各潜在投标单位：
湖南海韵项目管理有限公司受蓝山县公共事业管理局的委托，对永州市蓝山县生活污水处理厂二期扩容工程设计、采购、施工总承包(EPC）进行公开招标；现对本项目招标文件补充如下：
- 由于检察机关自2018年8月1日起停止行贿犯罪档案查询工作，现对招标文件有关内容予以修改，公告如下：
1.删除招标文件P4页3.5条中“投标单位、法定代表人和项目负责人近三年无行贿犯罪记录(按高检会[2015]5号和湘检预[2015]8号文件要求，由投标人提交本单位营业执照注册地的检察机关出具的行贿犯罪档案查询结果告知函) （以联合体形式投标，联合体各方均需提供）”条款内容；
2.删除招标文件P9页（5）中“投标单位、法定代表人和项目负责人近三年无行贿犯罪记录(按高检会[2015]5号和湘检预[2015]8号文件要求，由投标人提交本单位营业执照注册地的检察机关出具的行贿犯罪档案查询结果告知函) （以联合体形式投标，联合体各方均需提供）”条款内容；
3.删除招标文件P12页“（9）检察机关出具的近三年查询行贿犯罪档案结果告知函（若为联合体投标，联合体各方均需提供）”条款内容；
4.删除招标文件P53页12条“人民检察-院出具的近3年内无行贿犯罪档案记录证明”及“原件与投标文件投标函中所附人民检察-院出具的近3年内无行贿犯罪档案记录证明复印件内容一致，否则为不合格投标人”条款内容；
二、删除招标文件投标人须知前附表1.4.1中（8）“以联合体形式投标的，应当以联合体名义提交投标保证金，对联合体各成员具有约束力”。
三、招标文件P13页3.4投标保证金中“由投标人基本帐户银行在投标截止时间前开具银行保函（若为联合体，银行保函由联合体任意一方开具）”，修改为：“由投标人（或联合体牵头人）在投标截止时间前开具银行保函”。
四、招标文件P20页“（4）投标人对招标文件有异议的应当在投标截止时间10日前向招标人或招标代理机构提出，否则视为认可招标文件的内容和条款”，修改为“（4）投标人对招标文件有异议的应当在投标截止时间20日前向招标人或招标代理机构提出，否则视为认可招标文件的内容和条款”。
五、招标文件P118页“技术标I（设计文件）采用明标、A3纸张打印或复印，要求技术标各项内容的格式由投标人自行确定。投标人须提供本项目的设计文件，包括：”修改为：“技术标I（设计文件）正本(明标,A4版面)，其内容按以下顺序编制：”
六、招标文件P118页“3、方案设计图纸（包括总平面图、整体鸟瞰图、流程图、单体设计图等）满足招标文件“第七章技术标准和要求”的要求。”修改为：“3、方案设计图纸（包括总平面图、整体鸟瞰图、流程图、单体设计图等）”。
七、现将《永州市蓝山县生活污水处理厂二期扩容工程设计、采购、施工总承包(EPC）》有关答疑汇总，回复如下：
1、招标公告中质量要求中设计阶段要求的质量标准与投标须知表中设计阶段要求的质量标准不一样。
问：填写时以招标公告为准还是以投标须知表为准。
答：设计阶段要求的质量标准统一为：按工程可行性研究报告，采取A²O法处理工艺，达到污水处理排放一级A标准，设计成果应符合、行业及地方现行相关法律法规、规范及技术标准。
2、投标人须知表内1.3.2计划工期中自承包合同签订起从设计、施工、地勘、安装和调试，至工程全部完工共计240天。设计周期：工程中标公示期后20天内完成初步设计；初步设计评审通过后40 天内完成施工图设计。 施工工期：签订总承包合同之日起35天内进场开展三通一平和场内道路施工，65天内施工合同交甲方审查备案，并进场进行主体施工。
问：①、施工工期是否在初步设计20天后至签订总承包合同之日起35天内开始？
答：总工期为240天；施工工期为签订总承包合同之日起开始计算。
②、签订总承包合同之日起35天内进场开展三通一平和场内道路施工，是场内施工临时用道路还是永久道路？
答：由企业根据自身设计方案决定。
3、招标文件3.1.1投标文件由商务标、技术正本、技术标副本组成中商务标和技术标的装订采用软皮胶装，技术标封面的颜色统一用白色。
问：是普通A4白纸还是白色铜版纸？
答：技术标封面颜色统一采用白色铜版纸。
4、技术标Ⅱ（施工组织设计）内容格式中技术标Ⅱ（施工组织设计）按湘建建【2013】282号文件中“综合评估法Ⅱ”规定的技术标书内容编制，采用暗标，包括下列内容（按此顺序）。
问：①、根据【2013】282号文件中“综合评估法Ⅱ”规定的技术标书内容中不得有能直接判断出投标人名称的文字说明或标记，但格式中“8、主要项目管理人员”这条是否有误，请明确技术标Ⅱ格式的顺序、内容、制作、包封要求。②、技术标Ⅱ中的文字与图纸是否需编页码。
答：①②回复如下：
招标文件P121页内容统一修改为：
技术标Ⅱ（施工组织设计）内容
技术标Ⅱ（施工组织设计）正本(明标,A4版面)，其内容按以下顺序编制：
1、目录
2、施工方案与技术措施
3、质量管理体系与措施
4、安全管理体系与措施
5、环境保护管理体系与措施
6、工程进度计划与保证措施（包括施工进度计划横道图、网络图）
7、资源配备计划（包括并不限于机械设备配备计划、主要材料配备计划、劳动力配备计划）
8、施工设备；
9、试验、检测仪器设备。
10、总承包组织方式与管理流程
技术标副本（暗标，A4版面，评标用）
（1）具体内容及编排顺序：同技术标件正本（封面除外）。其技术标副本不需要任何签字或盖章，在文本文件、图纸中不得有能直接判断出投标人名称的文字说明或标记。
（2）技术标件副本制作要求：
①采用胶装，封面封底纸张为白色，除示例格式规定内容外不得有任何文字说明或标记；单页打印，装订整齐。
②内容统一采用三号仿宋字体；图表内文字采用五号仿宋字体；页码号采用仿宋五号阿拉伯数字，统一编在该页正中下方，不设规定行距。需编制目录，文字部分的页码设置为页脚，文字部分可采用打印。
③图纸比例自行确定，图纸以A3规格分幅折叠装订。CAD绘制须遵守有关制图规范，有图框但无会签栏和标题栏。前后不得留空白页；不准设置底纹等装饰性内容。
技术标副本不得有能直接判定出投标人名称的文字说明或标记。否则，评标委员会应判定其为无效标书，但技术标出现其它不规范情形，按细微偏差作扣分处理。
其包封要求详见招标文件P27页4.1条款内容。
5、从2018年8月1日起，检查机关已经停止开具行贿犯罪档案查询结果告知函，请问是否可以自行承诺？
答：各投标单位无须提供行贿犯罪档案查询结果告知函，且不需要自行承诺；具体详见本补充公告第一条相关说明。
招标人：蓝山县公共事业管理局
招标代理机构：湖南海韵项目管理有限公司
2018年8月9日
