新疆准东五彩湾北二电厂1号2号机组工程进口阀门调节阀、疏水阀(第四批）招标公告
招标人 国家电投新疆能源化工集团有限责任公司
批次编号 F02002316JK01JC022
招标类别 辅机及配套
所属地区 新疆维吾尔自治区
公告编号 招标公告201711017号
发布时间 2017-11-03
文件发售开始日期 2017-11-03
文件发售截止日期 2017-11-09
截/开标日期 (具体时间地点以公告正文为准)
开标地点 上海
一、项目基本情况
招标人：中电投电力工程有限公司。
设计单位：中国电力工程顾问集团西北电力设计院。
项目地点：本项目工程厂址位于新疆昌吉州吉木萨尔县准东五彩湾煤电煤化工工业园北部（暂定），东距奇台县边界约 22km，西距 216 国道 22km，北距富蕴县边界约 25km，南距吉木 萨尔县城 80km。
项目资金来源：详见招标文件第六章。
项目整体进度：详见招标文件第六章。
二、本次招标标段情况一览表
|
招标公告201711017号 |
|||
|
标段名称 |
调节阀 |
标段编号 |
CEC/ICD/2017-19 |
|
数量 |
2.0 |
价格 |
1000.0（元） |
|
主要参数 |
序号标段编号标段名称招标数量标书价格主要指标0x0d 1CEC/ICD/2017-19调节阀2套1000元人民币或155美元阀门必须按ASME/ANSI B16.34、B31.1、API、FCI及ASTM等相关标准设计、选材、制造及实验。阀门具有密封好、泄漏小及阀杆不平衡力小等特点；阀门泄漏等级不低于ANSI B16.104标准中标书要求的泄漏等级。0x0d （详细内容见第八章）0x0d |
||
|
投标人专项资格要求 |
本次招标采用制造厂商直销优先原则，要求国外制造厂商直接投标，原则上不接受代理商投标。 |
||
|
招标公告201711017号 |
|||
|
标段名称 |
疏水阀 |
标段编号 |
CEC/ICD/2017-20 |
|
数量 |
2.0 |
价格 |
1000.0（元） |
|
主要参数 |
序号标段编号标段名称招标数量标书价格主要指标0x0d 1CEC/ICD/2017-20疏水阀2套1000元人民币或155美元阀门必须按ASME/ANSI B16.34、B31.1、API、FCI及ASTM等相关标准设计、选材、制造及实验。阀门具有密封好、泄漏小及阀杆不平衡力小等特点；阀门泄漏等级不低于ANSI B16.104标准中标书要求的泄漏等级。0x0d （详细内容见第八章）0x0d |
||
|
投标人专项资格要求 |
本次招标采用制造厂商直销优先原则，要求国外制造厂商直接投标，原则上不接受代理商投标。 |
||
本次招标采用制造厂商直销优先原则，要求国外制造厂商 直接投标，原则上不接受代理商投标。
投标人提交的证明其中标后能履行合同的资格证明文件应 包括下列文件（特别提示：请认真研读下文，不响应标记“*” 条款的投标将被否决）：
*（一）制造厂商直接投标时的资质要求
1、具有与招标人独立订立外贸销售合同的法人资格；
2、在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具 有设计、制造、质量控制、经营管理的相应资格和能力；
3、具有完善的质量保证体系，持有有资质的机构颁发的 ISO9000 系列认证书或拥有等同的质量保证体系；
4、最近三年内没有发生骗取中标、严重违约等不良行为记 录；具有良好的银行资信和商业信誉, 没有处于被责令停业， 财产被接管、冻结及破产状态；没有涉及正在诉讼的重大案 件，或最近六年内没有发生制售假冒伪劣产品等刑事案件；没 有处在《中国电力投资集团公司供应商不良行为记录管理办 法》严重不良行为记录状态或被认定资格不合格处理期间（处 在《中国电力投资集团公司供应商不良行为记录管理办法》严 重不良行为记录状态或被认定资格不合格处理超过两年的除外）。
5、提供 2017 年 6 月之后的、有效的银行资信证明；
（二）代理商进行投标时，对代理商和制造厂商的资质要求
*1、如果国外制造厂商在中国大陆确实没有直销渠道，则 本次招标所能接受的代理商仅为以下两种情况：
（1）代理商为制造商的全资或控股子公司，或代理商与制 造商为同一母公司旗下的全资或控股子/分公司；
（2）代理商为制造商在中国大陆的长期（制造商授权达两 年及两年以上）独家代理，且所代理品牌（与本次投标产品相
同品牌）成功供货达 10 个合同及以上；
被授权的代理商须满足以下条件并提供相关要求文件：
（1）具有与招标人独立订立外贸销售合同的法人资格。
（2）最近三年内没有发生骗取中标、严重违约等不良行为 记录；具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停 业，财产被接管、冻结及破产状态。没有涉及正在诉讼的重大 案件，或最近六年内没有发生制售假冒伪劣产品等刑事案件； 没有处在《中国电力投资集团公司供应商不良行为记录管理办 法》严重不良行为记录状态或被认定资格不合格处理期间（处 在《中国电力投资集团公司供应商不良行为记录管理办法》严 重不良行为记录状态或被认定资格不合格处理超过两年的除外）。
（3）具有本次所投标的国外制造厂商阀门品牌在中国境内 的长期独家代理权或提供国外制造厂商出具的连带责任承诺 函，承诺将承担其指定的代理商投标及履约的连带责任和担保 责任。
（4）提供国外制造厂商出具的正式授权书（该授权书应为 国外制造厂商出具，或其他制造厂商承认具有授权资格的机构/ 代表出具。由其他制造厂商承认具有授权资格的机构/代表出具 的，需提供制造厂商对该机构/代表的授权书）。
（5）代理商注册资本金应达 70 万美元及以上。
（6）如代理商为法定不需要注册资本金或注册资本金不足
70 万美元的公司，则还应满足下列条件之一：
a. 需提供其开户银行出具的 2016 年度连续至少 6 个月平
均存款达 70 万美元及以上或银行授信额度 700 万美元及 以上的证明。
b．在中国大陆境内有同一法定代表人控制下的公司，其注 册资本金应达 70 万美元及以上等额（开标当日兑换价的 中间价），且必须向招标人出具营业执照复印件及与投标 代理公司之间关系的证明文件并提供对投标代理公司承 担相应的连带责任的承诺函。同时，该公司（中国大陆 境内由同一法定代表人控制下的公司）在最近三年内没 有发生骗取中标、严重违约等不良行为记录，具有良好 的银行资信和商业信誉, 没有处于被责令停业，财产被 接管、冻结及破产状态。没有涉及正在诉讼的重大案 件，或最近六年内没有发生制售假冒伪劣产品等刑事案 件；没有处在《中国电力投资集团公司供应商不良行为 记录管理办法》严重不良行为记录状态或被认定资格不 合格处理期间（处在《中国电力投资集团公司供应商不 良行为记录管理办法》严重不良行为记录状态或被认定 资格不合格处理超过两年的除外）。
c．代理商为某一在中国大陆境内注册公司的全资、绝对控 股子公司，母公司注册资本金应达 70 万美元及以上等额
（开标当日兑换价的中间价），且必须向招标人出具营业 执照复印件及与投标代理公司之间关系的证明文件并提
供对投标代理公司承担相应的连带责任的承诺函。同
时，该母公司在最近三年内没有发生骗取中标、严重违 约等不良行为记录，具有良好的银行资信和商业信誉, 没有处于被责令停业，财产被接管、冻结及破产状态。 没有涉及正在诉讼的重大案件，或最近六年内没有发生 制售假冒伪劣产品等刑事案件；没有处在《中国电力投 资集团公司供应商不良行为记录管理办法》严重不良行 为记录状态或被认定资格不合格处理期间（处在《中国 电力投资集团公司供应商不良行为记录管理办法》严重 不良行为记录状态或被认定资格不合格处理超过两年的 除外）。
d. 除中国大陆境内由同一法定代表人控制下的公司或在中 国大陆境内的母公司的承诺和/或担保外，招标人不接受 其他无关第三方的承诺和/或担保。
（7）本次招标各项目同一设备：招标方不接受一个代理商 代理两个及以上制造厂商投标；招标方不接受两个或两个以上 代理商代理同一个国外品牌投标。
（8）提供 2017 年 6 月之后的、有效的银行资信证明，如 需在中国大陆的公司提供承诺函，则一并提供在中国大陆的公 司（中国大陆境内由同一法定代表人控制下的公司，或中国大 陆境内的母公司）2017 年 6 月之后的、有效的银行资信证明。 2、代理商进行投标时，对其代理产品制造厂商的资质要求
如下：
*（1）具有与代理商独立订立外贸销售合同的法人资格；
*（2）在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方 面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应资格和能力；
*（3）具有完善的质量保证体系，持有有资质的机构颁发 的 ISO9000 系列认证书或拥有等同的质量保证体系；
*（4）最近三年内没有发生骗取中标、严重违约等不良行 为记录；具有良好的银行资信和商业信誉, 没有处于被责令停 业、停产，财产被接管、冻结及破产状态；没有涉及正在诉讼 的重大案件，或最近六年内没有发生制售假冒伪劣产品等刑事 案件；没有处在《中国电力投资集团公司供应商不良行为记录 管理办法》严重不良行为记录状态或被认定资格不合格处理期 间（处在《中国电力投资集团公司供应商不良行为记录管理办 法》严重不良行为记录状态或被认定资格不合格处理超过两年 的除外）。
（5）提供 2017 年 6 月之后的、有效的银行资信证明；
*（三）投标品牌的业绩要求 投标方提供的设备应是成熟可靠、技术先进的产品，拥有
良好的运行业绩。制造商应在近 7 年在国内至少应具有 2 个以 上（含）600MV 等级以上（含）项目同类型产品 2 年以上良好 运行的业绩，且此国内业绩须成功运行超过两年(含两年)，并 提供上述业绩通过 168 小时准确日期以及合同复印件（提供合
同封面、签字盖章页和表征主要技术参数及供货范围页，供货
范围应包括但不限于名称、数量、规格型号、压力等级、温度 等参数）。同时，投标人应按照本条业绩条件提供投标产品的业 绩清单（列明内容包括但不限于机组容量、数量、投产时间等）。
对于以下单元，每套机组须至少包括以下供货（下表所列 范围之外的阀门按照招标文件技术部分的要求作为业绩标准。 其他要求，如材质、毛坯等方面的要求请参照招标文件技术部 分）：
|
阀门名称 |
业绩标准（单台机 组） |
|
调节阀 |
全套 |
|
疏水阀 |
全套 |
（四）财务报表
1、如采用代理商投标，则代理商最近 3 年的财务报表与制
造厂商的最近 3 年的财务报表一并提供。
*2、如需代理商在中国大陆境内的、与其有直接关联的公 司提供承诺函，则一并提供该公司最近 3 年的财务报表。
*3、如采用代理商投标，投标人的经营状况良好，近 3 年
内至少 2 年盈利。
*（五）未购买招标文件的潜在投标人的投标将被拒绝。
四、发售招标文件事宜
（一）招标文件发售时间
自 2017 年 11 月 3 日起（法定节假日除外）至 2017 年 11 月 9 日（共 5 天），上午 9:00-11:30（3 日从发布文件时间开 始），下午 13:30-16:30。
