上海航空工业（集团） CATIA 系统项目招标公告
（招标编号：0747-1860SITCQ420）
项目所在地区：上海市 一、招标条件
本 CATIA 系统已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金为 招标人为上海航空工业
（集团）。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模：详见招标文件
范围：本划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)CATIA 系统;
三、投标人资格要求
(001CATIA 系统)的投标人资格能力要求：1、投标人应为国内独立注册法人，注册资金 不少于人民币 1000 万或其他等额货币。投标人必须是制造商或制造商直接授权的代理商， 投标人如为代理商则必须提供有效的代理协议或制造商针对本项目的正式授权函；
2、投标人应在中国境内（不包括香港、澳门、台湾地区）有效注册，具有独立承担民事责 任的能力。投标人必须提供其有效的营业执照、税务登记证、组织机构代码证（复印件加盖 公章）或三证合一后加载社会统一信用代码证的营业执照（复印件加盖公章）；
3、国内投标单位投标时需提供检察机关出具的有效的《关于行贿犯罪档案查询结 果的告知函》原件；
4、投标人应提供开标日期前 3 个月内投标人开户银行开具的银行资信证明原件或有效的复 印件；
5、投标人应提供中国人民银行出具的银行基本账户开户许可证复印件；
6、投标人必须提供其自身的销售与本次招标相同产品的业绩清单。投标人必须提供自身的 销售与本次招标相同产品的近 3 年(2015 年-至今)的合同不少于 3 个，需同时提供业绩清单 及对应的合同复印件（否则视为无业绩），如果投标人所提供的合同复印件中无法认定其合 同签订时间、货物或服务内容、金额（按需）、用户名称、联系人和通讯方式等关键信息， 则该合同可以被认定为无效；
7、投标人须提供(有效期内的 IS09001 及同等体系质量认证证书)或(有效期内的 ISO27001 认
证证书)并加盖公章；
8、投标人需提供法人授权委托书（原件），法定代表人及授权委托人的身份证（复印件）。;
本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间：从 2018 年 03 月 20 日 16 时 00 分到 2018 年 04 月 04 日 16 时 00 分 获取方式：网络标书销售：登陆中化招标公司网站 /zb，进
入网络标书销售系统购买。购标人需先进行网上注册（免费），具体步骤请参考登陆页面的
《使用手册》。购买招标文件递交截止时间：2018 年 04 月 09 日 10 时 00 分
递交方式：上海市世纪大道 1600 号陆家嘴商务广场 M 层中化招标上海市世纪大道 1600
号陆家嘴商务广场 M 层中化招标
六、开标时间及地点
开标时间：2018 年 04 月 09 日 10 时 00 分 开标
货物名称 版本 数量 功能 模块名称 数量
CATIA 系统 V5R18 1 套 混合设计基础 CATIA - HYBRID DESIGN 2 Configuration
混合设计（Configuration） HD2 5
机械加工基础 CATIA - MECHANICAL DESIGN 2 Configuration
机械设计（Configuration） MD25
DMU 空间分析 CATIA – DUM SPACE ANALYSIS
空间分析（Shareable） SPA 5
电子线束设计 CATIA – ELERICAL WIRE HARNESS INSTALLATION 2
Configuration
线束设计（Configuration）
EI2 1
管线设计 CATIA – TUBING DESIGN
管线设计（Shareable） TUB 2
网络标书销售：登陆中化招标公司网站 /zb，进入网络标书销售 系统购买。购标人需先进行网上注册（免费），具体步骤请参考登陆页面的《使用手册》。
未在中化国际招标登记购买本招标文件的投标人，其投标将被拒绝。
购买招标文件
购买招标文件电话：021-6875 8087 / 15317319299 传真：021-6875 7980
购买招标文件
购买招标文件汇款账号： 请投标人在电汇标书款时，在汇款附言里依次注明：①招标编号后四位 QXXX ②标书款；③
投标人名称。
八、监督部门
本的监督部门为上海航空工业（集团）。
（招标编号：0747-1860SITCQ420）
项目所在地区：上海市 一、招标条件
本 CATIA 系统已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金为 招标人为上海航空工业
（集团）。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模：详见招标文件
范围：本划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)CATIA 系统;
三、投标人资格要求
(001CATIA 系统)的投标人资格能力要求：1、投标人应为国内独立注册法人，注册资金 不少于人民币 1000 万或其他等额货币。投标人必须是制造商或制造商直接授权的代理商， 投标人如为代理商则必须提供有效的代理协议或制造商针对本项目的正式授权函；
2、投标人应在中国境内（不包括香港、澳门、台湾地区）有效注册，具有独立承担民事责 任的能力。投标人必须提供其有效的营业执照、税务登记证、组织机构代码证（复印件加盖 公章）或三证合一后加载社会统一信用代码证的营业执照（复印件加盖公章）；
3、国内投标单位投标时需提供检察机关出具的有效的《关于行贿犯罪档案查询结 果的告知函》原件；
4、投标人应提供开标日期前 3 个月内投标人开户银行开具的银行资信证明原件或有效的复 印件；
5、投标人应提供中国人民银行出具的银行基本账户开户许可证复印件；
6、投标人必须提供其自身的销售与本次招标相同产品的业绩清单。投标人必须提供自身的 销售与本次招标相同产品的近 3 年(2015 年-至今)的合同不少于 3 个，需同时提供业绩清单 及对应的合同复印件（否则视为无业绩），如果投标人所提供的合同复印件中无法认定其合 同签订时间、货物或服务内容、金额（按需）、用户名称、联系人和通讯方式等关键信息， 则该合同可以被认定为无效；
7、投标人须提供(有效期内的 IS09001 及同等体系质量认证证书)或(有效期内的 ISO27001 认
证证书)并加盖公章；
8、投标人需提供法人授权委托书（原件），法定代表人及授权委托人的身份证（复印件）。;
本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间：从 2018 年 03 月 20 日 16 时 00 分到 2018 年 04 月 04 日 16 时 00 分 获取方式：网络标书销售：登陆中化招标公司网站 /zb，进
入网络标书销售系统购买。购标人需先进行网上注册（免费），具体步骤请参考登陆页面的
《使用手册》。购买招标文件递交截止时间：2018 年 04 月 09 日 10 时 00 分
递交方式：上海市世纪大道 1600 号陆家嘴商务广场 M 层中化招标上海市世纪大道 1600
号陆家嘴商务广场 M 层中化招标
六、开标时间及地点
开标时间：2018 年 04 月 09 日 10 时 00 分 开标
货物名称 版本 数量 功能 模块名称 数量
CATIA 系统 V5R18 1 套 混合设计基础 CATIA - HYBRID DESIGN 2 Configuration
混合设计（Configuration） HD2 5
机械加工基础 CATIA - MECHANICAL DESIGN 2 Configuration
机械设计（Configuration） MD25
DMU 空间分析 CATIA – DUM SPACE ANALYSIS
空间分析（Shareable） SPA 5
电子线束设计 CATIA – ELERICAL WIRE HARNESS INSTALLATION 2
Configuration
线束设计（Configuration）
EI2 1
管线设计 CATIA – TUBING DESIGN
管线设计（Shareable） TUB 2
网络标书销售：登陆中化招标公司网站 /zb，进入网络标书销售 系统购买。购标人需先进行网上注册（免费），具体步骤请参考登陆页面的《使用手册》。
未在中化国际招标登记购买本招标文件的投标人，其投标将被拒绝。
购买招标文件
购买招标文件电话：021-6875 8087 / 15317319299 传真：021-6875 7980
购买招标文件
购买招标文件汇款账号： 请投标人在电汇标书款时，在汇款附言里依次注明：①招标编号后四位 QXXX ②标书款；③
投标人名称。
八、监督部门
本的监督部门为上海航空工业（集团）。
