超高压输电公司2018年赴日交流学习培训班项目
单一来源采购公示
（采购编号：0006200000042992）
我公司拟对超高压输电公司2018年赴日交流学习培训班项目进行单一来源采购,现对该项目进行公示。
一、 项目说明
（一）项目概况：
本项目为超高压公司2018年赴日交流学习培训人员提供专业翻译及后勤保障等辅助服务。
（二）采购范围：
在日本电力企业开展电力设备运行检修管理培训期间的培训人员翻译、交通、后勤保障等辅助服务。
（三）标包划分：本项目分1个标的、1个标包，具体如下：
序号
标的
标包号
最高限价(万元)
是否特殊包
1
超高压公司2018年赴日培训服务
1
/
否
（四）资金来源：企业自有资金。
二、 采购方式原因说明及拟采购供应商信息
（一）采用单一来源采购方式原因说明：
本项目拟在日本开展的电力设备运行检修管理培训，因相关电力企业不提供培训人员翻译、交通、后勤保障等服务，需采购在日本电力企业开展电力设备运行检修管理培训期间的培训人员翻译、交通、后勤保障等辅助服务。因培训内容涉及东京电力公司的商业秘密，东京电力公司指定要求由与其有多年合作经验的日本日中综合研究所为此次培训提供翻译服务，故采用单一来源方式向日本日中综合研究所进行采购。
（二）拟采购供应商信息：
公司名称
邀请对象类似项目业绩或项目胜任力说明
邀请标包
日本日中综合研究所
(1)2015-2017年赴日本东京电力公司开展电力设备运行检修管理培训取得良好效果，且日本东京电力公司在电力资产管理、输变电设备运行维护管理、直流输电系统运行管理、电气绝缘设备制造、员工技术技能培训及能力提升等多方面具有十分先进的水平，通过学习和借鉴可以提升公司安全生产管理水平。同时，东京电力公司与南方电网公司签订了培训框架协议，是南方电网公司重要的国际战略合作方，网公司曾多次组织赴东京电力的国际培训。
(2)拟在日本开展的电力设备运行检修管理培训，因相关电力企业不提供培训人员翻译、交通、后勤保障等服务，需采购在日本电力企业开展电力设备运行检修管理培训期间的培训人员翻译、交通、后勤保障等辅助服务。因培训内容涉及东京电力公司的商业秘密，东京电力公司指定要求由与其有多年合作经验的日本日中综合研究所为此次培训提供翻译服务，该研究所具备较强的国际商务及电力专业翻译能力，是网公司赴日开展国际合作与交流的固定合作方，多次承担南方电网及国内其它电力企业与日本电力企业交流、配合的翻译、交通、后勤保障等业务，经验丰富。
超高压公司2018年赴日培训服务
三、 资质要求
（一）通用资格：
1.具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结；
2.在经营活动中无重大违法记录，在南方电网有限责任公司或超高压输电公司范围内没有处于限制投标资格的处罚；
3.不接受联合体投标；
4.单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标包投标或者未划分标包的同一招标项目投标；
5.不接受代理投标；
6.不允许分包及转包；
五、 其它
本公示仅在南方电网公司阳光电子商务平台（www.bidding.csg.cn）进行发布。
公示期：2018年06月29日至7月3日
如有异议，请在2018年7月3日17时前，以书面（须盖单位公章，可传真、邮件或当面递交）方式递交。逾期递交或未按要求递交的不予受理。
六、联系方式
采购代理机构：南方电网物资有限公司
联系人：甄工
联系电话：020-38122369
南方电网物资有限公司
2018年06月29日