日 期：2018年7月4日
招标编号：0747-1860SITCS705
1. 中化国际招标有限责任公司（招标机构）受航发上海商用航空发动机制造有限责任公司（招标人）委托，邀请潜在投标人就下列项目提交密封投标文件：
招标内容：6005油库2018年度运行维护服务
潜在投标人可从招标代理机构得到进一步的信息和查阅招标文件。
2. 项目基本情况：
1) 项目名称：6005油库2018年度运行维护服务；
2) 项目地址：航发上海商用航空发动机制造有限责任公司临港基地项目（上海市浦东新区鸿音路77号）。
3. 资金来源：国拨
4. 招标方式：国内公开招标
5. 投标人资格要求：
1)遵守有关的法律、法令和条例，在中华人民共和国境内登记注册的，具有独立法人资格的企业并提供营业执照、组织机构代码证和税务登记证或“三证合一”后加载统一社会信用代码的营业执照（复印件加盖公章）。资质认可机构颁发的质量管理体系认可证书（如包括ISO 9000/AS9100标准要求的组织结构、资源管理、产品提供、客户服务、不合格品控制、持续改进等方面的管理或控制文件等）。
2)具有类似项目经验和业绩，并提供合同复印件。
3)管理人员及操作人员具备压力容器安全管理证和操作证及其他应具备特种作业操作证。
4)有实力较强的油库运行管理服务队伍，其中站长要求8年以上相关油库运行工作经验，主操要求6年以上相关油库运行工作经验，其余人员要求3年以上相关油库运行工作经验，如有特殊工作需有特殊工作上岗证（上岗证培训，复训费用由投标方自理），并且遵纪守法，有责任心。
（以上要求的相关证明材料均需在文件中提供））
6. 招标文件的购买
(1) 发售时间：2018年7月4日起至2018年7月9日，每天（节假日除外）北京时间9:00至11:30时，13:00至16:00时。
(2) 网络标书销售：登陆中化招标公司网站 http://www.sinochemitc.com/zb，进入网络标书销售系统购买。购标人需先进行网上注册（免费），具体步骤请参考登陆页面的《使用手册》。
(3) 文件售价：人民币壹仟元整（1000元），如需邮寄加收100元邮寄费，如不需邮寄请到（3）所述地点领取，招标文件售后不退。
(4) 文件领取地点：上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场1幢M层。
(5) 购买招标文件联系人：朱滢卉
购买招标文件电话：021-6875 8087 传真：021-6875 7980
联系邮箱：zhuyinghui@sinochem.com
未在中化国际招标有限责任公司登记购买本招标文件的投标人，其投标将被拒绝，投标人名称必须与购标人名称一致。
7. 业务联系人：刘苏鑫
业务联系电话：021-6875 2186 传真：021-6875 7980
电子邮件：liusuxin@sinochem.com
地址：上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场1幢M层
邮政编码：200122
8. 所有投标文件应于2018年7月25日上午10:00时（北京时间）前提交至下述地址：
上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场1幢M层会议室
9. 定于2018年7月25日上午10:00时（北京时间），在下述地点公开开标，届时邀请参与投标的投标人代表出席开标仪式：
上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场1幢M层会议室
10. 购买招标文件账号：
账户名称：中化国际招标有限责任公司上海分公司
开户银行：农业银行上海期货大厦支行
账号：03427900040002933
请投标人在电汇标书款时，在汇款附言里依次注明：①招标编号后四位即：“S705”；
②标书款；③投标人名称。
中化国际招标有限责任公司
2018年7月4日
招标编号：0747-1860SITCS705
1. 中化国际招标有限责任公司（招标机构）受航发上海商用航空发动机制造有限责任公司（招标人）委托，邀请潜在投标人就下列项目提交密封投标文件：
招标内容：6005油库2018年度运行维护服务
潜在投标人可从招标代理机构得到进一步的信息和查阅招标文件。
2. 项目基本情况：
1) 项目名称：6005油库2018年度运行维护服务；
2) 项目地址：航发上海商用航空发动机制造有限责任公司临港基地项目（上海市浦东新区鸿音路77号）。
3. 资金来源：国拨
4. 招标方式：国内公开招标
5. 投标人资格要求：
1)遵守有关的法律、法令和条例，在中华人民共和国境内登记注册的，具有独立法人资格的企业并提供营业执照、组织机构代码证和税务登记证或“三证合一”后加载统一社会信用代码的营业执照（复印件加盖公章）。资质认可机构颁发的质量管理体系认可证书（如包括ISO 9000/AS9100标准要求的组织结构、资源管理、产品提供、客户服务、不合格品控制、持续改进等方面的管理或控制文件等）。
2)具有类似项目经验和业绩，并提供合同复印件。
3)管理人员及操作人员具备压力容器安全管理证和操作证及其他应具备特种作业操作证。
4)有实力较强的油库运行管理服务队伍，其中站长要求8年以上相关油库运行工作经验，主操要求6年以上相关油库运行工作经验，其余人员要求3年以上相关油库运行工作经验，如有特殊工作需有特殊工作上岗证（上岗证培训，复训费用由投标方自理），并且遵纪守法，有责任心。
（以上要求的相关证明材料均需在文件中提供））
6. 招标文件的购买
(1) 发售时间：2018年7月4日起至2018年7月9日，每天（节假日除外）北京时间9:00至11:30时，13:00至16:00时。
(2) 网络标书销售：登陆中化招标公司网站 http://www.sinochemitc.com/zb，进入网络标书销售系统购买。购标人需先进行网上注册（免费），具体步骤请参考登陆页面的《使用手册》。
(3) 文件售价：人民币壹仟元整（1000元），如需邮寄加收100元邮寄费，如不需邮寄请到（3）所述地点领取，招标文件售后不退。
(4) 文件领取地点：上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场1幢M层。
(5) 购买招标文件联系人：朱滢卉
购买招标文件电话：021-6875 8087 传真：021-6875 7980
联系邮箱：zhuyinghui@sinochem.com
未在中化国际招标有限责任公司登记购买本招标文件的投标人，其投标将被拒绝，投标人名称必须与购标人名称一致。
7. 业务联系人：刘苏鑫
业务联系电话：021-6875 2186 传真：021-6875 7980
电子邮件：liusuxin@sinochem.com
地址：上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场1幢M层
邮政编码：200122
8. 所有投标文件应于2018年7月25日上午10:00时（北京时间）前提交至下述地址：
上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场1幢M层会议室
9. 定于2018年7月25日上午10:00时（北京时间），在下述地点公开开标，届时邀请参与投标的投标人代表出席开标仪式：
上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场1幢M层会议室
10. 购买招标文件账号：
账户名称：中化国际招标有限责任公司上海分公司
开户银行：农业银行上海期货大厦支行
账号：03427900040002933
请投标人在电汇标书款时，在汇款附言里依次注明：①招标编号后四位即：“S705”；
②标书款；③投标人名称。
中化国际招标有限责任公司
2018年7月4日