谈判编号:SXSJY-201708-01
1.采购条件
本(批)谈判项目建设单位为中国能源建设集团陕西省电力设计院有限公司(以下简称“项目单位”),建设资金已落实,采购人为中国能源建设集团陕西省电力设计院有限公司。项目已具备采购条件,现对本批项目进行公开竞争性谈判。
采购人委托(以下简称“招标代理机构”),采用公开竞争性谈判方式邀请有兴趣的合格投选人(以下简称“投选人”)就中国能源建设集团陕西省电力设计院有限公司多语种翻译服务采购(两年期)项目提交密封的有竞争性的投选文件。
2.采购范围
具体内容详见采购需求一览表(附件)。
3.投选人资格要求
本次采购要求投选人须为中华人民共和国境内依法注册的法人,须具备完成相应谈判项目的能力,并在人员、设施设备、资金、资格等方面具有保障如期交付等承担谈判项目的能力。
3.1投选人及其投选的服务须满足如下通用资格要求:
服务项目:
(1)必须具有完成谈判项目所需的场地、设施设备以及试验检测能力。
(2)完成过与谈判项目相类似的同等或以上技术要求的项目。
(3)取得采购人要求的有效认证证书及年检记录。
(4)取得国家法律、法规、部门规章及规范标准规定的有效许可证。
(5)应有良好的财务状况和商业信用。
(6)提供的同类服务未因该服务原因出现过事故或出现过事故,但已采取了有效的整改措施及善后处理,并得到甲方的验证。
(7)在合同执行过程中,未因投选人的交付拖延问题而严重影响施工和工程进度;或出现过其它重大问题,但已采取了有效的整改措施及善后处理,并得到甲方的验证。
(8)在国内招投标活动、合同履行、后续服务过程中,未受到质量或履约服务投诉。
(9)本次采购不接受联合体。
(10)投选人不得存在下列情形之一
1)为采购人不具有独立法人资格的附属机构(单位);
2)为本采购项目提供招标代理服务的;
3)被责令停业的;
4)被暂停或取消投标资格的;
5)财产被接管或冻结的;
6)在最近三年内有骗取中标或严重违约或重大质量问题的;
7)与本采购项目的招标代理机构同为一个法定代表人的;
8)与本采购项目的招标代理机构相互控股或参股的;
9)与本采购项目的招标代理机构相互任职或工作的;
3.2投选人及其谈判的服务须满足相应谈判项目的专用资格要求,分别如下:
分标号 包号 包名 专用资格条件
竞谈服务标1 包1 中国能源建设集团陕西省电力设计院有限公司多语种翻译服务采购(两年期)项目 资质需要具备以下条件:
具有独立法人资格,经营范围包含翻译服务,且成立时间不少于五年。
3.3安全质量要求
自谈判日前一年内发生因投选人原因造成的较大人身死亡事故或特大质量事故,六个月内发生因投选人原因造成的一般人身死亡事故或重大质量事故,三个月内发生因投选人原因造成的一般质量事故。
4.谈判文件的获取
4.1凡有意参加投选者,并于2017年8月8日至2017年8月15日(节假日正常休息),每天上午 9:00至11:00 ,下午 14:00 至 17:00(北京时间)

