广东省粮油经济作物种质资源精准鉴评温室设计施工总承包

广东省粮油经济作物种质资源精准鉴评温室
设计施工总承包

normal align=center style='text-align:center'> 

normal align=center style='text-align:center'> 

normal align=center style='text-align:center'> 

normal align=center style='text-align:center'>招标公告

normal align=center style='text-align:center'> 

normal align=center style='text-align:center'> 

normal align=center style='text-align:center;line-height:20.0pt;mso-line-height-rule:exactly'> 

normal align=center style='text-align:center;line-height:20.0pt;mso-line-height-rule:exactly'> 

normal align=center style='text-align:center;line-height:20.0pt;mso-line-height-rule:exactly'> 

normal align=center style='text-align:center;line-height:20.0pt;mso-line-height-rule:exactly'> 

normal align=center style='text-align:center;line-height:20.0pt;mso-line-height-rule:exactly'> 

normal align=center style='text-align:center;line-height:20.0pt;mso-line-height-rule:exactly'> 

normal align=center style='text-align:center;line-height:20.0pt;mso-line-height-rule:exactly'> 

normal align=center style='text-align:center;line-height:20.0pt;mso-line-height-rule:exactly'> 

normal style='text-indent:62.95pt;mso-char-indent-count:3.92;line-height:150%'>招 标 人：广东省农业科学院

normal style='text-indent:62.95pt;mso-char-indent-count:3.92;line-height:150%'>招标代理：广州市信怡招标代理有限公司

normal style='text-indent:62.95pt;mso-char-indent-count:3.92;line-height:150%'>时    间：二〇一九年一月

nEstyle='font-size:18.0pt;line-height:200%;text-decoration:none;text-underline:none'>广东省粮油经济作物种质资源精准鉴评温室
设计施工总承包

nEstyle='font-size:18.0pt;line-height:200%;text-decoration:none;text-underline:none'>招标公告nEstyle='font-size:16.0pt;line-height:200%;text-decoration:none;text-underline:none'>

normal align=left style='margin-right:-9.85pt;mso-para-margin-right:-.94gd;text-align:left;text-indent:24.0pt;mso-char-indent-count:2.0;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>根据粤农计【2018】143号文件批准，并本工程具有资金证明，广东省农业科学院现决定对广东省粮油经济作物种质资源精准鉴评温室设计施工总承包进行公开招标，选定承包人。

normal style='margin-left:6.0pt;mso-para-margin-left:.57gd;text-indent:20.9pt;mso-char-indent-count:1.74;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>一、工程名称：广东省粮油经济作物种质资源精准鉴评温室设计施工总承包

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none'>二、招标单位：广东省农业科学院

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none'>    联系人：蔡先生  联系电话： 020-87597287

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none'>    招标代理机构：广州市信怡招标代理有限公司

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none'>    联系人： 胡先生       联系电话：020-89001296

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none'>    招标监督机构：广东省农业科学院

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none'>    投诉电话：020-87544513        

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>三、建设地点：广州市白云区钟落潭镇广东省农科院白云基地

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>四、项目概况：项目内容为要求建造一面积为90平米可分为8间独立单间的粮油经济作物种质资源精准鉴评温室（包含鉴评温室建造前的地面硬化），鉴评温室外部再搭建一长16M *宽12M*高5M简易大棚。

normal style='text-indent:24.0pt;mso-char-indent-count:2.0;line-height:150%'>五、标段划分及各标段招标内容、规模和招标控制价：

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none'>1、本工程划分为1个标段。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:150%'>2、招标内容：负责本项目设计与施工工作。设计施工工期：80日历天

normal style='margin-left:0pt;text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;mso-list:l1 level1 lfo1;layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none'>3、招标规模：广东省粮油经济作物种质资源精准鉴评温室设计及施工。

normal style='margin-left:0pt;text-indent:26.9pt;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;mso-list:l1 level1 lfo1;layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none'>4、招标控制价：123.5万元（其中，设计费5.5万元；施工费118万元）。

normal style='margin-left:0pt;text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;mso-list:l1 level1 lfo1;layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none'>5、项目编号：JG2019- 0144

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>六、资金来源：财政资金

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>七、公告发布时间、投标登记时间、递交投标文件时间、资审文件时间与开标时间：

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>1、发布招标公告时间：从2019年01月09日至2019年01月29日10时00分。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>注：发布招标公告的时间为招标公告发出之日起至投标截止时间止。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>八、招标文件获取方式及递交投标文件时间与开标时间：

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>本项目招标文件一经在广州公共资源交易中心发布，视为发售给投标人，招标文件由投标人自行在广州市公共资源交易中心网站下载。招标文件费500元/套，招标文件费在递交投标文件时缴纳。

normal style='margin-left:11.95pt;mso-para-margin-left:1.14gd;text-indent:14.9pt;mso-char-indent-count:1.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-list:l0 level1 lfo2'>1、办理投标登记、递交投标文件及资审文件起始时间：2019年01月29日10时00分，截止时间：2019年01月29日11时00分。

normal style='margin-left:25.0pt;mso-para-margin-left:2.38gd;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>地址：广州公共资源交易中心（广州市天河区天润路333号）。

normal style='margin-left:11.95pt;mso-para-margin-left:1.14gd;text-indent:14.9pt;mso-char-indent-count:1.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-list:l0 level1 lfo2'>2、办理投标登记手续：投标人在递交投标文件的同一时间和地点，办理投标登记手续。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>投标人办理投标登记时提供资料：广州建设工程投标报名申请表一式两份，应使用标准格式，详见广州公共资源交易中心网站http:// www.gzggzy.cn）；企业法定代表人证明书；法定代表人授权委托书（仅限于非法定代表人参加投标报名活动时提供）；法定代表人或被授权委托人有效的身份证原件及复印件。如未按要求提供投标登记资料，提交的投标文件将被拒绝接受。

normal style='margin-left:11.95pt;mso-para-margin-left:1.14gd;text-indent:14.9pt;mso-char-indent-count:1.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-list:l0 level1 lfo2'>3、开标开始时间：2019年01月29日11时00分。

normal style='margin-left:25.0pt;mso-para-margin-left:2.38gd;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>地址：广州公共资源交易中心（广州市天河区天润路333号）。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>4、递交投标文件截止时间与开标时间是否有变化，请密切留意招标答疑中的相关信息。递交投标文件截止时间后，开标时间因故推迟的，相关评标信息仍以原递交投标文件截止时间的信息为准。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>九、投标人合格条件：

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>1、投标人参加投标的意思表达清楚，投标人代表被授权有效。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:27.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>2、投标人均具有独立法人资格，持有工商行政管理部门核发的法人营业执照，按国家法律经营。投标人经营范围必须包含“人工气候室”或“植物工厂”的研发，或“教学实验设备的技术开发”或“实验室装备”。如营业执照中没有体现经营范围，须提供工商局网站“企业基本资料查询”或“商事主体登记及备案信息查询单”查询页面（含经营范围）打印件。

3、主要负责人资格要求：

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>3.1项目负责人要求：具有农业相关专业本科学历，并具备从事同类项目4年以上的工作经验；

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>4、投标人已按照附件一的内容签署盖章的投标申请人声明。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>5、关于联合体投标：本项目不允许联合体投标

注：未在招标公告第九条单列的资审合格条件，不作为资审不合格的依据。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>十、资格审查方式：

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>本工程采用资格后审方式，由评标委员会负责资格审查。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>十一、满足资格审查合格条件的投标申请人不足3名或有效投标人不足3名时为招标失败。招标人分析招标失败原因，修正招标方案，报有关管理部门核准后，重新组织招标。招标人因两次或多次招标失败，需申请改变招标方式或不招标的，应按《广东省实施〈中华人民共和国招标投标法〉办法》（省第十届人大常委会第二次会议通过2003.4.2）的第四十条规定执行。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'> 

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>十二、本工程实行全过程限额设计及施工。工程变更须经过监理和建设单位审定后方可实施。

normal style='text-indent:24.0pt;mso-char-indent-count:2.0;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:5.25pt;background:white'>十三、投标经济补偿：本工程不设投标补偿，投标费用由投标人自理。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>十四、潜在投标人或利害关系人对本招标公告及招标内容有异议的，向招标人书面提出。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>异议受理部门：广东省农业科学院

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>异议受理电话：020-87544513      

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>地址：广州市天河区金颖路29号。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>十五、本公告在广州公共资源交易中心网站、电力招标采购网等法定媒体发布，本公告的修改、补充，在广州公共资源交易中心网站发布。本公告在各媒体发布的文本如有不同之处，以在广州公共资源交易中心网站发布的文本为准。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>十六、其他：

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>1、招标人须将招标文件（招标公告）报招投标监管机构备案后，方可发布。招标公告网上发布时，同时发布招标文件等相关资料。招标公告发布之日起计算编制投标文件时间，编制投标文件的时间不得少于20天。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>2、投标人须保证其提供的报名资料及投标资料的真实性，招标人有权在招标的任何阶段进行调查和核实，一旦发现虚假，将上报建设管理部门及相关部门严肃查处。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>3、本项目禁止转包或违法分包，否则，招标人有权取消其中标资格或单方面解除合同。上述要求，申请人须在《投标申请人声明》中予以承诺。

normal style='text-indent:24.0pt;mso-char-indent-count:2.0;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>4、有关企业诚信档案的办理事宜，详见广州市房建和市政企业库相关办事指引。

normal style='text-indent:24.0pt;mso-char-indent-count:2.0;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:49.65pt'>5、前期服务机构名称：无                      

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>6、投标时是否需要提交设计模型：否。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>十七、特别提示：投标人在本项目招标人的工程项目中存在下列行为的，将被拒绝1年内参与我单位后续工程投标。（注：拒绝投标时限由招标人视严重程度确定，最低三个月起，自招标人发出通知之日起计）：

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>1.将中标工程转包或者违法分包的；

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>2.在中标工程中不执行质量、安全生产相关规定的，造成质量或安全事故的；

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>3.存在围标或串标情形的；

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>4.存在弄虚作假骗取中标情形的。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>5.存在因过错行为被生效法律文书认定承担违约或侵权责任的。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'> 

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'> 

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'> 

normal align=right style='text-align:right;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>招   标   人：广东省农业科学院

normal style='text-indent:240.0pt;mso-char-indent-count:20.0;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'> 

normal align=right style='text-align:right;text-indent:216.0pt;mso-char-indent-count:18.0;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>招标代理机构：广州市信怡招标代理有限公司

normal style='text-indent:216.0pt;mso-char-indent-count:18.0;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'> 

normal style='text-indent:270.0pt;mso-char-indent-count:22.5;line-height:21.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>日        期：2019年01月09日

normal style='line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>附件一：投标申请人声明（2018年7月版）

normal style='layout-grid-mode:char'> 

normal align=center style='text-align:center;text-indent:33.75pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>投标申请人声明

normal style='line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>广州市住房和城乡建设委员会、本招标项目招标人及招标监管机构：

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>本公司就参加广东省粮油经济作物种质资源精准鉴评温室设计施工总承包投标工作，作出郑重声明：

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>一、本公司保证投标报名及其后提供的一切材料都是真实的。如我司成为本项目中标候选人，我司同意并授权招标人将我司投标文件商务部分的人员、业绩、奖项等资料进行公开。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>二、本公司保证在本项目投标中不与其他单位围标、串标，不出让投标资格，不向招标人或评标委员会成员行贿。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>三、本公司没有处于被责令停业的状态；没有处于被建设行政主管部门取消投标资格的处罚期内；没有处于财产被接管、冻结、破产的状态；在投标报名截止日期前两年内没有建设行政主管部门已书面认定的重大工程质量问题；本公司没有被人民法院列入失信被执行人名单。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>四、本公司拟委派专职安全员兼任本工程的工地余泥渣土运输与排放管理员，严格遵守建设工程余泥渣土运输与排放管理制度，执行“一不准进、三不准出”规定，选择合法的余泥渣土运输单位及排放点。承诺如违反建设工程余泥渣土运输与排放管理制度，将自愿接受：通报批评，记录不良行为，列入黑名单，并暂停责任企业投标报名一年，对责任项目负责人暂停投标报名二年。多次违规的，暂停投标报名二至三年，并提请资质审批部门降低或吊销企业资质、项目经理的建造师从业资格和专职安全员安全培训考核证书。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>五、本公司及其有隶属关系的机构没有参加本项目的设计、前期工作、招标文件编写、监理工作；本公司与承担本招标项目监理业务的单位没有隶属关系或其他利害关系。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>六、本公司保证本项目拟派的项目负责人和安全员没有在其他在建项目中任职。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>七、本公司承诺，中标后不转包或违法分包，在施工过程中，严格执行安全生产相关管理规定；按照佛山市住房和城乡建设委员会的规定发包劳务或使用自有劳务队伍。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>八、本公司承诺，中标后将利用信息技术手段，对施工现场人员建立基本信息档案、实行实名管理的制度并完成工资支付，切实落实《广东省住房和城乡建设厅关于房屋建筑和市政基础设施工程用工实名管理暂行办法》中的各项规定。我公司对实名管理负总责。若本项目在经招标人认可后，部分专业工程依法分包或实行劳务分包的，我公司对专业分包企业和劳务分包企业实施统一管理，监督其用工企业按时足额支付作业工人工资，督促落实实名管理制度。本公司接受招标人及建设行政主管部门的监督、检查。（适用于施工总承包招标项目）

九、我单位（含联合体成员）承诺不存在下列情形：

（1）为招标人不具有独立法人资格的附属机构（单位）；

（2）为招标项目前期工作提供咨询服务的；

（3）为本招标项目的监理人；

（4）为本招标项目的代建人；

（5）为本招标项目提供招标代理服务的；

（6）被责令停业的；

（7）被暂停或取消投标资格的；

（8）财产被接管或冻结的；

（9）在最近三年内有骗取中标或严重违约或重大工程质量问题的；

（10）与本招标项目的监理人或代建人或招标代理机构同为一个法定代表人的；

（11）与本招标项目的监理人或代建人或招标代理机构相互控股或参股的；

（12）与本招标项目的监理人或代建人或招标代理机构相互任职或工作的。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>十、单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本招标项目投标。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>本公司违反上述保证，或本声明陈述与事实不符，经查实，本公司愿意接受公开通报，承担由此带来的法律后果，并自愿停止参加广州市行政辖区内的招标投标活动三个月。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>特此声明。

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>                           声明企业：

normal style='text-indent:158.9pt;mso-char-indent-count:13.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>法定代表人签字：

normal style='text-indent:272.9pt;mso-char-indent-count:22.74;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>年   月   日

normal style='text-indent:26.9pt;mso-char-indent-count:2.24;line-height:23.0pt;mso-line-height-rule:exactly'>                                       （企业公章）

注：联合体投标的，“声明企业”一栏需填写联合体主办方的单位全称，并由联合体主办方按要求签字或盖章即可

normal align=left style='margin-right:5.1pt;text-align:left;line-height:150%;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'>