华能澜沧江水电股份有限公司采用自筹资金,对小湾电厂2018年至2020年网络资源租用项目进行招标。本次招标采取公开招标、资格后审方式进行,只对通过资格后审的投标文件进行评审。
一、工程概况
小湾电厂位于云南省大理州南涧县与临沧市凤庆县交界的澜沧江中游河段,电站距昆明公路里程约455km,距广大铁路小湾水电站祥云物资转运站167km。小湾电站为地下厂房式电站,厂房内安装6台机组,单机容量为700 MW,总装机容量4200 MW,电站以500kV电压等级接入电力系统,在系统中担任调峰、调频和事故备用,电站按无人值班(少人值守)设计。
小湾电厂网络建设及使用现状:
(一)永久营地至生产区域主干通讯网络
电厂网络分为内网、外网两部分。因双网保障需求,内网租用了电信、移动数字专线各一条,带宽10MB/条。外网租用了电信、移动线路各一条,其中电信带宽200MB,用于办公有线网络;移动带宽100MB,用于办公无线网络。
电厂永久营地至生产区域主干通讯网络已于2003年由云南省电信公司南涧县电信局投资建设(包括连接光缆及宽带节点设备),产权归属于南涧电信局(现为中国电信股份有限公司南涧分公司)所有,电厂租用其光缆传输通道。南涧县电信局在电厂永久营地办公楼及大湾子前方营地各设置了一个通信机房,用于放置语音通讯、网络传输设备、设施等。具体情况如下表所示:
| 序号 | 起止点 | 光纤芯数 | 距离(km) | 备注 |
| 1 | 永久营地----大湾子前方营地电信机房----地面中控楼段 | 8 | 20 | 用于永久营地至厂房内、外网网络传输 |
| 2 | 大湾子前方营地电信机房----封闭库 | 2 | 4.24 | 用于封闭库内、外网网络传输 |
| 3 | 大湾子前方营地电信机房----承包商C营地15栋 | 2 | 0.8 | 用于C15栋内、外网网络传输 |
| 4 | 大湾子前方营地电信机房----武警营地 | 2 | 1.25 | 用于武警营地外网传输 |
| 5 | 大湾子前方营地电信机房----承包商A营地10栋 | 2 | 5.5 | 用于A10栋外网网络传输 |
(二)电厂自建网络传输线路
电厂自建网络传输线路包含两部分:
1. 永久营地----地面控制楼(岔马线,64芯光缆);
2. 生产区域安防视频监控系统通讯网络线路,以武警营地为汇聚中心点,呈星型网络结构敷设至各个监控接点。
武警营地—大坝坝顶1245平台左右侧卡点视频监控系统接入点;
武警营地—中线公路卡点视频监控系统接入点;
武警营地—岩心仓库视频监控系统接入点;
武警营地—防洪物资仓库视频监控系统接入点;
武警营地—地下厂房入口卡点视频监控系统接入点;
武警营地—小湾大桥左岸底线公路卡点视频监控系统接入点;
武警营地—上游码头卡点视频监控系统接入点;
武警营地—封闭库仓库视频监控系统接入点;
武警营地—420露天仓库视频监控系统接入点;
武警营地—油库视频监控系统接入点;
武警营地—尾水闸门视频监控系统接入点。
(三)永久营地有线电视及宽带网络建设现状
小湾电厂自2013年投资建设了电信IPTV和FITH网络410户,范围涵盖1至9栋职工宿舍区、接待中心、运维部宿舍楼、报告厅、职工健身房等。网络带宽50MB/户。
二、 招标范围
小湾电厂2018年至2020年网络资源租用。本次网络资源租用项目内容包含永久营地至生产区域主干通讯网络资源租用;电厂自建网络传输线路代维;永久营地办公网络Internet 200MB出口带宽资源租用;永久营地电信办公座机、生产区域值班电信座机通讯业务代维;永久营地住宿区及接待中心有线电视和宽带网络资源租用五部分内容。项目主要内容包含:
1.永久营地至生产区域主干通信网络资源租用。以大湾子前方营地电信机房作为网络汇聚中心点,呈星型网络结构:
永久营地—大湾子前方营地电信机房—地面中控楼段;
大湾子前方营地电信机房—承包商C营地15栋;
大湾子前方营地电信机房—武警营地;
大湾子前方营地电信机房—封闭库;
大湾子前方营地电信机房—承包商A营地10栋等。
电厂向投标人租赁上述已建传输线路资源(投标人自行与上述已建传输线路资源的产权方协商租赁费用),投标人也可根据自身情况自行建设满足招标人业务需求的通信网络。投标人另行投资建设的资产所有权归属于投标人所有。投标人须在2018年1月10日前完成上述网络资源软硬件部署到位、试运行正常;自合同签订之日起确保网络资源正常运行。
2. 电厂自建网络传输线路代维项目:
(1)电厂投资建设了永久营地经岔马线至地面控制楼64芯光缆线路,委托投标人实施线路代维项目。
(2)电厂投资建设了生产区域安防视频监控系统通讯网络硬件,资产权归属于甲方,委托投标人实施传输线路代维项目。生产区域安防视频监控系统以武警营地为汇聚中心点,呈星型网络敷设至各个监控点。
武警营地—大坝坝顶1245平台左右侧卡点视频监控系统接入点;
武警营地—中线公路卡点视频监控系统接入点;
武警营地—岩心仓库视频监控系统接入点;
武警营地—防洪物资仓库视频监控系统接入点;
武警营地—地下厂房入口卡点视频监控系统接入点;
武警营地—小湾大桥左岸底线公路卡点视频监控系统接入点;
武警营地—上游码头卡点视频监控系统接入点;
武警营地—封闭库仓库视频监控系统接入点;
武警营地—420露天仓库视频监控系统接入点;
武警营地—油库视频监控系统接入点;
武警营地—尾水闸门视频监控系统接入点等生产区域内安防视频监控系统网络传输通道维护服务。
3. 电厂永久营地出口办公网络资源租用
电厂Internet(外网)分为有线网络和无线网络两部分,为保障厂内对外通讯正常,应由投标人提供两家不同的通信运营商运营的物理链路(可续租用电厂现有的两条出口资源,投标人自行与上述已建传输线路资源的产权方协商租赁费用),或者提供同一运营商运营的两条不同缆的物理链路,出口带宽均为100MB/条。投标人须在2018年1月10日前完成所有网络资源软硬件部署到位、试运行正常;自合同签订之日起确保所有网络资源正常运行。
4. 永久营地电信办公座机、生产区域值班电信座机通讯业务代维
电厂永久营地、生产区域语音通讯网络于2003年由南涧县电信局承建,在电厂永久营地办公楼一楼设置了电信机房,机房内语音通讯传输设备、配线架及到各个话机布置点的传输线路等资产所有权属于南涧县电信局(现为中国电信股份有限公司南涧分公司)。
电厂委托投标人实施永久营地300线电信话机、生产区域地面控制楼1线电信值班座机线路、语音通讯传输设备、配线架等设备设施代维项目。维护内容主要包含:座机号码新增开户、号码注销、线路安装地点更换、通信线路故障维修处理等业务。
5. 永久营地有线电视、宽带网络使用及维护
包含永久营地410户有线电视、宽带数据网络使用及维护。要求每户有线电视接入高清1080p或以上格式;每户接入50MB带宽网络数据资源。电厂向投标人支付410户有线电视、宽带数据网络使用及维护费用,投标人可选择继续使用现有410户电信IPTV及FITH数据网络(投标人自行与上述已建网络资源的运营商协商使用费),或者投标人另行建设满足电厂410户有线电视及宽带数据网络使用需求的相应配套设施。投标人须在2018年1月10日前完成所有网络资源软硬件部署到位、试运行正常;自合同签订之日起确保所有网络资源正常运行。
6. 投标人须安排技术人员常驻小湾现场,7×24小时响应服务需求。电厂负责免费提供现场住宿条件,其他费用投标人自理。
三、投标人资格
(1)投标人必须是一个依照中华人民共和国国家法律法规成立的,并在境内正式注册的,具有独立法人地位的公司(企业),具有通信工程施工总承包三级或以上资质,注册资金在人民币600万元以上;或者投标人(或其总公司)具有中华人民共和国基础电信业务经营许可证;或者投标人(或其总公司)具有因特网接入服务业务。
(2)申请人应具备良好的财务状况,具有足够的流动资金投入本合同的实施。独立法人投标人应提交最近三年内经注册会计师事务所审计的财务报表及银行出具的资信证明;非法人投标人应出具上级单位最近三年财务报表。
(3)投标人或其总公司应具有国家级质量体系认证。
(4)招标人不接受联合体、联营体投标。
(5)报价人应无履行合同和安全文明施工的不良记录,无不良诉讼记录、无在合同报价活动中受到违规处罚的记录。未被列入电力系统、招标方(含华能集团、澜沧江公司、小湾电厂)不合格供应商名单或安全信用评价不合格名单。
四、招标安排
1、招标文件发售:各投标人于2017年12月09日0:00~2017年12月13日24:00,登陆中国华能集团公司电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)购买招标文件。(中国华能集团公司电子商务平台客服电话:4000765116、010-86440096)
2、标书费用:免费。
3、投标截止时间:投标文件必须于2017年12月29日9:00(北京时间)之前递交到云南省大理州南涧县小湾镇小湾电厂办公楼四楼会议室开标,投标时投标单位应附交本合同招标文件规定的投标保证金。在此时间后送达的投标文件将不再接受,未按规定附交投标保证金的投标将被拒绝。
4、开标时间:2017年12月29日9:00时整,在云南省大理州南涧县小湾东镇华能小湾电厂办公楼四楼会议室开标。投标人应派授权代表出席,参加开标的代表应签到以证明其出席。
五、其他
投标人需在华能集团电子商务系统注册(网址:http://ec.chng.com.cn/),并按要求注册成为合格的供应商后方可报名领取招标文件。同时,需在投标文件递交截止时间前,在华能集团电子商务系统中完成本项目的报价、投标文件、专用表单提交,并完成投标文件关联。
六、联系方式
招标人:华能澜沧江水电股份有限公司
技术联系人:禹工(18987247596)
商务联系人:杨工、郭工(18787219240、15096919063)
传真:0872-8778925
地址:云南省大理州南涧县小湾东镇华能澜沧江水电股份有限公司小湾电厂
邮编:675702
招标人:华能澜沧江水电股份有限公司
2017年12月08日
投标因此,当您成功购买并将阅读招标文件前,请务必仔细阅读平台使用须知,否则会影响您后续投标工作。
1.电子招投标平台对电脑环境要求
为了使您的电脑环境满足平台需要。请您登录系统后在右上方的“常用文件”下载《操作手册》、《投标人常见问题及处理办法》、《操作视频》及需要安装的软件。据此确认您的电脑环境(操作系统win7以上、IE浏览器9.0以上、猎豹浏览器、Office2007以上等)符合要求,否则也会极大的影响您的后续工作。
2.电子招投标平台注册及登录
2.1原华能集团电子商务平台用户(已办理CA数字证书用户)第一次进入电子招投标模块时须首先访问华能集团电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)点击 “数字证书用户登录”按钮进入平台后点击“电子招投标模块”进入电子招投标模块,输入数字证书CA密码进行登录,系统将用户信息自动带入电子招投标模块。再次登录电子招投标模块时,采用“数字证书用户登录”或者点击页面左侧“新招标模块”按钮或者点击资格预审公告或资格后审公告页面的“参与投标”按钮进入电子招投标模块登录页面,采用“CA登录”输入数字证书CA密码进行登录。
2.2原华能招标有限公司业务管控系统用户访问华能集团电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)后,点击页面左侧“新招标模块”按钮或者点击资格预审公告或资格后审公告页面的“参与投标”按钮进入电子招投标模块登录页面,直接使用原华能招标有限公司注册用户名进行登录。
2.3未在电子招投标模块注册的投标人和原华能集团电子商务平台“非数字证书用户”须访问华能集团电子商务平台(http://ec.chng.com.cn)后,点击页面左侧“新招标模块”按钮或点击资格预审公告或资格后审公告页面中点击“参与投标”按钮,进入电子招投标模块登录页面后,点击登录框下方的“立即注册”按钮完成注册流程,方可进行招投标业务操作。
投标人注册成功后,请耐心等待注册管理员审核,审核时间约30-60分钟,审核结果通过短信形式通知。只有审核合格的投标人才能参加报名、投标等操作。
2.4投标人可以直接通过http://101.201.169.110/ebidding/login地址登录电子招投标模块。
3.CA证书办理及驱动下载
CA证书用于确保招标投标过程文件合法性及投标文件保密性。没有办理CA数字证书的,无法加解密投标文件,也无法参加网上开标。办理CA证书至少需要 3-5天时间,登陆电子招投标模块后,系统自动弹出CA数字证书在线办理提示窗口,建议未办理的一定马上办理,以免耽误您的后续工作。
华能集团电子商务平台电子招投标模块由工信部认证的32家CA机构之一的北京国富安电子商务安全认证有限公司颁发数字证书,建议在提交CA在线办理后及时与国富安公司联系进行督办。
CA证书驱动下载:登陆华能集团电子商务平台电子招投标模块后,在的右下方“常用文件”模块中下载名为“华能电子商务平台驱动程序.Zip”的压缩文件进行解压安装,下载前请退出360安全卫士等其他的防病毒软件。
CA办理及硬件出现的任何问题,请直接联系北京国富安电子商务安全认证有限公司。
联系人:田文军联系电话:010-67800297
4.注册报名
报名时,须详细填写报名信息,并阅读注意事项,点击提交审批后。请耐心等待报名管理员审核, 审核结果通过短信形式通知,投标人亦可登录系统自行查看报名结果(操作菜单:报名管理-->报名结果查看)。
5.购买、下载标书
报名审核通过后,合格的投标人在招标文件发售期间可网上购买招标文件,点击左侧快捷菜单“购买招标文件”中“购买”按钮进行购买或者点击“加入购物车”后,选择“我的购物车”进行批量购买,招标文件支付方式只支持网上支付(个人网银),在支付前请核实您银行账户的网上支付单笔限额不少于招标文件售价。
招标文件费用支付成功后即可下载招标文件。投标人登陆成功后,点击“投标管理-->文件下载”,在页面右侧须先点击确认下载后方可查看并下载招标文件。点击文件名称,选择“另存为”,存到本机上即可。
6.投标保证金
6.1投标保证金的递交及退还
(1)投标人应使用本公司网银或银行公对公支付投标保证金。
(2)潜在投标人在线购买招标文件成功后,请投标人务必将每个的标段(包)的保证金分别汇入招标人提供的银行账户中,并将电汇单据复印件汇编入投标文件中。
(3)结束后,将按投标人保证金汇款路径原路退还保证金。因此,投标人不得用现金方式汇款。根据招投标法等相关规定,投标人应以基本账户汇出保证金,如汇款不符合要求,后果自负。
(4)由于投标人银行信息变更导致原路退还失败的,请联系我公司业务人员,重新提供变更后的银行信息。
7.编制投标文件
日常编制投标文件与采用平台编制大不相同,您日常编好的WORD、PDF等格式的投标文件是无法直接上传、加密的。因此首先在登录后下载并安装投标文件编制客户端软件,方能在电子平台编制、加密,并最终生成投标文件,投标文件编制详见《投标人操作手册》。加密的过程需要使用CA证书。投标文件完成以后,务必使用投标文件编制软件进行解密测试,以免开标时无法解密。
8.递交投标文件
投标文件编制成功后,在投标截止日期前尽早上传,由于上传需要花费一定的时间,别等到快要开标再去上传,以免功亏一篑。
9.开标
请您确认上述工作全部完成后,可以在开标时间前90分钟进入我们的网上开标大厅,按照指令完成解密、签名等流程。开标期间不要随意离开你的电脑,不要在电脑进行下载、安装等工作,认真耐心等待指令并及时操作。
10.澄清
我们通过电子平台向您发送资格预审文件、招标文件、评标期间的澄清文件,并短信通知您,请及时接受并答复。
11.客户服务
为了方便电子平台的使用,我们设立了客户服务中心,按流程、分类别设专人为您答疑解惑。当我们提供的各类操作手册、视频教程还无法解决问题时,您可以电话至客服中心4000-765-116。




