资格预审公告

1．项目条件

本项目宁东矿区矿井水及煤化工废水处理利用项目DCS采购(项目编号：CSIEZB170406629)已经批准实施，项目业主（招标人）为中国五环工程有限公司，最终用户为神华宁夏煤业集团有限责任公司，，采购资金：自筹。项目已具备招标条件，现进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人（以下简称申请人）提出资格预审申请。

2. 招标范围

本次招标的货物为DCS及配套管件、法兰等，内容如下：

供货日期：卖方收到中标通知书后50天内。

付款方式：20%预付款、50%到货款、20%调试款、10%质保金。

支付形式：现金或承兑汇票。

3．申请人资格要求

3.1 本次资格预审要求申请人须同时具备以下资格条件：

(1)在中华人民共和国注册并具有独立法人资格,具有独立订立合同的权利和履行合同的能力，提供有效的营业执照、税务登记证、组织机构代码证；

(2) 提供近8年内（2009年1月-至今）至少3份在中国大陆大型石油化工装置、大型煤化工装置或工业生产配套的污水处理装置项目的DCS系统业绩，同一个项目中投标方提供的DCS合同中的总I/O点数（含同一个项目内的单个装置或多个装置）应不低于15000硬点，成功连续应用1年以上（以合同签订日期为准）。15000硬点依据合同的技术协议中的I/O点数或通过卡件计算出来的I/O点数为准。在有效应用业绩清单中至少提供合同和供货清单（供货清单中必须含所提供的产品型号与版本号）、工程项目名称、最终用户的联系方式、签订合同时间、产品型号、系统点数（或卡件数量）等信息；

（3）提供有效的质量管理体系认证（ISO9001）证书复印件，原件备查；

（4）提供有效的CCC认证或CE认证；

（5）提供近三年（2014年-2016年）经第三方审计后出具的财务报告，近三年每年产品销售金额不低于5亿元人民币，且不得存在亏损情况；

（6）本次招标不接受代理商。

3.2本次招标不接受联合体投标。

3.3单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标包投标，否则，相关投标均无效。

4．资格预审方法

本次资格预审采用有限数量制。

5. 申请报名

5.1凡有意申请资格预审者，请于 2017年08月15日至2017年08月21日，每日上午9：00时至11：30时，下午13：30时至17：30时(北京时间，下同)，在“神华招标网”“用户登录”“投标人”系统申请网上购标（注：网上购表需上传“法定代表人授权委托书”电子扫描件）或在中国神华国际工程有限公司银川分公司（地址：宁夏银川市北京中路168号神华宁煤集团4号楼421房间，联系人：胥海娟，电话：0951-6971438）持单位授权书购买资格预审文件。

5.2资格预审文件每套售价 人民币500.00元，售后不退。

5.3注：网上购买招标文件的付款方式为“网银支付”，关于“网银支付方式”相关事宜见本公告附件。

5.4郑重说明：凡购买招标文件的投标人须提前在神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）上完成信息注册登记，上传相关证照彩色扫描件，并携带上传的这些证照原件（至少包含营业执照副本原件、组织机构代码证原件、（国税、地税）税务登记证副本原件）（银行基本账户开户许可证可携带复印件加盖公司公章）到我公司指定地点进行现场审核。没有注册登记或没有通过原件审核的供应商，请尽快在神华招标网上完成信息注册登记，并在购买招标文件时（或之前）携带上述证照原件来办理证照审核，否则，将无法参与我公司招投标业务,造成的后果由投标人自行承担。

6．资格预审申请文件的递交

6.1 递交资格预审申请文件截止时间（申请截止时间，下同）为 2017年08月27日12时00分，地点为宁夏回族自治区人大会议中心一号会议室（宁夏回族自治区银川市金凤区贺兰山中路266号，0951-5188468）。

6.2 逾期送达或者未送达指定地点的资格预审申请文件，招标人不予受理。

7．发布公告的媒介

本次资格预审公告同时在中国中国电力招标采购网、神华招标网 上发布。

8．联系方式

招标人：中国五环工程有限公司

联系人：向陆伟

电话：13986226433/027-81928305

招标代理机构：中国神华国际工程有限公司

地  址：北京市东城区东直门南大街3号，国华投资大厦6层

（中国神华国际工程有限公司银川分公司地址：宁夏银川市北京中路168号神华宁煤集团4号楼421房间）

邮  编：750010

联系人：刘昱含

电  话： 0951-6971431

网    址：www.shenhuabidding.com.cn

附件：

一、注册

郑重说明：凡购买招标文件的投标人须提前在神华招标网（www.shenhuabidding.com.cn）上完成信息注册登记，上传相关证照彩色扫描件，并携带上传的这些证照原件（1、营业执照副本原件，2、组织机构代码证原件，3、（国税、地税）税务登记证副本原件，4、银行基本账户开户许可证原件（或加盖公司公章的复印件），5、贵公司已选择上传的其他证照原件（实行三证合一的直接提供三证合一营业执照，无需提供1、2、3项），到指定地点现场审核。没有注册登记或没有通过原件审核的供应商，请尽快在神华招标网上完成信息注册登记，并在购买招标文件时（或之前）携带上述证照原件来办理证照审核，否则，将影响贵司购买招标文件。注册登记审核通过后，招标公告要求购买招标文件时携带原件的，已审核过的原件可以不用携带。

二、支付方式

为了降低投标成本，提高交费的便捷性，加快保证金的退还速度，我司于2016年9月1日对费用支付方式进行升级。具体事项通知如下：

（一）升级内容

1、资格预审文件费、招标文件费和会员费继续支持电子支付方式交费。同时增加了储蓄卡和信用卡快捷支付方式付款，并调整了个人网银及企业网银支持银行。支持的银行以系统实际为准，且会根据业务需要随时调整，恕不另行通知。

选择个人网银支付的，在付款银行的订单中，商户名称为“连连银通电子支付有限公司”、“上海盛付通电子支付服务有限公司客户备付金”、“迅付信息科技有限公司客户备付金”、“北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”之一，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。

选择企业网银支付的，在付款银行的订单中，商户名称可能是 “北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。

2、图纸押金、投标保证金和中标服务费不再支持电子支付方式交费，而是改为支持从任意一家银行通过转账或电汇方式交费。交费时，收款账户名务必是“中国神华国际工程有限公司”，收款账号务必是订单中显示的账号。汇入其他账号将被视为无效，所汇钱款将被原路退回。

（二）进行支付的前提

1、投标人必须在神华招标网注册并通过审核；

2、选择企业网银支付的，需在支付平台支持的银行成功开通企业网银，并开通B2B支付功能。

3、选择个人网银支付的，需在支付平台支持的银行成功开通个人网银。

（三）支付操作步骤

1、投标人访问神华招标网；

2、点击“投标人登录”，输入账号、密码、校验码，点击“登录”；

3、登录系统后，点击“交易管理”菜单下的“我的费用”子菜单；

4、在待交费列表中选择参与项目所对应的费用，并点击列表最右侧的“加入购物车”按钮；

5、选完所有希望交纳的费用之后，点击橘色购物车图标，在打开的页面中录入发票及邮寄地址，然后点击“生成订单”按钮；

6、在系统显示的订单列表中，选择一个订单，点击右侧的图标支付订单。然后按照提示选择支付方式并完成支付。对于允许下载招标文件的项目，成功支付后可以立刻下载招标文件；

具体操作步骤，详见操作手册。请登录系统后在“帮助中心”中下载操作手册。

（四）其他事项

为了确保资金安全，谨防钓鱼网站，请注意以下事项：

1、神华招标网的网址以 http://www.shenhuabidding.com.cn开头。其他均为非法仿冒；

2、点击“支付”按钮后，跳转到的收银台界面地址是以https://epay.orangebank.com.cn/epay/开头的网址，其他均为非法冒；

3、我司使用第三方支付平台收款，因此在付款银行的订单中，商户名称可能为“连连银通电子支付有限公司”、“上海盛付通电子支付服务有限公司客户备付金”、“迅付信息科技有限公司客户备付金”、“北京金科信安科技有限公司（客户备付金）”或者“中金支付有限公司（客户备付金）”之一，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费”。

4、技术支持电话：010-58131370。