第一章  招标公告

有意向参与本项目的投标人请访问新华能集团电子商务平台（http://ec.chng.com.cn/）查看公告并按要求参与本项目招标。

招标编号： HNZB2018-01-03021

华能招标有限公司（以下简称“招标代理机构”）受华能国际电力股份有限公司江西分公司（以下简称“招标人”）委托，就华能井冈山电厂含煤废水处理系统环保改造采购项目进行公开招标。

1、项目概况

华能井冈山电厂位于江西省吉安市青原区，距离市区约7km。西南面临赣江东岸0.5km，南倚群山，京九铁路距厂址北面1.5km处跨江而过。吉安火车站位于电厂北面6km，电厂北面4km处为105国道赣江公路大桥，东北面4km处为青原山风景区。华能井冈山电厂一期工程安装2×300MW机组，分别于2000年11月和2001年8月投产发电。二期工程安装2×660MW国产超超临界燃煤发电机组，分别于2009年11月和2009年12底投产发电。

华能井冈山电厂现有一套处理能力48m³/h,采用加药絮凝的工艺处理含煤废水装置。

本工程拟新设50m³/h处理能力的电子絮凝含煤废水处理系统，含煤废水将通过原有煤场排水池沉淀和含煤废水处理设备处理后复用于煤场喷淋及栈桥冲洗和除尘器。分离出来的煤粒返回煤场，处理后的清水复用于煤场喷淋及栈桥冲洗和除尘器循环使用，并采用电厂的回用水作为煤场喷淋及栈桥冲洗的补充水。

具体改造要求如下：

总体处理水量:    50t/h

系统进水SS:      不大于5000mg/L

系统出水SS:       ≤10mg/L

设备安装位置：#0沉煤池靠煤场B0、C0区。

2、招标范围

本工程含煤废水处理采用电子絮凝处理工艺，设有1套50m³/h电子絮凝处理设备。初步沉淀后的含煤废水经含煤废水提升泵提升进入电子絮凝器，废水在其中经过絮凝后进入离心沉淀反应器，水在反应器中沉降，出水进入中间水箱，再经过中间水泵提升进入多介质过滤器进行过滤后至回用水池，整个过程不需添加化学药剂。

含煤废水处理设备设计进水SS浓度为200～5000mg/l,，处理后出水SS≤10mg/l，处理后色度≤50度。出水SS、色度达到GB8978-1996《污水综合排放标准》中第二类污染物排放的一级标准和GB/T18920-2002《城市污水再生利用 城市杂用水水质》标准。

使用条件和要求：含煤废水处理系统设计寿命不低于30年。含煤废水处理装置为室外运行。工作场所潮湿、环境相对湿度大、灰尘大。要求整套设备具有耐腐蚀、防尘、防盐雾等性能措施。

投标方负责供货范围内的成套系统设备、材料供货及安装、调试等工作，对于投标方配套的控制装置、仪表设备，投标方将考虑和提供与控制系统的接口并负责与控制系统的协调配合，直至接口完备。详见招标文件技术规范书。

3、申请人资格要求

3.1投标人应是响应招标、参加投标竞争的中华人民共和国境内的企业法人，并有独立订立合同的权利,投标人需具备一般纳税人资格。

3.2业绩要求：投标方应在2017年10月1日之前有5套40m3/h及以上处理能力电子絮凝含煤废水处理设备国内火力发电厂满5年以上的良好运行业绩，并且如实提供业绩证明文件，含合同扫描件、供货清单，投运单位运行使用报告证明及水处理前与处理后水质报告等，证明业绩以所附合同的扫描件为准,并提供对方的联系方式；

3.3投标人应具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态，财务状况良好；

3.4投标人应有完善的质量保证体系，必须持有国家认定的有资质机构颁发的ISO9000体系认证书或等同的质量保证体系认证书，且证书应在有效期内（如投标人是代理商，则提供有效的原厂家授权书和原厂家的相关证书视为满足此条要求）；

3.5投标人应不属于中国国家法律法规规定和有关管理部门所界定的具有腐败、欺诈等行为的不合格的投标人，未有国家、行业、中国华能集团公司及其下属公司的不良记录；

3.6投标人单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时对本项目进行投标；

3.7不得使用通过受让或者租借等方式获取资格、资质证书等以他人名义投标。不接受使用伪造、变造的许可证件，提供虚假的财务状况或者业绩，提供虚假的信用状况等其他弄虚作假的行为；

3.8本次招标不接受任何形式的联合体投标。

4、招标文件的获取

4.1本项目通过电子招投标模块进行投标人注册、报名、下载文件、网上投标、澄清等工作，投标人须访问华能集团新电子商务平台电子招投标模块（http://ec.chng.com.cn）完成注册、报名、交费、下载文件等有关操作。华能集团电子商务平台电子招投标模块采用以下2种方式登陆，所有用户的用户名保持不变，初始密码统一为：Q1w2e3r4，请用户登录后尽快修改密码：

4.1.1访问电子商务平台（http://ec.chng.com.cn），点击导航栏的“电子招投标”栏目，进入电子招投标模块登陆页面；

4.1.2直接通过（bidding.ec.chng.com.cn/ebidding）二级域名登陆电子招投标模块；

4.2未在华能集团电子商务平台注册过的新供应商请点击电子商务平台页面右侧“用户注册”按钮完成注册流程。

供应商注册成功后，请耐心等待平台运维人员的审核,审核结果会以短信形式发送通知。只有审核通过的供应商才能参与平台相关业务。

4.3 CA证书办理及驱动下载：

CA证书用于确保招标投标过程文件合法性及投标文件保密性。电子招投标模块数字证书由工信部认证的32家CA机构之一的北京国富安电子商务安全认证有限公司颁发，建议各投标人在提交CA在线办理后及时与国富安公司联系进行督办。没有办理CA数字证书的，无法加解密投标文件，也无法参加网上开标。

办理CA证书需要 5-7天时间，登陆电子招投标模块后，模块自动弹出CA数字证书在线办理提示窗口，建议未办理CA证书的用户尽快办理，以免耽误您的后续工作。CA证书驱动下载：投标人登陆电子招投标模块后，在的右下方“常用文件”模块中下载名为“华能电子商务平台驱动程序.Zip”的压缩文件进行解压安装，下载前请退出360安全卫士等防病毒软件。

CA办理及硬件出现的有关问题，请联系北京国富安电子商务安全认证有限公司。

联系电话：010-58103599

自2017年1月1日起，华能集团新电子商务平台CA数字证书将增加电子签章功能，CA数字证书增加签章功能更新期间，招投标业务中供应商制作投标文件时有无签章均可，为不影响各供应商的正常业务，请各供应商合理安排时间，尽快办理CA数字证书的更新业务。

4.4有意向的投标人可从2018年01月11日09:00起至2018年01月15日17:00止， 登陆电子招投标模块上传投标报名文件（含企业营业执照、资质证书、法定代表人授权委托书、授权代理人身份证、业绩合同（至少包含合同封面、合同主要内容、合同签字页）等相关资料的扫描件，制作成一个WORD文件）；经招标代理机构审核合格后，投标人购买并下载招标文件。报名时，须详细填写报名信息，并阅读注意事项，点击提交审批后。请耐心等待报名管理员审核，审核结果通过短信形式通知，投标人亦可登录系统自行查看报名结果（操作菜单：报名管理-->报名结果查看）。

4.5出售招标文件方式

4.5.1合格的投标人在招标文件发售期间可网上购买招标文件，点击左侧快捷菜单“购买招标文件”中“购买”按钮进行购买或者点击“加入购物车”后,选择“我的购物车”进行批量购买，招标文件支付方式只支持网上支付（个人网银），在支付前请核实您银行账户的网上支付单笔限额不少于招标文件售价。

4.5.2购买招标文件时，在购买页面中填写的联系人必须是本次投标的业务联系人，在发标、澄清、评标期间的短信通知都将发送到此联系人，所有的澄清也都将通知此联系人。

4.5.3招标文件费用支付成功后即可下载招标文件。投标人登陆成功后，点击“投标管理-->文件下载”，在页面右侧须先点击确认下载后方可查看并下载招标文件。点击文件名称，选择“另存为”，存到本机上即可。除招标人或招标代理机构的原因外，招标文件一经售出，恕不退款。

4.5.4招标文件购买失败或其他问题，请与客服中心(400-0765-116、400-6611-700）联系。

4.5.5招标文件费：800元/套。

5、投标文件的提交

5.1本次招标为全流程电子招标，投标人应按招标文件规定的递交截止时间前登陆电子招投标模块，完成投标文件的传输递交, 递交截止时间前未完成投标文件递交的视为放弃投标资格。投标截止时间后系统自动关闭投标文件递交按钮，招标人将拒绝接收递交截止时间后递交的投标文件。

5.2投标人请于递交截止时间前登陆电子招投标模块进入投标文件递交页面。投标人的电脑和网络环境应当按照招标文件要求自行准备，因申请人电脑配置或网络环境不符合文件要求而导致递交解密失败的，产生的后果由投标人自行承担。

5.3递交时间截止后，由招标代理机构在电子招投标模块开标大厅点击“开标”按钮，各投标人在线解密各自投标文件。解密过程记录在案。

5.4电子投标文件的递交截止时间：见招标文件；电子投标文件解密开始时间：见招标文件。

6、发布招标公告的媒介

本次公告在华能集团公司电子商务平台（http://ec.chng.com.cn/）发布。其他网站转载的本公告内容均为非法转载，因轻信其他组织、个人或媒介提供的信息而造成的损失，招标人、招标代理机构概不负责。

7、联系方式

特别提示：

由于本项目为华能集团电子商务平台电子招投标模块全流程线上运行项目，投标人在操作过程中有疑问请按如下联系方式咨询：

工作时间：8:30-12:00，14:00-17:00

联系人：客服中心：400-0765-116、400-6611-700  李印：15614121024