1      招标公告

1.1项目概况、招标采购范围

1.1.1项目概况

（Power Construction Corporation of China, Ltd，即总承包方）与乌兹别克斯坦水电能源股份公司（Joint-Stock Company "UZBEKGIDROENERGO"，即项目业主）签订了乌兹别克斯坦水电站下博兹苏伊14号、塔什干9号、沙赫里汉等3座梯级水电站改造工程项目承包协议. 已授权中国电建集团国际工程有限公司代表电建股份监管，电建股份通过“委托实施协议”方式委托中国电建市政建设集团有限公司对乌兹别克斯坦水电站（HPP-9,HPP-14, SFC-2）改造工程进行履约. 中国电建市政建设集团有限公司委托中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司负责乌兹别克斯坦共和国下博兹苏伊14号、塔什干9号、沙赫里汉等3座梯级水电站改造工程项目设计及机电设备成套服务.

中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司拟对乌兹别克斯坦共和国下博兹苏伊14号、塔什干9号、沙赫里汉等3座梯级水电站改造项目主变压器、厂用变压器及其附属设备采购(招标编号：WZJ003/EP-07）供货和相关服务进行国内公开招标，现邀请合格的潜在投标人对该项目进行密封投标。

项目建设采用EPC总承包方式，中国电建市政建设集团有限公司受总承包方的委托负责三个电站的改造牵头方；中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司承担电站的设计工作及机电设备成套供货合同”，承担乌兹别克斯坦共和国下博兹苏伊14号、塔什干9号、沙赫里汉等3座梯级水电站改造项目机电设备成套供货工作，负责签署采购合同。

下博兹苏伊14号水电站(HPP-14)是Nizhny-Bozsu梯级电站的第一级，距离塔什干市区约9km。电站于1940年开始建设，1948年建成投运，原计划总装机15MW，装机2台，由于战争原因，实际仅安装了1台立轴混流式水轮发电机组（原2#机组未安装），转轮直径为2.51m，单机容量为7.5MW，利用水头26.15m～30.47m，电站引用流量约45m3/s，厂房中预留了2#机组的安装位置。多年运行期间，2#水轮机和发电机被反复地进行重大修理，更换了发电机的转轮和定子绕组，目前电站已停产10年。为增加本电站的发电量，因此对电站设备进行更新改造，包括增设安装2号机组及其辅助设备、更换或修复1号机组及其辅助设备、电站其他机电设备以及部分土建工作等。

塔什干9号电站塔什干9号电站(HPP-9)是塔什干梯级电站的第四级，位于塔什干的Bozsu运河上，电站于1940年开始建设，1948年建成投运，原计划总装机16.6MW，装机2台，由于战争原因，实际仅安装了1台立轴混流式水轮发电机组（原1#机组未安装），转轮直径为2.5m，单机容量为8.3MW，利用水头37.22m～40m，电站引用流量约45m3/s，厂房中预留了1#机组的安装位置，混凝土封堵。为合理利用水资源，因此对电站设备进行更新改造，包括增设1号机组及其辅助设备、更换和修复2号机组及其辅助设备、电站其他机电设备以及部分土建工作等。

沙赫里汉电站(SFC-2)是沙赫里汉梯级电站的第二级，于1966建成投产，坝址位于南费尔干纳运河支流，支流长度约为1340 m，电站装设1台单机容量为6.7MW轴流式机组，为引水式电站，最大流量约为35m³/s。沙赫里汉电站装设1台轴流式水轮发电机组，转轮直径2.25m。为合理利用水资源，拟对沙赫里汉电站永久机电设备进行技术改造，将原机组拆除，扩容为1台机组容量7.05MW的轴流转桨式水轮发电机组.

电站按“无人值班”（少人值守）原则设计，电站采用全计算机监控系统作为电站主要控制方式。

1.1.2招标范围

乌兹别克斯坦共和国下博兹苏伊14号、塔什干9号、沙赫里汉等3座梯级水电站主变压器、厂用变压器及其附属设备，供货设备的技术服务、设计联络会和出厂验收等各项服务，其中供货设备及其附属设备详见如下：

1.2供货时间、地点

时间：2019年3月15日前。

1.3 投标人的资格要求

合格的投标人应是满足资质要求的制造企业，应具有圆满履行合同的财务实力、技术服务能力，具体应符合下列条件：

1.3.1投标人应是满足制造资质要求的生产企业，生产企业应具有圆满履行合同的财务实力、技术能力和生产经验并具有相关部门颁布的生产资格证书或同等资格证明文件，投标人在投标文件中应提供企业法人的营业执照。

1.3.2投标人应是中国境内注册的独立法人，注册资金在2000万人民币以上（含2000万），具有独立订立合同的权利；有能力承担本项目设备的供货和售后服务的能力，投标人在投标文件中应提供企业法人的营业执照。

1.3.3投标人应具有25000kVA及以上三相双绕组双分裂铜线圈无载调压自然油循环风冷却升压电力变压器的设计、制造能力；且投标人应具有至少两个及以上，电压110kV容量25000kVA及以上户外三相三绕组铜线圈有载调压自然油循环风冷却电力变压器供货项目、且稳定运行两年以上的三相三绕组铜线圈有载调压自然油循环风冷却业绩。

1.3.4 投标人应没有被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态，无采取非法手段谋取不正当利益的违法、违纪不良记录。不接受在电建集团处罚期内的投标单位。招标报价人不存在《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》禁止投标的情形。

1.3.5投标人应具有良好的财务状况、足够的流动资金来承担本招标项目下设备的制造和供货，投标文件应附经法定审计机构审计的2015、2016、2017年会计年度的财务报表，包括资产负债表、现金流量表、利润及利润分配表及法定审计机构、审计人员的有效资质证明文件和审计报告，并提供银行出具的资信证明。

1.3.6投标人及其分包人、外购（外协）人必须通过ISO9000族质量认证并在投标文件中提交有效认证书复印件。投标人及其分包人、外购（外协）人对设计、制造能根据ISO9000族的标准采取有效的质量保证和质量控制措施，确保设计、制造质量。

1.3.7投标人生产的产品应具有省部级及以上权威专业机构出具的同等或以上规格技术产品的型式试验报告或检测报告或认证证书。

1.3.8本次招标不接受代理商或联合体报价。

1.4 招标文件的获取

1.4.1 招标文件的购买

招标文件仅限现场购买，采用现金支付的购买方式。凡有意参加的投标人，请于2018年09月29日至2018年10月10日（法定公休日、法定节假日除外）上午9：00至12：00时，下午13：30至16：00时（北京时间，下同），在成都市温江区政和街8号中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司办公楼A座1620办公室持以下资料购买招标文件：

（1）单位营业执照副本及复印件；

（2）法人代表授权委托书；

（3）授权人身份证复印件；

（4）被授权人身份证复印件（招标人查验原件，留复印件）；

（5）能证明符合投标人资格要求的3项以上合同原件（招标人查验原件，留复印件），相关用户验收报告，业主项目联系人姓名和联系电话（座机）；

（6）购买招标文件单位的相关信息：包括单位名称、地址、邮编、联系人、项目联系人：李杨