神华包头煤化工有限责任公司危险气体监测技术服务招标公告
中国神华国际工程有限公司（以下简称“招标代理机构”）受神华包头煤化工有限责任公司（以下简称“招标人”）的委托，对神华包头煤化工有限责任公司危险气体监测技术服务项目进行公开招标，现邀请有意向的合格投标人（以下简称“投标人”）参加本项目竞标。
1. 招标编号及项目名称
招标编号：CSIEZB170308736
项目名称：神华包头煤化工有限责任公司危险气体监测技术服务
2. 招标内容
本次招标内容为便携式气体报警仪设备使用供应服务，主要包括提供预计580（台·年）次便携式四合一（其中包括不超过20台·年次的五合一，具体根据甲方的实际需求而定）气体报警仪供甲方使用，并负责提供使用指导培训、维修标定、检定（或校准）等所有与设备维护相关的服务。检测气体种类：可燃气、氧气、硫化氢、一氧化碳、氨气（针对五合一）。品牌限定范围（均为国外品牌）：德尔格（德国）、英思科（美国）、梅思安（美国）、BW（加拿大）、科尔康（英国）、霍尼韦尔（美国）。
服务期限：三年。其中，每年在用的设备数量：第一年预计170台，第二年预计190台，第三年预计220台。
3. 项目地点：
内蒙古包头市九原区哈林格尔镇神华包头煤化工有限责任公司。
4. 资金来源：
招标方自筹。
5. 投标人资格要求：
（1）投标人应是在中华人民共和国注册的具有独立法人资格的企业，具有有效履行合同的能力；
（2）投标人注册资本不低于500万元人民币；营业执照营业范围包括仪器仪表经营内容；
（3）投标人如是制造商，应具有《ISO9000质量体系认证》(并在有效期内)（中国国家认证认可监督管理委员会（网址：http://www.cnca.gov.cn/）办事大厅→业务专栏→管理体系认证与服务认证→相关信息系统→认证认可业务信息统一查询平台）查询且为有效状态、防爆认证、计量认证（且都在有效期内），投标人如是代理商，需要有制造商出具的正式授权，所代理的制造商应有上述认证；
（4）投标人近三年(2014年1月1日至今)具有石化企业便携式气体报警仪服务业绩（需提供有效合同的复印件等证明文件）；
（5）本项目不接受联合体投标；
（6）投标人具有良好的商业信誉，无相关产品知识产权纠纷。
6. 招标文件的获取
6.1招标文件每标段售价人民币500元，售后不退。
购标时间：2017年11月21日至2017年11月27日每天上午9:00-11:30，下午 14:00-16:30（北京时间，法定的节假日除外）。
6.2凡有意参加投标者，购标前必须在神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）完成神华集团供应商注册。
6.3购标途径：(网上购标)
(1)登陆集成业务系统（www.shenhuabidding.com.cn），上传本公告第5条投标人资格要求中的资料，提交购标申请，我公司审核通过后可以购买。（该资料仅为购买招标文件时使用）。
(2)网上售标具体操作方式请参考神华招标网右侧通知栏《关于发布电子支付系统操作视频的通知》，投标人可以使用企业网银或者个人网银支付标书款；
(3) 购买招标文件付款方式为 “神华招标网在线支付方式即网银支付”。关于“网银支付方式”相关事宜见本公告附件。进行网上购买招标文件的有意参加投标者，支付不及时导致的报名不成功等后果由投标人自行承担。
(4)技术支持电话：010-58131370；售标审核电话：0477-8296926；
7. 投标文件递交截止时间和开标时间：
2017年12月19日上午9:00时（北京时间）。
8. 投标文件递交地点及开标地点：
内蒙古包头市包钢宾馆一楼会议室。
9. 发布媒体
《中国中国电力招标采购网站》（http://www.dlztb.com）、《中国经济导报网站》（http://www.ceh.com.cn）、《神华招标网》（http://www.shenhuabidding.com.cn）
投标文件请于开标当日投标截止时间前递交至开标地点，逾期递交的投标文件将不予接受。届时请各投标人派2—3位代表出席开标仪式。
招标代理机构：中国神华国际工程有限公司
地 址：内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜区神华佳苑综合楼
邮 编：017000
联系人：潘凯之、师继红
联系电话：0477-8296926
传 真：0477-8295536
招标人：神华包头煤化工有限责任公司
联系人：周广迎
电话：0472-5332572
传真：0472-5332800
附件：
一、注册
郑重说明：凡购买招标文件的投标人须提前在神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）上完成信息注册登记，上传相关证照彩色扫描件，并携带上传的这些证照原件（1、营业执照副本原件，2、组织机构代码证原件，3、（国税、地税）税务登记证副本原件，4、银行基本账户开户许可证原件（或加盖公司公章的复印件），5、贵公司已选择上传的其他证照原件（实行三证合一的直接提供三证合一营业执照，无需提供1、2、3项），到指定地点（同招标文件现场购买地点）现场审核。没有注册登记或没有通过原件审核的供应商，请尽快在神华招标网上完成信息注册登记，并在购买招标文件时（或之前）携带上述证照原件来办理证照审核，否则，将影响贵司购买招标文件。注册登记审核通过后，招标公告要求购买招标文件时携带原件的，已审核过的原件可以不用携带。
二、购标途径
网上购标，方法如下：
1、网上购标：请登录神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn），按照购标审核要求上传购标审核资料扫描件后，提交购标申请；申请审批同意后方可使用快捷支付、企业网银或者个人网银电子支付标书款（备注：网上售标具体操作方式请参见神华招标网右侧下方帮助中心栏目的《投标人如何购买标书》或系统中的操作手册）。投标人购标时，需要登记发票信息和邮寄地址，中国神华国际工程有限公司将统一邮寄发票。
三、支付方式
为了降低投标成本，提高交费的便捷性，加快保证金的退还速度，我司于2016年9月1日对费用支付方式进行升级。具体事项通知如下：
（一）升级内容
1、资格预审文件费、招标文件费和会员费继续支持电子支付方式交费。同时增加了储蓄卡和信用卡快捷支付方式付款，并调整了个人网银及企业网银支持银行。支持的银行以系统实际为准，且会根据业务需要随时调整，恕不另行通知。
选择个人网银支付的，在付款银行的订单中，商户名称为“连连银通电子支付有限公司”、“上海盛付通电子支付服务有限公司客户备付金”、“迅付信息科技有限公司客户备付金”、“北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”之一，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。
选择企业网银支付的，在付款银行的订单中，商户名称可能是 “北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。
2、图纸押金、投标保证金和中标服务费不再支持电子支付方式交费，而是改为支持从任意一家银行通过转账或电汇方式交费。交费时，收款账户名是“中国神华国际工程有限公司”，收款账号是订单中生成的账号。出现以下任意一种情况，所汇钱款将被原路退回至付款账户：
付款到除订单中显示账号之外的其它账号的；
付款账户名与订单中记录的交款人不一致的；
付款金额与订单金额不一致的；
到账时间晚于订单最迟支付时间的；
订单或者其中某笔费用已被部分或全部支付的；
订单已被撤销的；
所投项目或包已经终止的；
（二）进行支付的前提
1、投标人必须在神华招标网注册并通过审核；
2、选择企业网银支付的，需在支付平台支持的银行成功开通企业网银，并开通B2B支付功能。
3、选择个人网银支付的，需在支付平台支持的银行成功开通个人网银。
（三）支付操作步骤
1、投标人访问神华招标网；
2、点击“投标人登录”，输入账号、密码、校验码，点击“登录”；
3、登录系统后，点击“交易管理”菜单下的“我的费用”子菜单；
4、在待交费列表中选择参与项目所对应的费用，并点击列表最右侧的“加入购物车”按钮；
5、选完所有希望交纳的费用之后，点击橘色购物车图标，在打开的页面中录入发票及邮寄地址，然后点击“生成订单”按钮；
6、在系统显示的订单列表中，选择一个订单，点击右侧的图标支付订单。然后按照提示选择支付方式并完成支付。对于允许下载招标文件的项目，成功支付后可以立刻下载招标文件；
具体操作步骤，详见操作手册。请登录系统后在“帮助中心”中下载操作手册。
（四）其他事项
为了确保资金安全，谨防钓鱼网站，请注意以下事项：
1、神华招标网的网址以 http://www.shenhuabidding.com.cn开头。其他均为非法仿冒；
2、点击“支付”按钮后，跳转到的收银台界面地址是以https://epay.orangebank.com.cn/epay/开头的网址，其他均为非法冒；
3、我司使用第三方支付平台收款，因此在付款银行的订单中，商户名称可能为“连连银通电子支付有限公司”、“上海盛付通电子支付服务有限公司客户备付金”、“迅付信息科技有限公司客户备付金”、“北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”之一，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。
4、技术支持电话：010-58131370。
四、投标保证金
1、交纳。投标人可从任意一家银行通过转账或电汇方式交费。具体支付方式详见“第一章 招标公告”后附说明中“支付方式”的说明。
2、退还。
投标保证金最迟将在中标人与招标人签订合同后5天内（需在系统中进行合同备案），向中标人和未中标的投标人退还投标保证金。
投标保证金交纳及退还不再提供收据。投标保证金只能退还到原汇款人。
说明：如中标人在交纳投标保证金时“抵扣中标服务费方式”选为“抵扣本包”或“抵扣本项目所有包”，则系统将自动抵扣中标服务费，若有余额将被原路退还至原付款账户；如投标人交纳保证金时“抵扣中标服务费方式”选为“不允许抵扣”，或者保证金金额不足以抵扣中标服务费的，将暂停退还保证金，待中标服务费成功交纳之后，再退还保证金。
招标公告
中国神华国际工程有限公司（以下简称“招标代理机构”）受神华包头煤化工有限责任公司（以下简称“招标人”）的委托，对神华包头煤化工有限责任公司危险气体监测技术服务项目进行公开招标，现邀请有意向的合格投标人（以下简称“投标人”）参加本项目竞标。
1. 招标编号及项目名称
招标编号：CSIEZB170308736
项目名称：神华包头煤化工有限责任公司危险气体监测技术服务
2. 招标内容
本次招标内容为便携式气体报警仪设备使用供应服务，主要包括提供预计580（台·年）次便携式四合一（其中包括不超过20台·年次的五合一，具体根据甲方的实际需求而定）气体报警仪供甲方使用，并负责提供使用指导培训、维修标定、检定（或校准）等所有与设备维护相关的服务。检测气体种类：可燃气、氧气、硫化氢、一氧化碳、氨气（针对五合一）。品牌限定范围（均为国外品牌）：德尔格（德国）、英思科（美国）、梅思安（美国）、BW（加拿大）、科尔康（英国）、霍尼韦尔（美国）。
服务期限：三年。其中，每年在用的设备数量：第一年预计170台，第二年预计190台，第三年预计220台。
3. 项目地点：
内蒙古包头市九原区哈林格尔镇神华包头煤化工有限责任公司。
4. 资金来源：
招标方自筹。
5. 投标人资格要求：
（1）投标人应是在中华人民共和国注册的具有独立法人资格的企业，具有有效履行合同的能力；
（2）投标人注册资本不低于500万元人民币；营业执照营业范围包括仪器仪表经营内容；
（3）投标人如是制造商，应具有《ISO9000质量体系认证》(并在有效期内)（中国国家认证认可监督管理委员会（网址：http://www.cnca.gov.cn/）办事大厅→业务专栏→管理体系认证与服务认证→相关信息系统→认证认可业务信息统一查询平台）查询且为有效状态、防爆认证、计量认证（且都在有效期内），投标人如是代理商，需要有制造商出具的正式授权，所代理的制造商应有上述认证；
（4）投标人近三年(2014年1月1日至今)具有石化企业便携式气体报警仪服务业绩（需提供有效合同的复印件等证明文件）；
（5）本项目不接受联合体投标；
（6）投标人具有良好的商业信誉，无相关产品知识产权纠纷。
6. 招标文件的获取
6.1招标文件每标段售价人民币500元，售后不退。
购标时间：2017年11月21日至2017年11月27日每天上午9:00-11:30，下午 14:00-16:30（北京时间，法定的节假日除外）。
6.2凡有意参加投标者，购标前必须在神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）完成神华集团供应商注册。
6.3购标途径：(网上购标)
(1)登陆集成业务系统（www.shenhuabidding.com.cn），上传本公告第5条投标人资格要求中的资料，提交购标申请，我公司审核通过后可以购买。（该资料仅为购买招标文件时使用）。
(2)网上售标具体操作方式请参考神华招标网右侧通知栏《关于发布电子支付系统操作视频的通知》，投标人可以使用企业网银或者个人网银支付标书款；
(3) 购买招标文件付款方式为 “神华招标网在线支付方式即网银支付”。关于“网银支付方式”相关事宜见本公告附件。进行网上购买招标文件的有意参加投标者，支付不及时导致的报名不成功等后果由投标人自行承担。
(4)技术支持电话：010-58131370；售标审核电话：0477-8296926；
7. 投标文件递交截止时间和开标时间：
2017年12月19日上午9:00时（北京时间）。
8. 投标文件递交地点及开标地点：
内蒙古包头市包钢宾馆一楼会议室。
9. 发布媒体
《中国中国电力招标采购网站》（http://www.dlztb.com）、《中国经济导报网站》（http://www.ceh.com.cn）、《神华招标网》（http://www.shenhuabidding.com.cn）
投标文件请于开标当日投标截止时间前递交至开标地点，逾期递交的投标文件将不予接受。届时请各投标人派2—3位代表出席开标仪式。
招标代理机构：中国神华国际工程有限公司
地 址：内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜区神华佳苑综合楼
邮 编：017000
联系人：潘凯之、师继红
联系电话：0477-8296926
传 真：0477-8295536
招标人：神华包头煤化工有限责任公司
联系人：周广迎
电话：0472-5332572
传真：0472-5332800
附件：
一、注册
郑重说明：凡购买招标文件的投标人须提前在神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）上完成信息注册登记，上传相关证照彩色扫描件，并携带上传的这些证照原件（1、营业执照副本原件，2、组织机构代码证原件，3、（国税、地税）税务登记证副本原件，4、银行基本账户开户许可证原件（或加盖公司公章的复印件），5、贵公司已选择上传的其他证照原件（实行三证合一的直接提供三证合一营业执照，无需提供1、2、3项），到指定地点（同招标文件现场购买地点）现场审核。没有注册登记或没有通过原件审核的供应商，请尽快在神华招标网上完成信息注册登记，并在购买招标文件时（或之前）携带上述证照原件来办理证照审核，否则，将影响贵司购买招标文件。注册登记审核通过后，招标公告要求购买招标文件时携带原件的，已审核过的原件可以不用携带。
二、购标途径
网上购标，方法如下：
1、网上购标：请登录神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn），按照购标审核要求上传购标审核资料扫描件后，提交购标申请；申请审批同意后方可使用快捷支付、企业网银或者个人网银电子支付标书款（备注：网上售标具体操作方式请参见神华招标网右侧下方帮助中心栏目的《投标人如何购买标书》或系统中的操作手册）。投标人购标时，需要登记发票信息和邮寄地址，中国神华国际工程有限公司将统一邮寄发票。
三、支付方式
为了降低投标成本，提高交费的便捷性，加快保证金的退还速度，我司于2016年9月1日对费用支付方式进行升级。具体事项通知如下：
（一）升级内容
1、资格预审文件费、招标文件费和会员费继续支持电子支付方式交费。同时增加了储蓄卡和信用卡快捷支付方式付款，并调整了个人网银及企业网银支持银行。支持的银行以系统实际为准，且会根据业务需要随时调整，恕不另行通知。
选择个人网银支付的，在付款银行的订单中，商户名称为“连连银通电子支付有限公司”、“上海盛付通电子支付服务有限公司客户备付金”、“迅付信息科技有限公司客户备付金”、“北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”之一，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。
选择企业网银支付的，在付款银行的订单中，商户名称可能是 “北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。
2、图纸押金、投标保证金和中标服务费不再支持电子支付方式交费，而是改为支持从任意一家银行通过转账或电汇方式交费。交费时，收款账户名是“中国神华国际工程有限公司”，收款账号是订单中生成的账号。出现以下任意一种情况，所汇钱款将被原路退回至付款账户：
付款到除订单中显示账号之外的其它账号的；
付款账户名与订单中记录的交款人不一致的；
付款金额与订单金额不一致的；
到账时间晚于订单最迟支付时间的；
订单或者其中某笔费用已被部分或全部支付的；
订单已被撤销的；
所投项目或包已经终止的；
（二）进行支付的前提
1、投标人必须在神华招标网注册并通过审核；
2、选择企业网银支付的，需在支付平台支持的银行成功开通企业网银，并开通B2B支付功能。
3、选择个人网银支付的，需在支付平台支持的银行成功开通个人网银。
（三）支付操作步骤
1、投标人访问神华招标网；
2、点击“投标人登录”，输入账号、密码、校验码，点击“登录”；
3、登录系统后，点击“交易管理”菜单下的“我的费用”子菜单；
4、在待交费列表中选择参与项目所对应的费用，并点击列表最右侧的“加入购物车”按钮；
5、选完所有希望交纳的费用之后，点击橘色购物车图标，在打开的页面中录入发票及邮寄地址，然后点击“生成订单”按钮；
6、在系统显示的订单列表中，选择一个订单，点击右侧的图标支付订单。然后按照提示选择支付方式并完成支付。对于允许下载招标文件的项目，成功支付后可以立刻下载招标文件；
具体操作步骤，详见操作手册。请登录系统后在“帮助中心”中下载操作手册。
（四）其他事项
为了确保资金安全，谨防钓鱼网站，请注意以下事项：
1、神华招标网的网址以 http://www.shenhuabidding.com.cn开头。其他均为非法仿冒；
2、点击“支付”按钮后，跳转到的收银台界面地址是以https://epay.orangebank.com.cn/epay/开头的网址，其他均为非法冒；
3、我司使用第三方支付平台收款，因此在付款银行的订单中，商户名称可能为“连连银通电子支付有限公司”、“上海盛付通电子支付服务有限公司客户备付金”、“迅付信息科技有限公司客户备付金”、“北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”之一，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。
4、技术支持电话：010-58131370。
四、投标保证金
1、交纳。投标人可从任意一家银行通过转账或电汇方式交费。具体支付方式详见“第一章 招标公告”后附说明中“支付方式”的说明。
2、退还。
投标保证金最迟将在中标人与招标人签订合同后5天内（需在系统中进行合同备案），向中标人和未中标的投标人退还投标保证金。
投标保证金交纳及退还不再提供收据。投标保证金只能退还到原汇款人。
说明：如中标人在交纳投标保证金时“抵扣中标服务费方式”选为“抵扣本包”或“抵扣本项目所有包”，则系统将自动抵扣中标服务费，若有余额将被原路退还至原付款账户；如投标人交纳保证金时“抵扣中标服务费方式”选为“不允许抵扣”，或者保证金金额不足以抵扣中标服务费的，将暂停退还保证金，待中标服务费成功交纳之后，再退还保证金。
