各潜在投标人：
孟加拉国首都达卡市位于印度半岛恒河冲积三角洲Buriganga River北岸。拟建达舍尔甘地污水处理厂位于达卡市Dasherkandi区，Gojaria河的东侧，主要处理Desherkandi、Hatirjheel、Gulshan、Banani、Badda等地区的污水，以消除目前生活污水对Balu河的污染。项目业主为孟加拉国达卡市供排水局（Dhaka Water Supply and Sewerage Authority），工程总承包商为中国水电工程顾问集团有限公司。
鉴于上述项目具备招标条件，受中国水电工程顾问集团有限公司委托，中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司（以下简称“招标人”）作为本项目的招标人，将孟加拉达舍尔甘地污水处理厂建设项目物流服务采购进行公开招标。
1.1工程概况
孟加拉国达舍尔甘地（Dasherkandi）污水处理项目，工程内容主要包括三部分：厂外污水提升泵站（6m?/s），污水干管（2×4.8km），污水处理厂（500，000m?/d）。概况如下：
（1）厂外污水提升泵站位于Rampura桥附近，周边现有临时泵站和高压输电线。厂外泵站主要包括机械格栅渠、潜水泵房、控制间、维修间、柴油发电间、控制间等。
（2）污水干管起于厂外污水提升泵站出水管，终至污水处理厂，全长4.8km（包含压力管段长度）。采用两条管线平行布置，敷设于现状道路下。
（3）厂址位于Dasherkandi，占地25.88公顷。厂平面布置分为办公区、污水处理区、污泥处理区。
1.2资金来源
资金来源为中国进出口银行，招标人将使用项目总承包合同项下的收款支付。
1.3招标范围
本次招标范围为孟加拉达舍尔甘地污水处理厂建设项目项下的所有永久设备的中国指定港口车板接货至本项目现场指定地点（港到门）车板交货的物流服务及保险代理服务。具体但不限于以下内容：
1.负责项目全部货物在中国指定港口的接货、仓储、货物在码头的装卸及倒运等相关服务和费用。
2.负责项目全部货物在中国指定港口的装船、中国指定港口至孟加拉进口口岸码头港区的海洋运输、货物运至孟加拉进口口岸码头港区的卸货、码头仓储和二次倒运的工作和相关费用；负责从孟加拉进口口岸码头港区至达卡Dasherkandi污水处理厂项目工地现场车板交货的陆路运输。
3.负责项目全部货物的商检换证、境内报关、境外清关、所有进出口单证制作等相关服务和费用；
4.协助招标人办理银行结汇、进出口所需资料办理、出口退税等相关服务；
5.指导和检验项目设备、材料的运输包装。物流服务商应根据招标人提供的设备、材料清单进行分类，并按满足国际物流（包括海运）标准要求对设备、材料的供货商进行产品包装的技术指导和检验；对设备、材料供货商包装的技术指导意见和检验要求应在设备招标前提供给我方；
6．海运物流保险服务；
7. 所有项目物流有关资料整理及提交；
8. 其他完成港到门的物流服务的必需事宜。
1.4投标人资格要求
（1）投标人须为境内注册的独立企业法人，遵守中华人民共和国的有关法律和法规；
（2）投标人具有商务部批准的“货运代理资质”等相关物流资质；
（3）投标人具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业，财产被接管、冻结，破产状态；
（4）投标人具有良好的财务状况，注册资金不低于800万元。投标人应提交最近三年（2014、2015和2016年）经审计的会计年度的财务报表及银行出具的资信（资信等级）证明；
（5）投标人具有ISO9000系列或等同管理体系认证证书；
（6）企业经营期限有效期至少到2021年；
（7）投标人在近3年（2015、2016和2017年）具有东南亚地区项目物流运输业绩2项及以上，且至少一项孟加拉国的物流运输业绩，提供与相关企业、单位签订的物流服务合同及合同履行情况表；
(8)单位法定代表人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加此标的投标。
(9)本次招标不接受代理商和联合体的投标；
(10)投标人不存在《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》禁止投标的情形。
1.5招标文件的获取
1.5.1 招标文件的购买
凡有意参加投标的潜在投标人，请于2018年3月2日至3月9日每日9:00至11:30、13:30至16:30（北京时间，节假日除外），在成都市温江区政和街8号中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司办公楼A1621室持以下资料购买招标文件。
（1）营业执照副本或复印件；
（2）法人委托授权书；
（3）被授权人身份证或复印件（招标人留复印件）；
（4）授权人身份证原件复印件；
（5）证明东南亚地区项目及孟加拉项目物流运输业绩的合同原件及复印件；
（6）购买招标文件单位的相关信息：包括单位名称、地址、邮编、联系人、联系方式（手机、座机、传真）、E-mail等。
注：投标人所提供资料若有不真实或弄虚作假，一经核实，招标人有权取消其报名资格。
1.5.2 招标文件售价
纸质招标文件及电子文本每套售价人民币伍佰元整(￥500.00元)；售后不退。
1.5.3招标人账户信息
户 名：中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司
开户行：建设银行成都新华支行
账 号：5100 1870 8360 5027 7036
1.6现场踏勘
本项目招标不单独组织现场踏勘工作，请各潜在投标人视需要自行决定是否进行现场踏勘，需要进行现场踏勘的潜在投标人，招标人将提供协助，费用自理。
1.7投标文件的递交
（1）投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2018年3月22日上午10:00（北京时间），地点为四川省成都市温江区政和街8号(光华大道花博会对面)中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司办公楼A座1626室。
（2）逾期送达的或者未按指定地点送达的投标文件，招标人不予受理。
（3）本次各投标人递交的招标文件（含正本及副本）均应为正反双面打印。
1.8开标
公开开标时间为2018年3月22日上午10:00（北京时间），地点为四川省成都市温江区政和街8号(光华大道花博会对面)中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司办公楼A座1626室，投标人应派代表出席。
1.9发布公告的媒介
本次招标公告在中国招投标公共服务平台(http://www.cebpubservice.com)和中国电建招标与采购网（http://bid.powerchina.cn）上发布。
1.10招标人联系信息
招标人：中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司
地 址：四川省成都市温江区政和街8号(光华大道花博会对面)中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司办公楼A座1621室
联系人：熊女士、任先生
电 话：028-62683827、028-62683811
传 真：028-82782030
邮 编：611130
中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司
二○一八年三月
