一、项目简介
自 2019 年 2 月海外事业部科技工程印度有限公司中标印度古吉拉特 1X800MW
脱硫 EPC 项目以来，我公司印度市场开拓前景良好。在印度境内项目执行中需要与印
度业主及其它外方人员进行沟通和交流，主要交流语言为英语，为顺利执行印度境内项
目，急需常驻项目现场英语翻译人员。
二、招标范围
包括与业主等外方人员沟通和会议的中/英互译口译工作，以及电力工程相关的技术协议、招投标文件、澄清、业绩证明、会议纪要、合同等各种文件的中/英互译笔译工作，服务地点以印度为主。
派驻相关翻译人员的翻译服务质量符合《翻译服务规范 第一部分 笔译》（GB/T19363.1-2008）以及《口译翻译服务规范》国家标准 GB/T 19363.2-2006）。
标的服务期：预计服务期为 30 个月。
具体工作内容以技术规范书为准。
三、资质及其他要求
3.1 投标人必须具有中华人民共和国独立法人资格，同时具备承接翻译服务工作的相应资质和能力。
3.2 投标人需具有承担本工程资料翻译所需的专业人员，拟派翻译人员须有 1 年以上相关领域翻译经验，并附译员简历及证书。
3.3 近 5 年具有至少 2 项外派翻译业绩，单项业绩服务期限不少于 3 个月，需提供合同封面、合同范围页及签字盖章页或其它证明文件。
3.4 投标人需具有良好的资信和商业信誉，没有出现法定解散事由或者处于歇业、破产状态，且资产未被重组、接管和冻结。
3.5 本项目不接受联合体投标和代理商投标。
四、招标文件的获取
4.1 获取方式：登录凭企业
CA 证书电子钥匙申购招标文件并办理后续投标事宜
4.2 招标文件发售时间：2019 年 12 月 03 日至 2019 年 12 月 13 日 17：00。
备注：如未按本公告要求成功办理注册登记手续，导致未成功购买招标文件不能参与投标的我们概不负责！公告查询以电力招标采购网(www.dlztb.com)为准！本网站为经营性收费网站。您的权限不能浏览详细内容,非正式会员请联系办理会员入网注册事宜，并缴费成为正式会员后方可下载详细的招标公告、报名表格等！为保证您能够顺利投标，具体要求及购买标书操作流程以公告详细内容为准
联系人：王 清
电话：010-52883525 14701403525
手机：18810099894，18010029459
微信号：清秋 18810099894
QQ:2354340029(添加备注：单位名称+联系人+手机号）
邮箱：wangqing291723@163.com
电力招标采购网由工业和信息化部和北京市工商局等部门批准的专业从事电力系统招标采购和在线贸易的电子商务平台，经营性备案证号(京ICP证070736号,工商注册号：010202008042900014）我公司是唯一获得商标管理局网站名称商标的行业网站，13年的专业服务，成就行业领导品牌
