招标编号：BTZB-GCSG-18092
开标时间：2018-06-07
标讯类别： 国内招标
招标人：吉林省长春电力勘测设计院有限公司
资金来源： 其它
招标编号：BTZB-GCSG-18092
吉林省长春电力勘测设计院有限公司2018年~2019
年度服务类采购项目二次招标
招标公告
1.招标条件
本招标项目的项目建设单位为吉林省长春电力勘测设计院有限公司（以下简称“项目单位”），建设资金为企业自有资金，招标人为吉林省长春电力勘测设计院有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。
2.项目概况与招标范围：
2.1招标编号：BTZB-GCSG-18092
2.2项目名称：吉林省长春电力勘测设计院有限公司2018年~2019年度服务类采购项目二次招标
2.3服务地点：项目所在地
2.4服务期限：合同签订日起两年。
2.5入围说明：本次招标入围1家，按照最后其评审的“综合评分及排序表”由高到低的顺序排列取第一名。
2.6报价方式：折扣系数；
2.7招标范围：详见下表；
2.8标段划分：详见下表。
|
包号 |
项目名称 |
招标范围 |
服务内容 |
服务期限 |
服务地点 |
|
1 |
吉林省长春电力勘测设计院有限公司工程翻译服务 |
工程翻译服务 |
对海外工程的技术文件进行准确翻译及口语翻译 |
自合同签订日起两年 |
项目所在地 |
基价表
|
序号 |
包号 |
项目名称 |
基价/最高投标限价 |
|
1 |
包1 |
吉林省长春电力勘测设计院有限公司工程翻译服务 |
文字翻译：1000字一般阅读级200元；口语翻译：中级2400元/天。以上按综合系数报一个整体折扣，折扣系数不得高于0.8。 |
本次采购要求应答人须为中华人民共和国境内依法注册的具有独立法人资格，具有独立订立合同的权利；具有完成招标项目所需的场地以及设施设备；取得招标人要求的有效认证证书；取得法律、法规、部门规章及规范标准规定的有效许可证;应有良好的财务状况和商业信用。除特别注明外，这些资格、资质、业绩均系投标人本人所拥有的权利权益。
3.1投标人及其投标方案须满足如下通用资格要求：
（1）取得法律、法规、部门规章及规范标准规定的有效许可证，取得招标文件要求的有效认证证书。
（2）应有良好的财务状况和商业信用。
（3）法定代表人或单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标包投标或者未划分标包的同一招标项目投标。
（4）根据《电网公司供应商不良行为处理管理细则》的规定，投标人存在导致其被暂停中标资格或取消中标资格的不良行为，且在处理有效期内的，不得参加相应项目的投标。
（5）信誉要求：
潜在投标人不得存在下列情形之一：
①近三年内无行贿犯罪记录；
②开标日前三年内有骗取中标或严重违约的；
③开标日前两年内存在违反有关法律禁止转分包规定的行为。
3.2投标人及其投标方案须满足相应的专用资质业绩要求:需具有翻译服务、商务信息咨询服务能力。
3.3本次招标不接受联合体投标。
3.4本次招标不接受代理投标
3.5本次招标不接受代理商投标。
3.6各投标人均可就本次招标的部分或全部标包投标。
4.投标报名
4.1凡有意参加投标者，持以下资料报名、购买招标文件。
（1）营业执照副本复印件（复印件1份）
（2）法人授权委托书原件（原件1份）
（3）被授权人身份证原件及复印件（复印件1份）
（4）法定代表人身份证复印件（复印件1份）于2018年05月18日至2018年05月24日（法定公休日、法定节假日除外）每日上午8时30分至11时，下午13时30分至16时（北京时间，下同）