内蒙古霍林河露天煤业股份有限公司煤矿设备国际招标项目全液压自行式平路机招标公告

内蒙古霍林河露天煤业股份有限公司煤矿设备国际招标项目全液压自行式平路机招标公告
招标公告201712044 号
中国电能成套设备有限公司受招标人委托，对内蒙古霍林
河露天煤业股份有限公司煤矿设备国际招标项目全液压自行式
平路机进行公开招标。
一、项目基本情况
招标人：内蒙古霍林河露天煤业股份有限公司
招标代理机构：中国电能成套设备有限公司
项目地点：内蒙古霍林河露天煤业股份有限公司南露天煤
矿现场
二、招标范围
1．招标标段情况一览表
招标公告
2
序号招标编号标段名称数量主要指标招标文件价格
1 0754-174HLHMKZB01 全液压自行式平路机1 台
平路机的设计和制造应符合有关国际标
准，以及高于或等于该标准的中国标准。
若制造商采用等于或高于上述标准的其
他标准，应能向买方提交这些标准的文
本，经买方认可也可使用。卖方在投标
文件中应列出其设备在设计时采用的主
要标准和规范。（详细内容见本册第八
章）
2000 元人民
币或300 美元
招标公告
3
三、投标人资格要求
1. 法人地位
投标人应为具有独立法人资格的生产厂商或授权代理商。
2. 商业信誉
投标人应具有良好的银行资信、商业信誉、财务状况良
好，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管
和冻结。
3. 财务状况及资信
近三年财务和资信状况良好。具有足够的流动资金来承担
本投标设备的制造和供货，应具有独立审计机构审计过的最近
三年会计年度的财务报表，没有财产被接管冻结或亏损处于破
产状况；投标人应提供世界知名银行出具的2017 年6 月份以后
的资信证明。
4. 相关资质及质量管理体系
制造商的质量管理体系应通过ISO9000 系列的标准认证或
拥有等同的质量保证体系。
*5. 业绩
投标设备为成熟的定型产品，具有国内矿山（环境温度
±40℃）近十年成功运行的业绩（五台及以上），投标时提供合
同复印件和用户安全使用证明。（用户使用证明附联系人及联系
电话）。
6. 主要人员的资格
招标公告
4
担任本投标设备的制造商必须具有该类设备设计、开发、
试验、制造工艺、现场服务、质量控制、质量保证及安装、调
试、验收和培训经历人员。
7. 设计、制造、试验能力
在专业技术、设备设施、人员组织、质量保证体系、售后
服务、配件供应保障等方面具有相应的资格和能力。
四、发售招标文件事宜
（一）发售时间和地点
自2017 年12 月18 日至2017 年12 月25 日，上午9:00-
11:30，下午13:30-16:30（法定节假日除外）在中国电力设备
信息网发售。不接受来人现场购买。
（二）购买方式
1．网站注册
未曾在中国电力设备信息网（www.cpeinet.com.cn）上注
册的单位应先进行网站注册，注册时须上传如下资料的扫描
件：
（1）企业法人营业执照副本（必须是年审有效期内的，加
盖单位公章，正页与年审页合并制作在一页内）。
（2）注册联系人身份证件（二代身份证双面合并制作在一
页内）。
2．资料审核
在上述发售时间内，登录中国电力设备信息网
招标公告
5
（www.cpeinet.com.cn）填写购买招标文件申请表并上传如下
文件资料的扫描件：
（1）法定代表人授权委托书（按网站要求的格式出具）。
（2）购买联系人（被授权人）身份证（二代身份证双面合
并制作在一页内）。
3．费用支付
（1）在线支付
在中国电力设备信息网上进行在线支付（目前支持中国工
商银行企业网银注册账户和个人网银注册账户）。
推荐采用此种方式支付招标文件费用，可以省去扫描上传
电汇回单以及等待汇款信息审核的时间，以便及时下载招标文
件。
（2）电汇支付
将招标文件款项汇入指定的银行账号，办理汇款后在中国
电力设备信息网上填写汇款信息并上传电汇回单扫描件。
人民币汇款账号信息：
户 名：中国电能成套设备有限公司
账 号：0200 0223 0900 3400 374
开户银行：中国工商银行北京六铺炕支行
如提供美元，账户名称和账号信息如下：
美元汇款账号信息：
BANK NAME: INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA,
招标公告
6
BEIJING BRANCH, DI ANMEN SUB-BRANCH, LIUPUKANG OFFICE
Add.: NO.104 AN DE ROAD WEST DISTRICT BEIJING,
CHINA
SWIFT CODE: ICBK CNBJ BJM
BENEFICIARY: CHINA POWER COMPLETE EQUIPMENT CO.,
LTD.
NO.15 ANDELIBEI STREET BEIJING 100011,
CHINA
A/C NO. (USD): 0200022309024202658
4．文件下载
购买招标文件费用在线支付成功，或电汇支付信息审核通
过后即开通招标文件电子版下载功能；纸质招标文件可在开标
前领取，如要求邮寄需另收取每标段100 元的邮寄费，此费用
应与购买招标文件款项一同支付；电子版招标文件与纸质招标
文件不一致时，以纸质文件为准。
五、截标/开标时间、地点
具体时间和地点在开标前另行通知，届时请投标人合法代
表参加开标仪式，若未按时参加开标，则视为弃标，投标人应
随投标书递交不低于投标总金额百分之一点五（1.5%）的投标
保证金，迟交的投标文件恕不接受。（具体时间和地点在开标前
另行通知，请关注中国国际招标网招标补充澄清发布信息。）
六、招标文件答疑联系方式
招标公告
7
有关本项目招标文件的澄清问题，请在中国电力设备信息
网“网员专区→文件购买订单→已购文件→澄清提问”页面进
行提交。
单位名称：中国电能成套设备有限公司
联系人：杨静 电话：010-56995529
传真：010-56995570 邮箱: yangjing@spic.com.cn