瑞丽江一级水电站
机组220V直流系统蓄电池组更换工程
（合同编号：RLJ2017/T009）
招标人： 云南联合电力开发有限公司
2017 年 6月
目 录
第一章 招标公告. 4
1.1 招标条件. 4
1.2 项目概况与招标范围. 4
1.3 投标人资格要求. 4
1.4 招标文件的获取. 5
1.6 投标文件的递交. 6
1.7 发布公告的媒介. 6
1.8 联系方式. 7
第二章 投标人须知. 8
2.1 工程简介. 8
2.2 招标范围. 8
2.3 招标方式. 8
2.4 投标保证金. 8
2.5 合格的投标人. 9
2.6 投标费用. 10
2.7 人员、物资出入境签证及交通. 10
2.8 现场食宿. 10
第三章 招标文件. 11
3.1 招标文件的组成. 11
3.2 招标文件的澄清. 11
3.3 招标文件的修改. 11
第四章 投标文件的编制. 12
4.1 投标文件的语言、度量衡单位及编制要求. 12
4.2 投标文件的组成. 12
4.3 投标报价. 17
4.4 投标有效期. 20
4.5 投标文件的份数和签署. 20
4.6 投标文件的装订、密封和标记. 20
4.7 投标文件的提交. 20
第五章 开标、评标和合同授予. 21
5.1 开标. 21
5.2 评标和决标过程保密. 21
5.3投标文件的澄清. 21
5.4投标文件的检查和响应性的评定. 21
5.5投标文件的评比. 22
5.6 授予合同. 22
第六章 合同的主要条款. 24
6.1 工程概况. 24
6.2 合同设备范围、内容. 24
6.3 工期及交货地点. 24
6.4 试验、服务及质量保证. 25
6.5 费用与支付. 25
6.6 双方责任及义务. 27
6.7 合同变更和解除. 27
6.8 争议与仲裁. 28
6.9 违约. 28
6.10 不可抗力. 29
6.11 其他. 29
第七章 技术标准. 31
7.1 阀控密封铅酸蓄电池技术标准. 31
7.2标志、包装、运输. 32
附件1：履约保函（格式）. 34
第一章 招标公告
1.1 招标条件
缅甸瑞丽江一级水电站机组220V直流系统蓄电池组更换工程的业主为云南联合电力开发有限公司，建设资金来自云南联合电力开发有限公司自筹，招标人为云南联合电力开发有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。
1.2 项目概况与招标范围
(1) 工程概况
地点：瑞丽江一级水电站位于缅甸南坎以西约63km处，在海拔高程720m的汤彭山脉地区，掸邦境内的MANTAT村附近约7.2km的南卯河河段上。电站至中国境内的瑞丽、昆明的公路里程分别为94km、846km。瑞丽江一级水电站项目于2009年全部机组投产。
(2) 本次招标范围
本次招标范围仅对机组220V直流系统更换蓄电池组及蓄电池间的连接片、连接线，除此之外原有的蓄电池盘柜、直流系统其他设备及附件保留。其中1#－3#机组直流系统配置两组蓄电池，4#－6#机组直流系统配置两组蓄电池，共四组。每组由104个阀控密封铅酸蓄电池（2V放电容量为300Ah）组成，共计416个蓄电池。
投标人应提供招标范围内的设备制造(含现场制作装配设备)、设备及材料供货、运输、安装技术指导、人员培训、调试试验及整套系统的性能保证和售后技术服务等。
1.3 投标人资格要求
本项目采用公开招标资格后审方式进行，只对通过资格审查合格的投标人的投标文件进行评比。资格审查通用条款如下：
(1) 投标人应为中华人民共和国境内合法注册的独立企业法人，具有独立承担民事责任能力，具有独立订立合同的权利；
(2) 投标人的资质等级：营业执照中的“经营范围”应包括阀控式密封铅酸蓄电池设备的生产或销售的业务，如为代理产品销售的经销商则需出具产品生产厂家对于该产品提供的专项授权书。
(3) 投标人的业绩：过去2年内有成功实施的施工、代理过类似相关工程。
(4) 投标人具有良好的银行资信和商业信誉，近2年财务和资信状况良好，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结。
(5) 投标人在近3年内不曾在任何合同中违约，或被逐或因投标人的原因而使任何合同被解除。在近3年内无涉及技术服务诉讼事件。投标人所有业绩运行过程无事故发生，无安全、质量、进度、售后服务等方面的不良记录。
(6) 本次招标不接受联合体投标。
(7) 投标人在华能系统内既往履约中发现不良记录和失信行为且在处罚期内或电力系统其它单位列入“黑名单”的企业不得参与投标。
1.4 招标文件的获取
本项目招标文件同时采用线下、线上双轨办理操作，只有注册申请成为华能集团电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)正式供应商后方可参加投标。招标文件可通线下、线上两种方式获取：
(1) 线下招标文件的获取
有意参加的投标人，请于2017年06月20日至2017年06月25日（法定公休日、法定节假日不休），每日上午9时至12时，下午14时至17时，在云南省瑞丽市百花巷9号云南联合电力开发有限公司瑞丽办购买招标文件。投标人购买招标文件时需提供以下证件：
1）企业营业执照复印件；
2）企业法人授权委托书，法人代表（或授权委托代理人）的身份证复印件。
3）代理产品销售的专项授权书。
招标文件每套售价100元（售后不退），请采用对公账号转账，保留转账凭证，招标人的对公账户信息如下：
开 户 行：中国银行瑞丽支行
户 名：云南联合电力开发有限公司
账 号：135634042760
联系电话：0692-6660990 6660991；传 真：0692-4154045
(2) 线上招标文件的获取方法
1) 有意参加的投标人须访问华能集团电子商务平台完成注册、报名、交费、获得数字CA证书、下载文件、网上投标、澄清等有关操作。
2) 完成注册的投标人可从2017年06月20日9：00分起至2017年06月25日18：00整止，登陆华能集团电子商务平台的电子招投标模块上传投标报名文件（含企业营业执照扫描件、法定代表人授权委托书、授权代理人身份证、资质证书、代理产品销售的专项授权书、成功实施似相项目的业绩表等材料扫描件）；经审核合格后，投标人购买并下载招标文件。报名时，须详细填写报名信息，并阅读注意事项，点击提交审批后。请耐心等待报名管理员审核，审核结果通过短信形式通知，投标人亦可登录模块自行查看报名结果（操作菜单：报名管理-->报名结果查看）。
(3) 线上出售购买招标文件方式
1) 报名审核合格的投标人在招标文件发售期间可网上购买招标文件，点击左侧快捷菜单“购买招标文件”中“购买”按钮进行购买，上传转账凭证并经招标人确认后即表示购买成功，标书款请采用对公账户转出。
2) 购买招标文件时，在购买页面中填写的联系人必须是本次投标的业务联系人，在发标、澄清、评标期间的短信通知都将发送到此联系人，所有的澄清也都将通知此联系人。
3) 标书款支付成功后即可下载文件。投标人登陆成功后，点击“投标管理-->文件下载”，在页面右侧须先点击确认下载后方可查看并下载招标文件。点击文件名称，选择“另存为”，存到本机上即可。
1.6 投标文件的递交
（1) 投标文件递交的截止时间为2017年07月15日10:30分，线下递交地址：云南省瑞丽市百花巷9号云南联合电力开发有限公司瑞丽办事处。
（2) 投标文件必须在线上、线下两种方式递交成功才有效。线上递交时，上传文档需要花费一定的时间，请在递交的截止日期前及时上传投标文件。如果遇到网络故障线上无法提交，则以线下方式递交为准。否则招标人不予受理（包括逾期送达）。
1.7 发布公告的媒介
本次招标公告在华能集团电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)、中国中国电力招标采购网(http://www.dlztb.com.cn)同时上发布。
1.8 联系方式
招标人：云南联合电力开发有限公司
联 系 人：石体强 张振兴 杨森
电子邮件：378513619@qq.com、1192731492@qq.com
电 话：18088186126；18088185991；18088186108
传 真：0692-4154045
地 址：云南省瑞丽市百花巷9号 云南联合电力开发有限公司瑞丽办事处
邮 编：678600
二〇一七年六月
