中国神华国际工程有限公司（以下简称“招标代理机构”）受神华榆林能源化工有限公司（以下简称“招标人”）的委托，对神华榆林循环经济煤炭综合利用项目（一阶段工程）及40万吨年合成气制乙二醇项目环境监理工作进行国内公开招标，现邀请国内合格投标人（以下简称“投标人”）参加本项目竞标。
招标编号：CSIEZB170308386
项目名称：神华榆林循环经济煤炭综合利用项目（一阶段工程）及40万吨年合成气制乙二醇项目环境监理
文件编号：SYC-1-COM-000/ITB-1719
2、招标内容
本次招标范围为神华榆林循环经济煤炭综合利用项目(一阶段工程)、40万吨年合成气制乙二醇项目等两个项目的环境监理工作，包括施工准备阶段、施工阶段和建成交工阶段的环境监理。
详见招标文件第7部分-工作范围及技术要求。
3、工程建设地点
神华榆林循环经济煤炭综合利用项目（一阶段工程）及40万吨年合成气制乙二醇项目位于陕西省榆林市神木县大保当镇清水沟村附近，陕西省榆神工业区清水煤化学工业园内。清水煤化学工业园西南距榆林市约63 公里，东北距神木县约53 公里，与锦界工业区相距约6 公里，南距陕西省省会西安约700多公里。本项目位于清水煤化学工业园北区东南侧，厂址东邻滨河大道、秃尾河，北侧是园区规划的物流用地，南侧紧邻神华陕西甲醇下游加工项目。省道S204、榆神高速公路、神延铁路（包西铁路其中一段）从厂址北侧约4公里处通过。厂址北侧为神木县县级臭柏自然保护区，保护区分为核心区、缓冲区和实验区，化工厂区厂址邻近臭柏自然保护区的实验区，距核心区最近距离为4公里。
4、工期要求
自业主与监理单位签订委托监理合同之日起至本项目通过竣工验收合格之日止。
5、资金来源
企业自筹。
6、投标人资格和条件要求：
（1）具有在中华人民共和国大陆境内合法注册的独立法人资格；（营业执照复印件）
（2）资质要求：具有陕西省建设项目环境监理机构信息证书；
（3）本次招标不接受投标人组成联合体投标；
7、招标文件的获取
5.1招标文件售价：人民币500元/套，招标文件售后不退。
支付流程请参照：神华招标网(www.shenhuabidding.com.cn) -主页-通知-《投标人网上支付操作手册》及《关于登陆神华招标网电子支付招标费用的通知》。
5.2购买招标文件时间：2017年11月3日至2017年11月9日，上午9:00-11:30，下午 13:30-16:30（北京时间，法定节假日除外）。
5.3获取招标文件方式：投标人客户端自行下载。
5.4购标方式：仅接受网上购标。
投标人可以通过远程进行网上购标，具体操作步骤如下：
5.4.1请在投标报名截止时间前，登陆www.shenhuabidding.com.cn，点击“投标人用户登录”进入“购标申请”页面，按招标公告的要求上传报名资料，提交购标申请（该资料仅为购买招标文件时使用）；购标咨询电话：0477-8296926。
5.4.2请在购标申请审核通过后，网上支付招标文件费用。网上支付招标文件费用截止时间的限定：以购标申请审核通过时间72小时内为付款限定时间，超过该时间将无法付款，购标申请失效。但如上述限定时间早于购标截止时间，那么该供应商的网上支付截止时间为购标截止时间。
5.4.3投标人在系统客户端填写开发票的具体信息及邮寄信息，我公司采用顺丰快递寄付的方式对招标文件的发票进行统一邮寄。投标人可通过 “交易信息”→“我的费用”→“已交纳”→“发票进度”查询发票的快递进度。
5.4.4招标文件的下载：投标人交费成功后，可在系统客户端直接下载招标文件电子版。
5.4.5系统操作及支付技术咨询电话：010-58131370；
备注：在投标报名截止时间前，因报名材料未提交齐全而不能获得投标资格的，后果自负。
8、投标截止时间和开标时间：2017年11月23日上午9:30时（北京时间）。
9、投标文件递交及开标地点：中国神华国际工程有限公司鄂尔多斯分公司601会议室 地址：内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜区天骄北路21号神华佳苑综合楼6楼；
投标文件须密封后于投标截止时间前送到开标地点。逾期收到或不符合招标文件密封要求的投标文件恕不接受。
10、发布媒体
此公告同时在中国中国电力招标采购网（www.chinabidding.com）、中经在线网站（www.ceh.com.cn）和神华招标网（www.shil.com.cn）中国电力招标采购网http://www.dlztb.com上发布。
招标代理机构：中国神华国际工程有限公司
地 址：内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜区天骄北路21号神华佳苑综合楼
联 系 人：潘凯之、张丽
电 话：0477-8296926、8295238
传 真：0477-8295536
电子邮件：gcgsshijihong@126.com（如无人接听，可发送邮件）
招 标 人：神华榆林能源化工有限公司
联 系 人：张秀华
电 话：010-58132597
附件：
一、注册
郑重说明：凡购买招标文件的投标人须提前在神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）上完成信息注册登记，上传相关证照彩色扫描件，并携带上传的这些证照原件（1、营业执照副本原件，2、组织机构代码证原件，3、（国税、地税）税务登记证副本原件，4、银行基本账户开户许可证原件（或加盖公司公章的复印件），5、贵公司已选择上传的其他证照原件（实行三证合一的直接提供三证合一营业执照，无需提供1、2、3项），到指定地点（同招标文件现场购买地点）现场审核。没有注册登记或没有通过原件审核的供应商，请尽快在神华招标网上完成信息注册登记，并在购买招标文件时（或之前）携带上述证照原件来办理证照审核，否则，将影响贵司购买招标文件。注册登记审核通过后，招标公告要求购买招标文件时携带原件的，已审核过的原件可以不用携带。
二、购标途径
网上购标，方法如下：
1、网上购标：请登录神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn），按照购标审核要求上传购标审核资料扫描件后，提交购标申请；申请审批同意后方可使用快捷支付、企业网银或者个人网银电子支付标书款（备注：网上售标具体操作方式请参见神华招标网右侧下方帮助中心栏目的《投标人如何购买标书》或系统中的操作手册）。投标人购标时，需要登记发票信息和邮寄地址，中国神华国际工程有限公司将统一邮寄发票。
三、支付方式
为了降低投标成本，提高交费的便捷性，加快保证金的退还速度，我司于2016年9月1日对费用支付方式进行升级。具体事项通知如下：
（一）升级内容
1、资格预审文件费、招标文件费和会员费继续支持电子支付方式交费。同时增加了储蓄卡和信用卡快捷支付方式付款，并调整了个人网银及企业网银支持银行。支持的银行以系统实际为准，且会根据业务需要随时调整，恕不另行通知。
选择个人网银支付的，在付款银行的订单中，商户名称为“连连银通电子支付有限公司”、“上海盛付通电子支付服务有限公司客户备付金”、“迅付信息科技有限公司客户备付金”、“北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”之一，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。
选择企业网银支付的，在付款银行的订单中，商户名称可能是 “北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。
2、图纸押金、投标保证金和中标服务费不再支持电子支付方式交费，而是改为支持从任意一家银行通过转账或电汇方式交费。交费时，收款账户名是“中国神华国际工程有限公司”，收款账号是订单中生成的账号。出现以下任意一种情况，所汇钱款将被原路退回至付款账户：
付款到除订单中显示账号之外的其它账号的；
付款账户名与订单中记录的交款人不一致的；
付款金额与订单金额不一致的；
到账时间晚于订单最迟支付时间的；
订单或者其中某笔费用已被部分或全部支付的；
订单已被撤销的；
所投项目或包已经终止的；
（二）进行支付的前提
1、投标人必须在神华招标网注册并通过审核；
2、选择企业网银支付的，需在支付平台支持的银行成功开通企业网银，并开通B2B支付功能。
3、选择个人网银支付的，需在支付平台支持的银行成功开通个人网银。
（三）支付操作步骤
1、投标人访问神华招标网；
2、点击“投标人登录”，输入账号、密码、校验码，点击“登录”；
3、登录系统后，点击“交易管理”菜单下的“我的费用”子菜单；
4、在待交费列表中选择参与项目所对应的费用，并点击列表最右侧的“加入购物车”按钮；
5、选完所有希望交纳的费用之后，点击橘色购物车图标，在打开的页面中录入发票及邮寄地址，然后点击“生成订单”按钮；
6、在系统显示的订单列表中，选择一个订单，点击右侧的图标支付订单。然后按照提示选择支付方式并完成支付。对于允许下载招标文件的项目，成功支付后可以立刻下载招标文件；
具体操作步骤，详见操作手册。请登录系统后在“帮助中心”中下载操作手册。
（四）其他事项
为了确保资金安全，谨防钓鱼网站，请注意以下事项：
1、神华招标网的网址以 http://www.shenhuabidding.com.cn开头。其他均为非法仿冒；
2、点击“支付”按钮后，跳转到的收银台界面地址是以https://epay.orangebank.com.cn/epay/开头的网址，其他均为非法冒；
3、我司使用第三方支付平台收款，因此在付款银行的订单中，商户名称可能为“连连银通电子支付有限公司”、“上海盛付通电子支付服务有限公司客户备付金”、“迅付信息科技有限公司客户备付金”、“北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”之一，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。
4、技术支持电话：010-58131370。
四、投标保证金
1、交纳。投标人可从任意一家银行通过转账或电汇方式交费。具体支付方式详见“第一章 招标公告”后附说明中“支付方式”的说明。
2、退还。
投标保证金最迟将在中标人与招标人签订合同后5天内（需在系统中进行合同备案），向中标人和未中标的投标人退还投标保证金。
投标保证金交纳及退还不再提供收据。投标保证金只能退还到原汇款人。
说明：如中标人在交纳投标保证金时“抵扣中标服务费方式”选为“抵扣本包”或“抵扣本项目所有包”，则系统将自动抵扣中标服务费，若有余额将被原路退还至原付款账户；如投标人交纳保证金时“抵扣中标服务费方式”选为“不允许抵扣”，或者保证金金额不足以抵扣中标服务费的，将暂停退还保证金，待中标服务费成功交纳之后，再退还保证金。
