1. 招标条件
桑河二级水电站鱼道工程已由上级主管部门批准建设，项目业主为桑河二级水电有限公司，建设资金来自桑河二级水电有限公司筹集，项目出资比例为100%，发包人为HYDRO POWER LOWER SESAN 2 Co.，Ltd(桑河二级水电有限公司)，招标人为云南澜沧江国际能源有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目施工进行公开招标。
2. 项目概况与招标范围
2.1 工程概况
桑河二级水电站位于柬埔寨王国上丁省西山区境内的桑河干流上，电站至上丁省会公路里程为45km，至金边市公路里程为450km。枢纽主要有左岸均质土坝、河床式厂房、河床泄洪闸坝、混凝土挡水连接坝段、混凝土侧墙式接头、右岸均质土坝等建筑物组成，坝顶高程79.0~80.0m，坝轴线长6543.2m，其中混凝土坝段长483.0m。电站装机容量为400MW，正常蓄水位75.00m，死水位74.00m，总库容24.911亿m3，多年平均年发电量19.70亿kW?h。
右岸仿生态自然鱼道全长约2.9km，其中鱼道渠身段长度2482.35m，鱼道出口段长度434m。鱼道进口位于电站枢纽建筑物下游侧右岸岸边坝下0+950.00位置，鱼道出口位于枢纽建筑物右岸副坝坝右3+130.00位置，仿自然鱼道渠道出口至进口范围高程变幅为25m。鱼道底宽按照5m设计，运行流量最大按照3.5m³/s控制，同时为控制鱼道渠道内部水深，根据不同比例底坡坡度在渠道内部设置了蛮石坎。
仿自然旁通道的运行水位范围为水库的死水位（74.00m）~正常蓄水位（75.00m），即水库水位在此范围内时，鱼道正常运行，并满足过鱼要求。水库水位超过75.00m时，仿自然旁通道无需满足过鱼要求，鱼道出口下闸关闭，允许水流翻过闸门对通道中水池进行补水，以确保水池内具备鱼类生存条件。
桑河二级右岸仿生态鱼道增设后，可尽量减少工程的阻隔影响，维持3S流域鱼类生物多样性、河流连通性和河流生态系统的健康，实现资源开发与环境保护协调发展。
2.2 招标范围
本合同范围内的主要工作内容包括(但不限于)：除与土坝坝体结合段外的鱼道工程入口～鱼道工程出口，Y0-434.00~Y2+580.56范围内的林木清理、土石方开挖、边坡支护、浆砌石砌筑、透水块石砌筑等土建工程。
工期要求：计划工期230日历天，计划开工日期2017年4月15日，计划完工日期2017年11月30日。
3. 投标人资格要求
3.1 投标人具有独立的法人资格。
3.2投标人具有水电工程施工总承包贰级及以上资质，同时投标人必须具备在国外承包工程的资格。
3.3具有通过ISO9001质量认证。
3.4财务状况：企业近三年财务和资信状况良好，有不少于人民币100万元流动资金投入本招标项目的实施以满足工程建设的需要。
3.5投标人业绩：必须是近五年内成功的施工过与本工程规模和技术难度相似的工程项目，并具有用户证明。
3.6项目经理：具有国家注册一级建造师资质和两个以上工程项目经理或副经理经历；技术负责人：具有两个以上工程技术负责人经历。
3.7投标人在其它工程无不良记录，社会信誉较好。
3.8本项目不接受联合体投标。
3.9单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本招标项目投标。
4. 招标文件的获取
本项目采用线下、线上双轨运行，必须通过线下、线上两种方式报名，开标时任何一种渠道确认成功均有效。
4.1线下招标文件的获取方法
4.1.1凡有意参加投标者，请于 2017年2月13日至2017年2月17日(法定公休日、法定节假日除外)，每日上午 9:00 时至 11:30 时（北京时间，下同），下午 14:00 时至 17:00 时购买招标文件。购买招标文件需提供的证件：
4.2.5 有意向的投标人可从2017年2月13日9：00分起至2017年2月17日
18：00整止，登陆电子商务平台电子招投标模块上传投标报名文件(含企业营业执照扫描件、法定代表人授权委托书扫描件、授权代理人身份证扫描件、资质证书扫描件、业绩表及证明材料)；经审核合格后，投标人购买并下载招标文件。报名时，须详细填写报名信息，并阅读注意事项，点击提交审批后。请耐心等待报名管理员审核，审核结果通过短信形式通知，投标人亦可登录模块自行查看报名结果(操作菜单：报名管理-->报名结果查看)。
4.2.6 线上出售招标文件方式
4.2.6.1 报名审核通过后，合格的投标人在招标文件发售期间可网上购买招标文件，点击左侧快捷菜单“购买招标文件”中“购买”按钮进行购买，上传转账凭证并经招标人确认后即表示购买成功，标书款请采用对公账户转出，招标人账户信息请查看4.2.7条。
4.2.6.2 购买招标文件时，在购买页面中填写的联系人必须是本次投标的业务联系人，在发标、澄清、评标期间的短信通知都将发送到此联系人，所有的澄清也都将通知此联系人。
4.2.6.3 招标文件费用支付成功后即可下载招标文件。投标人登陆成功后，点击“投标管理-->文件下载”，在页面右侧须先点击确认下载后方可查看并下载招标文件。点击文件名称，选择“另存为”，存到本机上即可。
4.2.7 招标文件及图纸每套售价1000元，售后不退，请采用对公账号转账，保留转账凭证，
5. 踏勘现场及投标预备会
5.1 踏勘现场
招标人将于2017年2月25日上午9:00时（柬埔寨时间）所在地组织投标人踏勘现场。请各投标人自行到达柬埔寨王国上丁省发包人永久营地所在地、由招标人统一组织到现场，请各投标人自带车辆等必需品，费用自理。
5.2 投标预备会
踏勘现场结束后于2017年2月25日下午15:00（柬埔寨时间）召开投标预备会。
6. 投标文件的递交
6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2017年3月13日15时00分（北京时间）。线上递交时，请在开标截止日期前尽早上传，由于上传需要花费一定的时间，不要等到快要开标再去上传，以免功亏一篑。线上、线下何一种方式递交成功，均有效。
6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
7. 开标
本合同工程招标定于2017年3月13日15时00分公开开标，线上同步进行。若采用线下投标的，投标人应派法定代表人或委托代理人(随身携带有效证明文件)出席。采用线上递交投标文件的投标人，请您确认上述工作全部完成后，可以在开标时间前90分钟进入我们的网上开标大厅。
桑河二级水电站鱼道工程已由上级主管部门批准建设，项目业主为桑河二级水电有限公司，建设资金来自桑河二级水电有限公司筹集，项目出资比例为100%，发包人为HYDRO POWER LOWER SESAN 2 Co.，Ltd(桑河二级水电有限公司)，招标人为云南澜沧江国际能源有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目施工进行公开招标。
2. 项目概况与招标范围
2.1 工程概况
桑河二级水电站位于柬埔寨王国上丁省西山区境内的桑河干流上，电站至上丁省会公路里程为45km，至金边市公路里程为450km。枢纽主要有左岸均质土坝、河床式厂房、河床泄洪闸坝、混凝土挡水连接坝段、混凝土侧墙式接头、右岸均质土坝等建筑物组成，坝顶高程79.0~80.0m，坝轴线长6543.2m，其中混凝土坝段长483.0m。电站装机容量为400MW，正常蓄水位75.00m，死水位74.00m，总库容24.911亿m3，多年平均年发电量19.70亿kW?h。
右岸仿生态自然鱼道全长约2.9km，其中鱼道渠身段长度2482.35m，鱼道出口段长度434m。鱼道进口位于电站枢纽建筑物下游侧右岸岸边坝下0+950.00位置，鱼道出口位于枢纽建筑物右岸副坝坝右3+130.00位置，仿自然鱼道渠道出口至进口范围高程变幅为25m。鱼道底宽按照5m设计，运行流量最大按照3.5m³/s控制，同时为控制鱼道渠道内部水深，根据不同比例底坡坡度在渠道内部设置了蛮石坎。
仿自然旁通道的运行水位范围为水库的死水位（74.00m）~正常蓄水位（75.00m），即水库水位在此范围内时，鱼道正常运行，并满足过鱼要求。水库水位超过75.00m时，仿自然旁通道无需满足过鱼要求，鱼道出口下闸关闭，允许水流翻过闸门对通道中水池进行补水，以确保水池内具备鱼类生存条件。
桑河二级右岸仿生态鱼道增设后，可尽量减少工程的阻隔影响，维持3S流域鱼类生物多样性、河流连通性和河流生态系统的健康，实现资源开发与环境保护协调发展。
2.2 招标范围
本合同范围内的主要工作内容包括(但不限于)：除与土坝坝体结合段外的鱼道工程入口～鱼道工程出口，Y0-434.00~Y2+580.56范围内的林木清理、土石方开挖、边坡支护、浆砌石砌筑、透水块石砌筑等土建工程。
工期要求：计划工期230日历天，计划开工日期2017年4月15日，计划完工日期2017年11月30日。
3. 投标人资格要求
3.1 投标人具有独立的法人资格。
3.2投标人具有水电工程施工总承包贰级及以上资质，同时投标人必须具备在国外承包工程的资格。
3.3具有通过ISO9001质量认证。
3.4财务状况：企业近三年财务和资信状况良好，有不少于人民币100万元流动资金投入本招标项目的实施以满足工程建设的需要。
3.5投标人业绩：必须是近五年内成功的施工过与本工程规模和技术难度相似的工程项目，并具有用户证明。
3.6项目经理：具有国家注册一级建造师资质和两个以上工程项目经理或副经理经历；技术负责人：具有两个以上工程技术负责人经历。
3.7投标人在其它工程无不良记录，社会信誉较好。
3.8本项目不接受联合体投标。
3.9单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本招标项目投标。
4. 招标文件的获取
本项目采用线下、线上双轨运行，必须通过线下、线上两种方式报名，开标时任何一种渠道确认成功均有效。
4.1线下招标文件的获取方法
4.1.1凡有意参加投标者，请于 2017年2月13日至2017年2月17日(法定公休日、法定节假日除外)，每日上午 9:00 时至 11:30 时（北京时间，下同），下午 14:00 时至 17:00 时购买招标文件。购买招标文件需提供的证件：
4.2.5 有意向的投标人可从2017年2月13日9：00分起至2017年2月17日
18：00整止，登陆电子商务平台电子招投标模块上传投标报名文件(含企业营业执照扫描件、法定代表人授权委托书扫描件、授权代理人身份证扫描件、资质证书扫描件、业绩表及证明材料)；经审核合格后，投标人购买并下载招标文件。报名时，须详细填写报名信息，并阅读注意事项，点击提交审批后。请耐心等待报名管理员审核，审核结果通过短信形式通知，投标人亦可登录模块自行查看报名结果(操作菜单：报名管理-->报名结果查看)。
4.2.6 线上出售招标文件方式
4.2.6.1 报名审核通过后，合格的投标人在招标文件发售期间可网上购买招标文件，点击左侧快捷菜单“购买招标文件”中“购买”按钮进行购买，上传转账凭证并经招标人确认后即表示购买成功，标书款请采用对公账户转出，招标人账户信息请查看4.2.7条。
4.2.6.2 购买招标文件时，在购买页面中填写的联系人必须是本次投标的业务联系人，在发标、澄清、评标期间的短信通知都将发送到此联系人，所有的澄清也都将通知此联系人。
4.2.6.3 招标文件费用支付成功后即可下载招标文件。投标人登陆成功后，点击“投标管理-->文件下载”，在页面右侧须先点击确认下载后方可查看并下载招标文件。点击文件名称，选择“另存为”，存到本机上即可。
4.2.7 招标文件及图纸每套售价1000元，售后不退，请采用对公账号转账，保留转账凭证，
5. 踏勘现场及投标预备会
5.1 踏勘现场
招标人将于2017年2月25日上午9:00时（柬埔寨时间）所在地组织投标人踏勘现场。请各投标人自行到达柬埔寨王国上丁省发包人永久营地所在地、由招标人统一组织到现场，请各投标人自带车辆等必需品，费用自理。
5.2 投标预备会
踏勘现场结束后于2017年2月25日下午15:00（柬埔寨时间）召开投标预备会。
6. 投标文件的递交
6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2017年3月13日15时00分（北京时间）。线上递交时，请在开标截止日期前尽早上传，由于上传需要花费一定的时间，不要等到快要开标再去上传，以免功亏一篑。线上、线下何一种方式递交成功，均有效。
6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
7. 开标
本合同工程招标定于2017年3月13日15时00分公开开标，线上同步进行。若采用线下投标的，投标人应派法定代表人或委托代理人(随身携带有效证明文件)出席。采用线上递交投标文件的投标人，请您确认上述工作全部完成后，可以在开标时间前90分钟进入我们的网上开标大厅。
备注：凡有意参与投标的潜在投标人，须在中国电力招标采购网(本网站为经营性收费网站，网址：www.dlztb.com)注册、缴纳平台使用费后，查看详细的招标公告、报名表格、项目附件和部分项目招标文件等。
联系人：常红
手机：18311210731
电话：010-52883525
邮箱：3168550498@qq.com
在线qq:31638550498(添加备注：单位名称+联系人+手机号）
为保证您能够顺利投标，具体要求及购买标书操作流程按公告详细内容为准，以招标业主的解答为准本。
