1．招标条件
本招标项目阿布扎比哈里发港场站项目一期工程已由中国远洋海运集团批准建设，招标人为中远海运港口有限公司，项目业主为CSP Abu Dhabi CFS Ltd。项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。
2．项目概况与招标范围
阿布扎比哈里发港场站项目工程位于阿联酋首都阿布扎比的塔维拉（Al Taweelah），占地面积约273,974平方米，包括集装箱堆场以及约111,000平方米的场站仓库。本项目分两期工程建设，其中一期工程的对应范围为53,087平方米的场站仓库及配套设施。二期工程的对应范围为58,000平方米的场站仓库及配套设施。
施工范围包括但不限于一期工程的道路堆场工程、房建工程、供电工程、通信工程、控制工程、给排水工程、暖通工程、临时工程以及其他施工图纸、技术要求、工程量清单包含的所有内容。
3．投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须具备下列资质：
（1）具有中华人民共和国住房和城乡建设部颁发的建筑工程施工总承包壹级及以上资质；
（2）具有阿布扎比当地政府批准的“All Kind Building Projects Contracting”及“metal Construction Contracting”资格；
（3）2013年1月1日以来，具有中华人民共和国境外单个合同金额不低于1450万美元（或人民币1亿元）的房建工程或仓库工程项目施工业绩（需提供加盖单位公章的合同复印件证明材料（含签字盖章页））。
注：上述第（1）项要求仅适用于投标人为中华人民共和国境内企业。
3.2项目负责人资格要求：
（1）投标人如为中华人民共和国境内企业的，则项目负责人具有建筑工程专业高级技术职称和一级注册建造师；
（2）投标人如为中华人民共和国境外企业的，则项目负责人具有美国项目管理协会认证执业资格PMP证书或国际项目管理资格执业资格IPMP认证或其他国际认证的同等级执业资格。
3.3 本次招标接受联合体投标。
整个投标联合体将被视为一个投标人，联合体中任何一方的专业工作经验将视为整个联合体的经验。合格的联合体应满足以下所有要求：
（1）联合体的成员不得超过2家；
（2）只接受同属于一个集团的企业组成联合体投标；
（3）联合体各方的职责和分工必须与各自的资质和专业工作经验相适应；
（4）应随投标文件一起提交一份“联合体协议”，该协议中应明确指定联合体的主办方，指明联合体各成员的授权代表，明确联合体各方的职责和分工，声明投标人的投标文件及中标后签署的合同等文件对联合体的每一成员均具有法律约束力，承诺联合体各方在履行合同过程中将承担各自独立的和相互连带的责任；
（5）联合体中的每一方不得再以自己的名义单独投标，也不得组成新的联合体或加入其他联合体参加本项目的投标（如违反本条规定，该成员及该成员参加的所有联合体的投标将被作为否决处理）。
3.4本项目对投标人的资格审查采用资格后审方式。
4．招标文件的获取
4.1 请投标人于 2019年 1 月 30 日至 2019 年 2 月 3 日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午09时至11时，下午13时至16时（北京时间，下同），到上海市延安西路358号美丽园大厦14楼上海国际招标有限公司购买招标文件，购买招标文件时需携带以下资料：a. 法定代表人委托书；b. 企业资质证书副本（原件及复印件盖章）；c. 企业法人营业执照副本（原件及复印件盖章）；d. 拟派注册建造师资质证书和职称证书或执业资格认证（原件及复印件盖章）；e. 载有“All Kind Building Projects Contracting”及“metal Construction Contracting”并符合相应资格的Commercial License；f. 业绩证明材料。
4.2 招标文件每套售价人民币 3000 元，售后不退。
5．投标文件的递交及相关事宜
5.1 递交投标文件的截止时间（以下简称“投标截止时间”）为2019年3月5日09时00分，投标人应于投标截止时间前将投标文件提交至上海市延安西路358号美丽园大厦20楼上海国际招标有限公司第九会议室。
5.2投标文件逾期送达的或者未送达指定地点的，招标人不予受理。
6．发布公告的媒介
本次招标公告同时在海洋慧彩（http://gs.coscoshipping.com/）、电力招标采购网（http://www.dlztb.com/）以及上海国际招标有限公司（http://www.shabidding.com/）上发布。
7．联系方式
招标人：中远海运港口有限公司 招标代理机构：上海国际招标有限公司
地址：上海市东大名路658号中远大厦 地址：上海市延安西路358号14楼
邮编： 200080 邮编：200040
电话：021-65963029 电话：021-62791919*166、168
传真：021-65968118 传真：021-62791616*166、168
电子邮件：lukai@shabidding.com
2019年 1 月 29 日
