中国神华国际工程有限公司（以下简称“招标代理机构”）受神华榆林能源化工有限公司（以下简称“招标人”）委托，对神华榆林循环经济煤炭综合利用项目
（一阶段工程)煤气化装置设计、采购、施工（EPC）总承包工作进行国内公开招标，现邀请国内合格投标人（以下简称“投标人”）参加本项目竞标。
1 招标编号及项目名称
招标编号：CSIEZB170309360 （代理机构编号）
招标文件编号：SYC-1-COM-1420/ITB-1721
项目名称：神华榆林循环经济煤炭综合利用项目
（一阶段工程)煤气化装置设计、采购、施工（EPC）总承包
2 招标内容
神华榆林循环经济煤炭综合利用项目（一阶段项目）气化装置包括：气化系统、变换系统和公用工程系统。主要生产设施由水煤浆制备、气化与洗涤、渣水处理、黑水闪蒸、黑水沉降与过滤、变换1系列、变换2系列、公用工程等系统组成，除此之外，还包括一些辅助系统。
投标人负责该装置界区内所有工艺、总图、静设备、动设备、管道、土建（结构/建筑）、仪表与自控、电气、电信、暖通、给排水、HSE、消防、分析化验等设计、采购、施工工作，负责单机试车、机械竣工直至工程中间交接前的全部工作，并在联动试车、投料试车、开车和性能考核阶段向业主提供技术指导和支持服务。
3 工程建设地点
陕西省榆林市榆神工业区清水煤化学工业园
4 工期要求
计划开工时间：2018年2月10日
计划中间交接时间：2020年4月15日
5 资金来源
企业自筹
6 投标人的资质和业绩要求
（1）在中华人民共和国依照《中华人民共和国公司法》注册、有能力完成的法人或其他组织。投标人任何不具独立法人资格的附属机构（单位），无资格参加本的投标。
（2）资质要求：投标人具有国家建设行政主管部门颁发的化工石化医药行业设计（甲级）及以上资质。
（3）业绩要求：投标人近10年具有已建成投产的水煤浆气化装置（单炉处理煤量公称能力（干煤）1500吨/天及以上）详细设计或EPC工程的业绩，且装置稳定运行一年以上。
（4）投标人注册资本不低于2亿元人民币。
（5）本项目不接受联合体投标。
7 招标文件的获取
（1）随招标文件同时提供的基础设计文件、工程统一规定、岩土工程勘察报告、试桩报告等资料，收取资料押金10000元。投标人将上述资料完好交回后，押金原数退还。领取地点及时间另行通知。
（2）招标文件获取方式：网上购买。
凡有意参加投标者，请于2017年12月15日至2017年12月22日（公休及节假日除外），每日上午9﹕00时至11﹕30时，下午14﹕00时至16﹕30时（北京时间，下同），登陆神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）“供应商登陆”购买本项目招标文件。
8.2购买招标文件时需提供以下资料（该资料仅为购买招标文件时使用）：
1）法人授权书及被授权人身份证；
2）投标人条件和资格要求中要求的资质证书及合同复印件等资料。
进行网上购买招标文件的，须登陆神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）“供应商登陆”选择本并请将上述需提供材料原件扫描后上传一并递交申请购买(网上售标的购标申请较多，请合理安排购标时间)，购买标书审核电话0477-8296926。
8.3 招标文件每套售价3000元，售后不退。购买招标文件付款方式为 “神华招标网在线支付方式即网银支付”。关于“网银支付方式”相关事宜见本公告附件。进行网上购买招标文件的有意参加投标者，支付不及时导致的报名不成功等后果由投标人自行承担。
郑重说明：购买本项目招标文件须在神华招标网完成注册并成为正式用户。招标文件及图纸电子版可通过神华招标网上注册登记的供应商帐户下载。
8 投标截止时间和开标时间
2018年1月 19日上午9:30 时（北京时间）
9 投标文件递交及开标地点：北京市（具体地点另行通知）
投标文件须密封后于投标截止时间前送到开标地点。逾期收到或不符合招标文件密封要求的投标文件恕不接受。
届时请每个投标人限派3位代表（包括法人代表或其授权代表）到场，并随时接受业主的质疑及补充说明。
10 发布媒体
此公告同时在中国中国电力招标采购网（www.chinabidding.com）、中经在线网站（www.ceh.com.cn）和神华招标网（www.shil.com.cn）中国电力招标采购网http://www.dlztb.com上发布。
招标代理机构：中国神华国际工程有限公司
地 址：内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜区天骄北路21号神华佳苑综合楼
联 系 人：潘凯之、师继红、张丽
电 话：0477-8296926、8295238
传 真：0477-8295536
电子邮件：gcgsshijihong@126.com
招 标 人：神华榆林 能源 化工有限公司
联 系 人：张伟
电 话：010－58132645
附件：
一、注册
郑重说明：凡购买招标文件的投标人须提前在神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）上完成信息注册登记，上传相关证照彩色扫描件，并携带上传的这些证照原件（1、营业执照副本原件，2、组织机构代码证原件，3、（国税、地税）税务登记证副本原件，4、银行基本账户开户许可证原件（或加盖公司公章的复印件），5、贵公司已选择上传的其他证照原件（实行三证合一的直接提供三证合一营业执照，无需提供1、2、3项），到指定地点（同招标文件现场购买地点）现场审核。没有注册登记或没有通过原件审核的供应商，请尽快在神华招标网上完成信息注册登记，并在购买招标文件时（或之前）携带上述证照原件来办理证照审核，否则，将影响贵司购买招标文件。注册登记审核通过后，招标公告要求购买招标文件时携带原件的，已审核过的原件可以不用携带。
二、购标途径
网上购标，方法如下：
1、网上购标：请登录神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn），按照购标审核要求上传购标审核资料扫描件后，提交购标申请（售标审核电话：0912-8224917 贺建芬）；申请审批同意后方可使用快捷支付、企业网银或者个人网银电子支付标书款（备注：网上售标具体操作方式请参见神华招标网右侧下方帮助中心栏目的《投标人如何购买标书》或系统中的操作手册）。投标人购标时，需要登记发票信息和邮寄地址，中国神华国际工程有限公司将统一邮寄发票。
三、支付方式
为了降低投标成本，提高交费的便捷性，加快保证金的退还速度，我司于2016年9月1日对费用支付方式进行升级。具体事项通知如下：
（一）升级内容
1、资格预审文件费、招标文件费和会员费继续支持电子支付方式交费。同时增加了储蓄卡和信用卡快捷支付方式付款，并调整了个人网银及企业网银支持银行。支持的银行以系统实际为准，且会根据业务需要随时调整，恕不另行通知。
选择个人网银支付的，在付款银行的订单中，商户名称为“连连银通电子支付有限公司”、“上海盛付通电子支付服务有限公司客户备付金”、“迅付信息科技有限公司客户备付金”、“北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”之一，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。
选择企业网银支付的，在付款银行的订单中，商户名称可能是 “北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。
2、图纸押金、投标保证金和中标服务费不再支持电子支付方式交费，而是改为支持从任意一家银行通过转账或电汇方式交费。交费时，收款账户名是“中国神华国际工程有限公司”，收款账号是订单中生成的账号。出现以下任意一种情况，所汇钱款将被原路退回至付款账户：
付款到除订单中显示账号之外的其它账号的；
付款账户名与订单中记录的交款人不一致的；
付款金额与订单金额不一致的；
到账时间晚于订单最迟支付时间的；
订单或者其中某笔费用已被部分或全部支付的；
订单已被撤销的；
所投项目或包已经终止的；
（二）进行支付的前提
1、投标人必须在神华招标网注册并通过审核；
2、选择企业网银支付的，需在支付平台支持的银行成功开通企业网银，并开通B2B支付功能。
3、选择个人网银支付的，需在支付平台支持的银行成功开通个人网银。
（三）支付操作步骤
1、投标人访问神华招标网；
2、点击“投标人登录”，输入账号、密码、校验码，点击“登录”；
3、登录系统后，点击“交易管理”菜单下的“我的费用”子菜单；
4、在待交费列表中选择参与项目所对应的费用，并点击列表最右侧的“加入购物车”按钮；
5、选完所有希望交纳的费用之后，点击橘色购物车图标，在打开的页面中录入发票及邮寄地址，然后点击“生成订单”按钮；
6、在系统显示的订单列表中，选择一个订单，点击右侧的图标支付订单。然后按照提示选择支付方式并完成支付。对于允许下载招标文件的项目，成功支付后可以立刻下载招标文件；
具体操作步骤，详见操作手册。请登录系统后在“帮助中心”中下载操作手册。
（四）其他事项
为了确保资金安全，谨防钓鱼网站，请注意以下事项：
1、神华招标网的网址以 http://www.shenhuabidding.com.cn开头。其他均为非法仿冒；
2、点击“支付”按钮后，跳转到的收银台界面地址是以https://epay.orangebank.com.cn/epay/开头的网址，其他均为非法冒；
3、我司使用第三方支付平台收款，因此在付款银行的订单中，商户名称可能为“连连银通电子支付有限公司”、“上海盛付通电子支付服务有限公司客户备付金”、“迅付信息科技有限公司客户备付金”、“北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”之一，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。
4、技术支持电话：010-58131370。
四、投标保证金
1、交纳。投标人可从任意一家银行通过转账或电汇方式交费。具体支付方式详见“第一章 招标公告”后附说明中“支付方式”的说明。
2、退还。
投标保证金最迟将在中标人与招标人签订合同后5天内（需在系统中进行合同备案），向中标人和未中标的投标人退还投标保证金。
投标保证金交纳及退还不再提供收据。投标保证金只能退还到原汇款人。
说明：如中标人在交纳投标保证金时“抵扣中标服务费方式”选为“抵扣本包”或“抵扣本项目所有包”，则系统将自动抵扣中标服务费，若有余额将被原路退还至原付款账户；如投标人交纳保证金时“抵扣中标服务费方式”选为“不允许抵扣”，或者保证金金额不足以抵扣中标服务费的，将暂停退还保证金，待中标服务费成功交纳之后，再退还保证金。
