日期：2018年7月9日
本次招标编号：0747-1860SITCJ003
投标邀请函编号：0747-1860SITCJ003
1.政府已从世界银行获得了一笔贷款/赠款，用于支付新疆职业教育建设项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付新疆轻工职业技术学院工业4.0智能教学工厂设备采购合同（合同编号：sb-xjgc-03）项下的合格支出。
2.中化国际招标有限责任公司（采购代理）受新疆轻工职业技术学院（买方）委托现邀请合格且有资格的投标人就下列货物和相关服务递交密封的投标文件：
工业4.0智能教学工厂设备及相关伴随服务。
3.上述货物及相关服务的交货期为合同签订后40天内。
4.本次招标为国内竞争性招标，凡符合世界银行采购指南规定的合格投标人均可投标。
5.有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并在上午9:00-11:30,下午13:00-17:00 查阅招标文件。
6.潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
7.投标人的资格要求包括：
（1）业务规模
投标人最近三年（2014-2016）的平均年营业额不少于人民币600万元。
（2）合同经验
2014年1月1日起至投标截止时间为止，投标人作为主要供应商圆满完成智能教学工厂合同的数量不少于1个，单项合同金额不少于人民币400万需提供的证明材料包括但不限于中标通知书（如有）、合同协议书、合同完工验收证明、客户满意度调查。
（3）技术经验
投标人与所提供的智能教学工厂，此产品至少有2年的客户使用经历，至少有2套类似能力的货物已经销售并至少满意地运行2年，证明材料包括但不限于中标通知书（如有）、合同协议书、合同完工验收证明、客户满意度调查等。
（4）财务状况
投标人应提供最近三年（2014-2016）经审计的年度财务报表（资产负债表、损益表）以反映投标人的财务状况，显示出长期的盈利能力。最低要求，投标人最近三年（2014-2016）每年的净资产（按总资产与总负债之差计算）均应为正值。
（5）现金流能力
投标人可利用的速动资产、授信额度和其它融资手段，足以满足履行合同所需要的现金流。同时还应考虑投标人正在履行的其它合同：不少于50万元。
（6）诉讼历史
未完结的索赔、仲裁或其它诉讼，其总金额不得超过投标人净资产的20%。
8.有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址，并支付人民币1000元的不可退还费用。付款方式为电汇。招标文件将采用快递的方式寄送。
9.所有投标文件应于2018年8月14日之前递交到本投标邀请函列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2018年8月14日上午11：00。投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为人民币玖万伍仟元整。
10.任何对招标过程或授予合同的疑问或者投诉应以书面形式发送给业主，其电子信箱为majuanjuan888@qq.com。投标人也可以把向业主提出疑问或者投诉的函电抄送给国际金融机构，其电子信箱为yliu5@worldbank.org。在业主没有迅速做出答复或如果投标人投诉业主时，投标人也可以直接写信给这些国际金融机构。
11.上述有关地址如下：
招标文件查阅和购买地址：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦大厅西侧
投标文件递交和开标地址：新疆乌鲁木齐市经济技术开发区卫星路481号秦基大厦A座705室
购买招标文件汇款信息：
户 名：中化国际招标有限责任公司
开户行：工商银行北京长安支行
帐 号：0200003319250001750
汇款附言：J003标书款
联系方式：010-59368971/59368256 王先生、马女士
网络标书销售：登陆中化国际招标有限责任公司网站 http://www.sinochemitc.com/zb，进入网络标书销售系统购买。购标人需先进行网上注册（免费），具体步骤请参考登陆页面的《使用手册》。
中化国际招标有限责任公司
2018年7月9日
本次招标编号：0747-1860SITCJ003
投标邀请函编号：0747-1860SITCJ003
1.政府已从世界银行获得了一笔贷款/赠款，用于支付新疆职业教育建设项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付新疆轻工职业技术学院工业4.0智能教学工厂设备采购合同（合同编号：sb-xjgc-03）项下的合格支出。
2.中化国际招标有限责任公司（采购代理）受新疆轻工职业技术学院（买方）委托现邀请合格且有资格的投标人就下列货物和相关服务递交密封的投标文件：
工业4.0智能教学工厂设备及相关伴随服务。
3.上述货物及相关服务的交货期为合同签订后40天内。
4.本次招标为国内竞争性招标，凡符合世界银行采购指南规定的合格投标人均可投标。
5.有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并在上午9:00-11:30,下午13:00-17:00 查阅招标文件。
6.潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
7.投标人的资格要求包括：
（1）业务规模
投标人最近三年（2014-2016）的平均年营业额不少于人民币600万元。
（2）合同经验
2014年1月1日起至投标截止时间为止，投标人作为主要供应商圆满完成智能教学工厂合同的数量不少于1个，单项合同金额不少于人民币400万需提供的证明材料包括但不限于中标通知书（如有）、合同协议书、合同完工验收证明、客户满意度调查。
（3）技术经验
投标人与所提供的智能教学工厂，此产品至少有2年的客户使用经历，至少有2套类似能力的货物已经销售并至少满意地运行2年，证明材料包括但不限于中标通知书（如有）、合同协议书、合同完工验收证明、客户满意度调查等。
（4）财务状况
投标人应提供最近三年（2014-2016）经审计的年度财务报表（资产负债表、损益表）以反映投标人的财务状况，显示出长期的盈利能力。最低要求，投标人最近三年（2014-2016）每年的净资产（按总资产与总负债之差计算）均应为正值。
（5）现金流能力
投标人可利用的速动资产、授信额度和其它融资手段，足以满足履行合同所需要的现金流。同时还应考虑投标人正在履行的其它合同：不少于50万元。
（6）诉讼历史
未完结的索赔、仲裁或其它诉讼，其总金额不得超过投标人净资产的20%。
8.有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址，并支付人民币1000元的不可退还费用。付款方式为电汇。招标文件将采用快递的方式寄送。
9.所有投标文件应于2018年8月14日之前递交到本投标邀请函列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2018年8月14日上午11：00。投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为人民币玖万伍仟元整。
10.任何对招标过程或授予合同的疑问或者投诉应以书面形式发送给业主，其电子信箱为majuanjuan888@qq.com。投标人也可以把向业主提出疑问或者投诉的函电抄送给国际金融机构，其电子信箱为yliu5@worldbank.org。在业主没有迅速做出答复或如果投标人投诉业主时，投标人也可以直接写信给这些国际金融机构。
11.上述有关地址如下：
招标文件查阅和购买地址：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦大厅西侧
投标文件递交和开标地址：新疆乌鲁木齐市经济技术开发区卫星路481号秦基大厦A座705室
购买招标文件汇款信息：
户 名：中化国际招标有限责任公司
开户行：工商银行北京长安支行
帐 号：0200003319250001750
汇款附言：J003标书款
联系方式：010-59368971/59368256 王先生、马女士
网络标书销售：登陆中化国际招标有限责任公司网站 http://www.sinochemitc.com/zb，进入网络标书销售系统购买。购标人需先进行网上注册（免费），具体步骤请参考登陆页面的《使用手册》。
中化国际招标有限责任公司
2018年7月9日