华能铜川照金电厂一期（2×600MW）生活污水改造工程采购招标资格预审公告
（招标编号：HNZB2018-02-03042/01）
公告发布时间：2018年02月27日 项目所在地区：陕西省铜川市
一、招标条件
本华能铜川照金电厂一期（2×600MW）生活污水改造工程项目已由项目审批机关批准，项目资金为企业自筹,招标人为华能国际电力开发公司铜川照金电厂。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。
二、项目概况
华能铜川照金电厂地处关中平原北部铜川市新区，北距铜川煤矿60公里，南距西安市70公里，距西安咸阳国际机场72公里，西安至黄陵高速公路穿境而过，咸铜、梅七两条支线铁路与陇海大动脉相连；电厂一期2×600MW工程位于铜川新区规划区外西南的坡头镇，距铜川新区约4km，耀照（耀州--照金镇）三级公路，在厂址北侧通过；厂址北靠北楼乡，南临华里坊村，东接坡头镇，西至冯兰村。
电厂现有生活污水处理系统出力不足，拟新增一套生活污水处理系统，采用地埋式生物接触氧化工艺对生活污水处理系统扩容，与现有系统相同，并列运行；改造目标为设计系统总处理能力15m3/h及以上，出水水质为：CODcr≤50ppm，BOD5≤10ppm，SS≤5ppm，氨氮≤3ppm、总磷≤0.3ppm、含油≤5ppm。
项目范围：投标单位应遵照生活污水改造工程的整体效果要求（系统总处理能力15m3/h及以上，出水水质为：CODcr≤50ppm，BOD5≤10ppm，SS≤5ppm，氨氮≤3ppm、总磷≤0.3ppm、含油≤5ppm），结合华能铜川照金电厂生活污水改造系统设备参数、运行状况，综合考虑改造设计方案，进行本项目所涉及的地埋式生物接触氧化工艺扩容改造、公用系统部分配套改造、电气和热控系统改造，钢结构、楼梯、平台改造，保温和油漆，以及配套土建工程、安装工程等整体改造工作，从而达到改造效果。
本项目主要包括所需的工程设计、供货、制造、运输、保管、装卸、拆除、新设备安装、新建建构筑物、消耗性材料、钢结构物加固及改造、安全措施、施工措施、成套施工调试、技术服务、人员培训、性能考核、试验检验、质量报检、试运行、消缺和最终交付、售后服务、风险、保险、税金等全部工作及费用，本工程采用EPC总承包方式。
三、投标人资格要求
1.申请人应是响应招标、参加投标竞争的在中华人民共和国境内注册的企业法人，并有独立订立合同的权力，且注册资金不低于3000万元人民币。
2.申请人应同时具备环境工程（水污染防治工程）专项乙级及以上设计资质和环保工程专业承包三级及以上资质（若无施工资质，可提供分包商资质），投标人（或其分包商）需具有有效的安全生产许可证及质量管理体系认证证书。
3.申请人近3年（2015年1月1日至今，以合同签订时间为准）至少具有3项类似生活污水系统安装改造（总处理能力15m3/h及以上）1年以上良好运行总承包业绩，业绩以所附合同扫描件或复印件为准。
4.申请人应具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态，财务状况良好。
5.申请人应不属于中国国家法律法规规定和有关管理部门所界定的具有腐败、欺诈等行为的不合格的投标人，未有国家、行业、中国华能集团公司及其下属公司的不良记录;提供检察-院出具的无行贿受贿证明材料。
6.申请人应具有无合同纠纷、诉讼、行贿受贿记录，未发生重大及以上质量安全责任事故。
7.申请人需进行现场勘查后进行项目整体设计、方案拟定及核算报价。
8.本次不接受联合体投标。
9.不得使用通过受让或者租借等方式获取资格、资质证书等以他人名义投标；不接受使用伪造、变造的许可证件，提供虚假的财务状况或者业绩，提供虚假的信用状况等其他弄虚作假的行为。
四、资格预审文件的获取
获取时间：从2018年2月27日9:00起至2018年3月7日17:00止。
获取方式：
1.报名：有意向的投标人可从2018年02月27日09:00起至2018年03月5日17:00止，登陆华能集团电子商务平台（http://ec.chng.com.cn）电子招投标模块上传投标报名文件（含企业营业执照、资质证书、法定代表人授权委托书、授权代理人身份证、业绩合同（至少包含合同封面、合同主要内容、合同签字页）等相关资料的扫描件，制作成一个WORD文件）；报名时，务必认真阅读注意事项须，并详细填写报名信息后，点击提交审批。请耐心等待报名管理员审核，审核结果通过短信形式通知，投标人亦可登录模块自行查看报名结果（报名管理-->报名结果查看）。2购买：报名审核通过后，在资格预审文件发售期内可线上购买资格预审文件。点击左侧快捷菜单“购买资格预审文件”中“购买”按钮进行购买或者点击“加入购物车”后,选择“我的购物车”进行批量购买，资格预审文件支付方式只支持网上支付（仅限个人网银）。3联系人：投标人在购买资格预审文件页面中填写的联系人，务必填写本次投标的业务联系人，在发标、澄清、评标期间等环节的通知，将以短信形式发送到该联系人手机上。4.下载：资格预审文件费用支付成功后，点击“投标管理-->文件下载”，在点击确认下载后便可获得到资格预审文件。5.客服：资格预审文件购买失败或其他问题，请与客服中心（400-0765-116、400-6611-700）联系。6. 资格预审文件费：500元/标段，售后不退。
五、资格预审申请文件的递交
递交截止时间：2018年03月13日16时00分
递交方式：华能集团电子商务平台（http://ec.chng.com.cn）。
1.投标人应在截止时间前通过华能集团电子商务平台（http://ec.chng.com.cn）递交电子资格预审申请文件。2.逾期送达的资格预审申请文件，电子招标投标交易平台将予以拒收。3.投标人请于递交截止时间前登陆华能电子商务平台进入资格预审申请文件递交页面。投标人的电脑和网络环境应当按照招标文件要求自行准备，因申请人电脑配置或网络环境不符合资格预审申请文件要求而导致递交解密失败的，产生的后果由申请人自行承担。
六、资审解密时间及地点
解密时间：2018年03月13日16时00分
资格预审地点：华能集团电子商务平台（http://ec.chng.com.cn）。开标时间开始后，由招标代理机构在华能电子商务平台上点击资格预审申请文件启动解密按钮，各投标人在线解密各自资格预审申请文件。递交过程记录在案，以存档备查。
七、其他
（一）发布招标公告的媒介
本次公告在中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com/）、中国华能集团公司电子商务平台（http://ec.chng.com.cn）发布。因轻信其他组织、个人或媒介提供的信息而造成的损失，招标人、招标代理机构概不负责。
（二）新用户注册
本项目通过华能集团电子商务平台电子招投标模块进行投标人注册、报名、下载文件、网上投标、澄清等工作，投标人须访问华能集团电子商务平台电子招投标模块（http://ec.chng.com.cn）完成注册、报名、交费、下载文件等有关操作。华能集团电子商务平台电子招投标模块采用以下2种方式登陆，所有用户的用户名保持不变，初始密码统一为：Q1w2e3r4，请用户登录后尽快修改密码：
1.访问华能电子商务平台（http://ec.chng.com.cn），点击导航栏的“电子招投标”栏目，进入电子招投标模块登陆页面；
2.未在华能集团电子商务平台注册过的新供应商请点击 “用户注册”按钮完成注册流程。
供应商注册成功后，要申请成为潜在供应商，请耐心等待平台运维人员的审核,审核结果会以短信形式发送通知。只有审核合格的供应商才能参与平台相关业务。
（三）CA证书办理及驱动下载
CA证书用于确保招标投标过程文件合法性及投标文件保密性。没有办理CA数字证书的，无法加解密投标文件，也无法参加网上开标。办理CA证书需要 3-5天时间，登陆电子招投标模块后，系统自动弹出CA数字证书在线办理提示窗口，建议未办理的一定马上办理，以免耽误您的后续工作。
华能集团电子商务平台电子招投标模块由工信部认证的32家CA机构之一的北京国富安电子商务安全认证有限公司颁发数字证书，建议在提交CA在线办理后及时与国富安公司联系进行督办。
CA证书驱动下载：登陆华能集团电子商务平台电子招投标模块后，在的右下方“常用文件”模块中下载名为“华能电子商务平台驱动程序.Zip”的压缩文件进行解压安装，下载前请退出360安全卫士等其他的防病毒软件。
CA办理及硬件出现的任何问题，请直接联系北京国富安电子商务安全认证有限公司。联系人：CA客服；联系电话：010-58103599
八、监督部门
本的监督部门为华能陕西发电有限公司
九、联系方式
招标人：华能国际电力开发公司铜川照金电厂
地址：陕西省铜川市耀州区坡头镇
联系人：朱先生
电话：0919-6862109
电子邮件：hntdzyb@163.com
招标代理机构：华能招标有限公司
地址：河北省石家庄市西三庄街258号
联系人：章苗苗
电话：17791903729
电子邮件：hnzbzhangmm@163.com
2018年02月27日
