西安航空邮件处理中心国际函件批量面单信息采集和翻译系统购置项目（二次）
招标公告
（招标编号： SY2024-63/AKXY-XY2024-022-）
项目所在地区： 陕西省,西安市,市辖区
一、招标条件
本西安航空邮件处理中心国际函件批量面单信息采集和翻译系统购置项目（二次） 已由 项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为其他资金/， 本项目已具备招标条件，现招标方式为公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模： 国际进口函件开拆后需人工翻译后进行分拣，日均分拣量 1 万件左右，每日需 6 人进行翻译， 效率极低。拟为西安航空邮件处理中心采购两套国际函件批量面单信息采集 和 翻译系统（简称 OCR 批译设备系统），实现进口函件面单自动识别、翻译并打印中文批译
签的功能，以提高人员生产作业效率。
范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)西安航空邮件处理中心国际函件批量面单信息采集和翻译系统购置项目（二次） ;
三、投标人资格要求
(001 西安航空邮件处理中心国际函件批量面单信息采集和翻译系统购置项目（二次） ) 的投标人资格能力要求：1.投标人应为在中华人民共和国境内（港澳台地区除外）依法注册
成立的独立法人，具有合法有效的营业执照；
2.投标人应授权合法的人员参加开标全过程， 其中法定代表人直接参加开标的， 须出具法人 身份证原件及复印件，并与营业执照上信息一致， 法定代表人授权代表参加开标的，须出
具法定代表人授权书及授权代表身份证原件及复印件；
3.投标人有良好的商业信誉及健全的财务会计制度，经营状况良好，不得有下列情况：（1） 投标时被责令停业或破产状态的；（2）投标时财产被重组、接管、查封、扣押或冻结的；（3） 最近三年内因骗取中标等违法情形被取消中标资格的；（4）最近三年内因严重违约被解除 中标合同，或取消供应商资格的；（5）最近三年内在经营活动中，有严重违法、犯罪活动， 被行政处罚或追究刑事责任；（6）被国家企业信用信息公示系统（http:// /）
列为经营异常或严重违法失信企业名单（列入异常后移出除外）；（7）被“信用中国”网站
（ /）等各级信用信息共享平台中列入失信被执行人、重大 税收违法案件当事人 ；（8）被列入政府采购严重违法失信名单；（9）法律法规规定的其
他情形。
4.供应商须与邮政无投资关系且存在以下情况的，不得参加采购活动：邮政领导人员及其亲 属和其他特定关系人、邮政员工持股（限非上市公司），以个人身份（组织委派的除外）担
任法人、董事长、总经理、监事的企业，以及邮政所属工会或员工集体出资成立的企业。
5.不接受被列入陕西邮政采购供应商黑名单且在限制期限内的投标人投标；
6.本次招标不接受联合体投标;
本项目不允许联合体投标。
四、
没有在中国电力招标采购网（www.dlztb.com）上注册会员的单位应先点击注册。登录会员区根据招标公告的相应说明获取招标文件！详细了解项目情况请联系如下人员：
联系人：李杨
咨询电话：010-51957458
手 机：13683233285
传 真：010-51957412
QQ:1211306049
微信：Li13683233285
邮箱：1211306049@qq.com
来源：中国电力招标采购网 编辑：chinapost
