中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司采用国内公开招标方式购买越南SONG TRANH 3水电站全厂计算机监控、辅控、继电保护系统设备。中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司作为招标人特发布本公告，征集有意参加本项目投标的合格的投标人。招标人将在本公告中载明的报名截止日期后，从报名投标人中筛选符合资质条件的投标人，并通知其购买招标文件进行密封投标。
一、工程概况
SONG TRANH 3 （松针3）水电站总装机容量2x31MW、采用轴流式机组，厂房布置形式为地面厂房。项目所在地位于越南社会主义共和国岘港市内，离市中心约180km。本电站采用115kV一级电压送出，送出回路数一回。主变升高电压侧设备采用户外敞开式开关站布置方案。发电机出口采用单元接线方案。
中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司（以下简称贵阳院）作为机电设备EPC承包方，负责越南SONG TRANH 3水电站机电设备的采购，贵阳院作为买方负责签署并执行本合同。
二、招标范围、交货期及交货地点
招标范围：全厂计算机监控系统设备（含1套数据库服务器、2套操作员工作站、1套工程师工作站、1套网关机、1套计算机柜、2套机组LCU、1套辅助LCU、1套开关站LCU、1套进水口LCU、一套100M双星型以太网网络设备、1套GPS、1套电能量采集系统、4台打印机、120m2防静电活动地板、监控系统软件、线缆等）、全厂辅控设备（含2套调速压油装置控制柜、2套技术供水控制柜、1套全厂排水控制柜、1套大坝渗漏排水控制柜、1套含油污水排水控制箱、1套通风系统现地控制设备、2个发电机中性点CT端子箱等）、全厂继电保护系统设备（含4面微机发变组保护柜、1面微机110kV母线保护柜、2面微机110kV线路保护柜、全厂继电保护整定计算书等）、规定的备品备件及易损件、规定的专用工具、软、硬件的设计及所有设备元器件的选型、配置、制造、供货、软件设计开发、软件测试、提供全部相关图纸资料（中英文版）、试验(包括工厂试验、出厂试验、交接试验)、包装、设备运输、现场开箱检查、现场安装指导、培训、现场调试，以及计算机监控系统及电能计量系统、线路保护与调度端通信接口的连接、测试、开通、协调与配合、联合调试等。
交货期：2017年01月30日全部交货。
交货地点：广西友谊关口岸
三、资质要求
投标人资质要求如下：
1、在中华人民共和国境内正式注册的具有独立法人资格，其注册资本金不低于1000万人民币；
2、近五年具有单独设计、制造或承包过水电站计算机监控、辅控、继电保护系统设备，且至少有两个项目有两年及以上的安全运行业绩；
3、投标单位应通过质量管理体系认证，并提供证书；
4、应具有独立审计机构审计过的最近三年的会计年度财务报表；
5、单位负责人为同一人或者存在控股管理关系的不同单位不能在同一标段投标；
6、投标人提供的所有资质文件必须真实有效，保证合同执行期间有关证件、文件处于有效期。一旦发现虚假文件或内容，招标人可取消其投标资格。
7、所有投标人必须在中国电力建设股份有限公司集中采购电子平台（网址：ec.powerchina.cn）报名。
8、投标人须将退投标保证金收据+退投标保证金申请与投标文件一起递交。*必须满足
四、投标及开标
本招标文件于2016年11月03日至2016年11月13日
