1、招标条件
项目概况:翻译软件
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
编号:1999-174174284652
名称:上海海洋大学计算机辅助口笔译实验室建设工程项目（进口产品）
项目实施地点:中国上海市
招标产品列表(主要设备):
| 序号 | 产品名称 | 数量 | 简要技术规格 | 备注 |
| 1 | 计算机辅助翻译软件 | 42 | 集成术语库管理、语料库管理、人员、权限管理及浮动授权功能于一体。术语管理工具分级，具备分层式的术语查询和管理体系更适应翻译的实际情况。翻译记忆库管理工具：Déjà vu X3的记忆库支持多种语言，并没有翻译方向的限制。（相反语言方向需要使用反转功能） |
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1）投标人在中华人民共和国境内外注册且具有独立的法人资格，相应的经营范围；
2）中国关境外之货物：投标单位必须具备进出口货物资质、注册地在境外、可以直接与学校的外贸代理公司签订外贸合同的企业；
3）投标人是专业生产本次所需货物的制造商；如代理商投标，投标人应得到制造商或制造商在中国境内合法的代理人出具的正式授权和质保证明；
4）投标人提供的投标机型应是原产地的全新产品；
5)投标人必须在中国电力招标采购网上有效注册，网址：http://www.chinabidding.com，注册成功后须通过网站的验证；
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2017-09-06
招标文件领购结束时间:2017-09-14
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：宁国路129号307
招标文件售价:￥500/$80
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2017-10-09 10:00
投标文件送达地点:宁国路129号307
开标地点:宁国路129号307
6、投标人在投标前需在中国电力招标采购网上完成注册。评标结果将在中国电力招标采购网公示。
7、联系方式
招标人:上海海洋大学
地址:沪城环路999号
联系人:严海燕
联系方式:35307400
招标代理机构:上海祥浦建设工程监理咨询有限责任公司
地址:宁国路129号307
联系人:沈嘉音
联系方式:55806110*307
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):
