黑龙江省电力设计院有限公司长期翻译服务采购招标

                                                                      长期翻译服务招标公告
各服务商：
    中国能源建设集团黑龙江省电力设计院有限公司 就 本公司长期翻译服务进行服务公开招标，具有提供标的物能力的服务商，在中国能建采购平台（网址：http://以下简称“能建采购平台”）完成注册并成为合格供应商后均可前来投标。)本公告同时在中国电力招标采购网发布（http://）
1.需求：
                翻译语言 翻译方向 笔译价格         会议同声口译      保密资质

                                               (单位：元/千字)  (单位：元/天)

                英语         中译英
      
                                英译中
               

                俄语         中译俄

                        俄译中

                蒙语         中译蒙

                        蒙译中
2. 投标人资格要求：
本次招标要求投标人具备在人员、技术、设备、资金等方面具有以下能力：
1 . 注册资本金不少于50万元。
2 .申请人应遵守国家的有关法律、法规和条例。
3. 申请人应具有独立法人资格，运营及资信状况良好，具有组织实施项目的合法经营者。
4 .本项目不接受联合体投标。
5 .法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司不得在本项目同时投标。
6 .在最近三年内没有骗取中标、严重违约，所提供翻译服务未出现重大人员安全责任事故。
8 . 投标人不存在尚未了结的重大诉讼案件。
投标人不得存在下列情形之一：
1 . 投标人不具有独立法人资格的；
2 . 为本提供招标代理服务的；
3 . 投标人采用联合体或挂靠单位投标的； 
4 . 法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司在本项目同时投标；
5 . 近三年内有骗取中标或严重违约的； 
6 . 发生借取他人或向他人借出资质或业绩的情况，被暂停或取消投标资格的；
7 . 投标人存在尚未了结的重大诉讼案件，财产被接管或冻结，或被责令停业的；
8 . 由于违法、违规行为而被有关主管部门宣布无资格投标的投标人。
3.获取招标文件
（1）凡有意参加的投标人，2017年9月 21日至2017年9月30日，  登录能建采购平台  (  http:// )
报名并购买招标文件。
（2）已报名并通过资格审查的投标人，可于2017年9月21日后，用其用户名和密码登录能建采购平台，下载招标文件。
（3）开标时间：2017 年  10月 13日09时00分
4.投标文件的递交
（1）电子投标文件
投标文件提交的截止时间为2017年10月13日 9 时 00 分，逾期上传或未上传至指定地址的投标文件，招标人不予受理。上述日期如有变动，招标人将及时在能建采购平台上以书面变更、电传和项目负责人：李阳（女士）
手机：13683233285
电话：010-51957458
QQ：1211306049
邮件：1211306049@qq.com