日 期：2018年6月25日
招标编号：0747-1840SITCG136
包 号：01
1. 中化国际招标有限责任公司（招标代理机构）受石化工程建设有限公司（招标人）委托，以国际招标方式邀请潜在投标人就下列货物和有关服务提交密封投标：
序号 仪表代码 位号 描述 数量
1 IIAC-2552-AT-20001 2552-AT-20001 气相色谱仪 1台
2 IIAC-2552-AT-20003 2552-AT-20003 气相色谱仪 1台
3 IIAC-2552-AT-30002 2552-AT-30002 气相色谱仪 1台
4 IIAC-2552-AT-30007 2552-AT-30007 气相色谱仪 1台
5 IIAC-2552-AT-30008 2552-AT-30008 气相色谱仪 1台
6 IIAC-2552-AT-30009 2552-AT-30009 气相色谱仪 1台
7 IIAC-2552-AT-30010 2552-AT-30010 气相色谱仪 1台
8 IIAC-2552-AT-30011 2552-AT-30011 气相色谱仪 1台
9 IIAC-2552-AT-30012A 2552-AT-30012A 气相色谱仪 1台
10 IIAC-2552-AT-30012B 2552-AT-30012B 气相色谱仪 1台
11 IIAC-2552-AT-30015 2552-AT-30015 气相色谱仪 1台
12 IIAC-2552-AT-30018 2552-AT-30018 气相色谱仪 1台
13 IIAC-2552-AT-40001 2552-AT-40001 气相色谱仪 1台
14 IIAC-2552-AT-40003 2552-AT-40003 气相色谱仪 1台
15 IIAC-2552-AT-40004 2552-AT-40004 气相色谱仪 1台
16 IIAC-2552-AT-40005 2552-AT-40005 气相色谱仪 1台
17 IIAC-2552-AT-40008 2552-AT-40008 气相色谱仪 1台
18 IIAC-2552-AT-50001 2552-AT-50001 气相色谱仪 1台
19 IIAC-2552-AT-50002 2552-AT-50002 气相色谱仪 1台
20 IIAC-2552-AT-50003 2552-AT-50003 气相色谱仪 1台
21 IIAC-2552-AT-50004 2552-AT-50004 气相色谱仪 1台
22 IIAC-2552-AT-50005 2552-AT-50005 气相色谱仪 1台
23 IIAC-2552-AT-50007 2552-AT-50007 气相色谱仪 1台
24 IIAC-2552-AT-50008 2552-AT-50008 气相色谱仪 1台
25 IIAC-2552-AT-60001 2552-AT-60001 气相色谱仪 1台
26 IIAC-2552-AT-60003 2552-AT-60003 气相色谱仪 1台
27 IIAC-2552-AT-60004 2552-AT-60004 气相色谱仪 1台
28 IIAC-2552-AT-60005 2552-AT-60005 气相色谱仪 1台
29 IICC-2552-AH-02 2552-AH-02 分析小屋 1套
30 IICC-2552-AH-03 2552-AH-03 分析小屋 1套
31 IICC-2552-AH-04 2552-AH-04 分析小屋 1套
32 IICC-2552-AH-05 2552-AH-05 分析小屋 1套
33 IICC-2552-AH-06 2552-AH-06 分析小屋 1套
34 IICC-2552-AH-07 2552-AH-07 分析小屋 1套
2. （有兴趣或被邀请）的潜在投标人可从中化国际招标有限责任公司得到进一步的信息和查阅招标文件。
3. 对投标人的资质要求：
1) 投标人必须是气相色谱仪的制造商或直接授权的代理商/集成商；如为代理商/集成商投标，必须提供气相色谱仪的制造商对本次投标的唯一授权书原件或复印件加盖公章，否则其投标将被否决；
2) 投标人应具有营业执照（营业登记）/经营许可证明文件；
3) 气相色谱仪的制造商应具有ISO9000质量管理体系认证证书、ISO14000环境管理体系认证证书；
4) 气相色谱仪的制造商应具有招标范围需要防爆认证的NEPSI或CQST（及互认机构）颁发的防爆合格证；
5) 气相色谱投标的产品及集成商（2008年至今），在境内2 个60万吨/年及以上乙烯装置中相同工况下2 年以上良好运行的应用业绩（不包括改造项目的应用业绩），提供业绩清单（标明型号、用户名称、用户所在地、投用时间、装置规模等），出具销售合同关键页或最终验收证明复印件（装置名称、产品型号、签署盖章页等）。
6) 投标人应当提供在开标日前3个月内由银行出具的银行资信证明的原件或复印件。
7) 本项目不接受联合体投标。
8) 投标人在投标前需在国际招标网上完成注册。评标结果将在国际招标网公示。
4. （有兴趣或被邀请）的潜在投标人可于2018年6月25日至2018年7月2日每天（节假日除外）9:00至16:00时（北京时间）在下列地点购买招标文件，本招标文件售价为3000元人民币或500美元，售后不退（邮购须另加100元人民币或20美元）。任何未在中化国际招标有限责任公司领购招标文件的法人或其他组织均不得参加投标。
购买招标文件
地点：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦G层大厅西侧
联系人：王晓斌
电话：86+10-59368971
传真：86+10-59368911
地址：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦 19层，邮编：100045
登陆中化国际招标有限责任公司招标文件销售系统（网址：http://www.sinochemitc.com/zb）购买。购标人需先进行网上注册（免费），具体步骤请参考登陆页面的《使用手册》。
业务联系
联系人：毛辛培/刘丽
电话：010-59368979/9340，传真：010-59369871
电子邮件：maoxinpei@sinochem.com/liuli10@sinochem.com
5. 所有投标文件应于2018年7月18日9:30时（北京时间）之前递交到以下地点，开标仪式定于2018年7月18日9:30时举行，届时请投标人代表出席开标仪式：
投标文件递交地点及开标仪式地点：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦21层2号会议室。
联系电话：010-59369340
人民币购买招标文件账号： 外币购买招标文件账号：
户 名：中化国际招标有限责任公司 户 名：中化国际招标有限责任公司
开户行：工商银行北京长安支行 开户行：银行股份有限公司北京丰台支行
账 号：0200003319250001750 账 号：348056025289
SWIFT Code：BKCH CN BJ 110
招标编号：0747-1840SITCG136
包 号：01
1. 中化国际招标有限责任公司（招标代理机构）受石化工程建设有限公司（招标人）委托，以国际招标方式邀请潜在投标人就下列货物和有关服务提交密封投标：
序号 仪表代码 位号 描述 数量
1 IIAC-2552-AT-20001 2552-AT-20001 气相色谱仪 1台
2 IIAC-2552-AT-20003 2552-AT-20003 气相色谱仪 1台
3 IIAC-2552-AT-30002 2552-AT-30002 气相色谱仪 1台
4 IIAC-2552-AT-30007 2552-AT-30007 气相色谱仪 1台
5 IIAC-2552-AT-30008 2552-AT-30008 气相色谱仪 1台
6 IIAC-2552-AT-30009 2552-AT-30009 气相色谱仪 1台
7 IIAC-2552-AT-30010 2552-AT-30010 气相色谱仪 1台
8 IIAC-2552-AT-30011 2552-AT-30011 气相色谱仪 1台
9 IIAC-2552-AT-30012A 2552-AT-30012A 气相色谱仪 1台
10 IIAC-2552-AT-30012B 2552-AT-30012B 气相色谱仪 1台
11 IIAC-2552-AT-30015 2552-AT-30015 气相色谱仪 1台
12 IIAC-2552-AT-30018 2552-AT-30018 气相色谱仪 1台
13 IIAC-2552-AT-40001 2552-AT-40001 气相色谱仪 1台
14 IIAC-2552-AT-40003 2552-AT-40003 气相色谱仪 1台
15 IIAC-2552-AT-40004 2552-AT-40004 气相色谱仪 1台
16 IIAC-2552-AT-40005 2552-AT-40005 气相色谱仪 1台
17 IIAC-2552-AT-40008 2552-AT-40008 气相色谱仪 1台
18 IIAC-2552-AT-50001 2552-AT-50001 气相色谱仪 1台
19 IIAC-2552-AT-50002 2552-AT-50002 气相色谱仪 1台
20 IIAC-2552-AT-50003 2552-AT-50003 气相色谱仪 1台
21 IIAC-2552-AT-50004 2552-AT-50004 气相色谱仪 1台
22 IIAC-2552-AT-50005 2552-AT-50005 气相色谱仪 1台
23 IIAC-2552-AT-50007 2552-AT-50007 气相色谱仪 1台
24 IIAC-2552-AT-50008 2552-AT-50008 气相色谱仪 1台
25 IIAC-2552-AT-60001 2552-AT-60001 气相色谱仪 1台
26 IIAC-2552-AT-60003 2552-AT-60003 气相色谱仪 1台
27 IIAC-2552-AT-60004 2552-AT-60004 气相色谱仪 1台
28 IIAC-2552-AT-60005 2552-AT-60005 气相色谱仪 1台
29 IICC-2552-AH-02 2552-AH-02 分析小屋 1套
30 IICC-2552-AH-03 2552-AH-03 分析小屋 1套
31 IICC-2552-AH-04 2552-AH-04 分析小屋 1套
32 IICC-2552-AH-05 2552-AH-05 分析小屋 1套
33 IICC-2552-AH-06 2552-AH-06 分析小屋 1套
34 IICC-2552-AH-07 2552-AH-07 分析小屋 1套
2. （有兴趣或被邀请）的潜在投标人可从中化国际招标有限责任公司得到进一步的信息和查阅招标文件。
3. 对投标人的资质要求：
1) 投标人必须是气相色谱仪的制造商或直接授权的代理商/集成商；如为代理商/集成商投标，必须提供气相色谱仪的制造商对本次投标的唯一授权书原件或复印件加盖公章，否则其投标将被否决；
2) 投标人应具有营业执照（营业登记）/经营许可证明文件；
3) 气相色谱仪的制造商应具有ISO9000质量管理体系认证证书、ISO14000环境管理体系认证证书；
4) 气相色谱仪的制造商应具有招标范围需要防爆认证的NEPSI或CQST（及互认机构）颁发的防爆合格证；
5) 气相色谱投标的产品及集成商（2008年至今），在境内2 个60万吨/年及以上乙烯装置中相同工况下2 年以上良好运行的应用业绩（不包括改造项目的应用业绩），提供业绩清单（标明型号、用户名称、用户所在地、投用时间、装置规模等），出具销售合同关键页或最终验收证明复印件（装置名称、产品型号、签署盖章页等）。
6) 投标人应当提供在开标日前3个月内由银行出具的银行资信证明的原件或复印件。
7) 本项目不接受联合体投标。
8) 投标人在投标前需在国际招标网上完成注册。评标结果将在国际招标网公示。
4. （有兴趣或被邀请）的潜在投标人可于2018年6月25日至2018年7月2日每天（节假日除外）9:00至16:00时（北京时间）在下列地点购买招标文件，本招标文件售价为3000元人民币或500美元，售后不退（邮购须另加100元人民币或20美元）。任何未在中化国际招标有限责任公司领购招标文件的法人或其他组织均不得参加投标。
购买招标文件
地点：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦G层大厅西侧
联系人：王晓斌
电话：86+10-59368971
传真：86+10-59368911
地址：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦 19层，邮编：100045
登陆中化国际招标有限责任公司招标文件销售系统（网址：http://www.sinochemitc.com/zb）购买。购标人需先进行网上注册（免费），具体步骤请参考登陆页面的《使用手册》。
业务联系
联系人：毛辛培/刘丽
电话：010-59368979/9340，传真：010-59369871
电子邮件：maoxinpei@sinochem.com/liuli10@sinochem.com
5. 所有投标文件应于2018年7月18日9:30时（北京时间）之前递交到以下地点，开标仪式定于2018年7月18日9:30时举行，届时请投标人代表出席开标仪式：
投标文件递交地点及开标仪式地点：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦21层2号会议室。
联系电话：010-59369340
人民币购买招标文件账号： 外币购买招标文件账号：
户 名：中化国际招标有限责任公司 户 名：中化国际招标有限责任公司
开户行：工商银行北京长安支行 开户行：银行股份有限公司北京丰台支行
账 号：0200003319250001750 账 号：348056025289
SWIFT Code：BKCH CN BJ 110