1. 招标条件
中化国际招标（招标代理机构）受新疆新业能源化工（以下简称新业能化公司）（招标人）的委托，对中水回用200m3/h扩能改造项目进行国内公开招标。项目业主方为新业能化公司，建设资金为企业自筹。招标人为新业能化公司，承包模式为EPC总承包模式。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。本项目招标编号为：0747-1860SITCD029。
2. 项目概况、招标范围
2.1 项目概况
新疆新业能源化工中水回用装置进水水源为污水回用水、循环水排污水、脱盐水反洗废水，采用“机械搅拌澄清池+V型滤池+超滤+反渗透”的处理工艺进行深度处理，其产品水作为循环水系统补充水进行循环利用达到节能减排目的；装置产生的浓盐水送入浓水回收系统，产生的污泥进行离心机脱水后，泥饼外运。
目前中水回用装置由2×350m3/h的机械搅拌澄清池、2×350m3/h的V型滤池、4×150m3/h的超滤、2×300m3/h的反渗透及辅助的脱泥和加药系统组成。该装置设计处理量600m3/h，系统回收率≥65%、脱盐率≥90%，系统产水水量≥2×195m3/h。
由于污水回用水水质变化及全厂水平衡问题、节能减排目标提升等原因，需要对原有中水回用装置进行扩建。扩建规模为200m3/h处理水量，采用工艺为 “超滤+反渗透”, 不新增预处理的情况下，通过机械搅拌澄清池加装斜板，V型滤池改造等措施，使现有预处理满足扩能后后续工序的用水量。
2.2 招标内容与界区范围
本扩能工程的所有工艺、设备、土建、电气、控制、防腐、消防、照明、给排水等专业：即从原水池出口至产品水进入回用水池，浓盐水进入浓水池范围内所有工艺系统、电气及仪表控制系统及土建系统的设计、供货、施工、试车。至少包括：机械搅拌澄清池改造（增加斜板）、V型滤池改造、超滤系统、反渗透系统、加药系统、给排水系统、电气系统（包括供配电系统）、仪表及控制系统、通讯系统等，另外在预处理厂房外南侧花坛空地上新建10*4*3.5m的简易彩钢房，用于岗位药剂的存放。
凡与本次扩能改造工程相关的设计、新增或改造设备及材料、安装、土建等工程内容均由投标方负责。
EPC总承包的范围包括但不限于以下内容：
1)设计包括施工图设计、竣工图编制（不需要编制“初步设计”，但有义务对“初步设计”的问题进行修改）；
2)设备和材料（包括专用工具、备品备件）的采购、运输、装卸、保管、安装、调试、试验和考核；
3)全部建筑、安装工程；
4)技术服务、技术指导、技术资料（含动静设备装配图、制造图）的提供；
5)对需拆除再利用的现有设施的拆除和利用；包括对需拆除不用的现有设施的外运（运送至招标人指定地点）；包括对不需拆除的现有运行设施的保护；包括与原系统相接的接口及其接口改造；包括垃圾外运、余土外运、道路等的恢复等全部工作内容；
6)在执行合同过程中发现有任何漏项和短缺，在工作清单、发货清单中并未列入且确实是承包商工作、供货范围中应该有的，并且是满足招标文件附件技术规范对中水回用扩能改造工程的性能保证值要求所必须的全部的设备、材料、技术资料、专用工具、备品备件、技术服务、技术指导、运行及维护手册编制等；
7)完成环保、安全、消防、质量、档案等专项验收，项目竣工结算审计及整体竣工验收。
8)招标人负责向投标人提供项目施工所需水、电、气的接口，但投标人须根据其消耗量自付费用（装表计量，投标人自己安装线路及计量表）。
9)试车期间及72小时性能考核所需的首次充填物（润滑油、脂、各类药剂、装填物）由投标人负责提供。
2.3 工程进度要求
利用公司机会检修期间或低负荷期间完成机械搅拌澄清池加装斜板，V型滤池反洗排水闸板阀改造。2018年6月1日前，完成超滤、反渗透土建施工内容（施工图所有内容）；2018年7月30日前完成超滤、反渗透安装，8月7日联动试车，并完成72小时性能考核。
中标人还需在与招标人签署合同时提出主要的工程完成时间节点。
2.4 工程质量要求：
(1)项目设计、调试、设备等质量标准：满足国家及行业设计与施工验收规范、标准及质量检验评定标准要求和技术规范书的约定。
(2)建筑安装工程质量标准：合格。
(3)不发生重大及以上质量事故，分项工程（单元工程）合格率100%。
(4)有效控制质量通病，观感质量及施工工艺达到国内先进水平。
2.5 工程安全环保（HSE）目标：
(1)不发生人身伤亡事故；
(2)不发生重大火灾事故；
(3)不发生重大施工机械及设备损坏事故；
(4)不发生负有责任的重大交通、运输事故；
(5)不发生严重的环境污染事故；
(6)不发生重大垮(坍)塌事故；
(7)不发生重大职业卫生伤害事故；
(8)不发生同一现场重复相同性质的事故；
(9)严格控制重伤事故发生，重伤事及死亡故率为0，负伤率不超过3‰；
(10)实现安全、文明施工、达标投产工程；
(11)争创安全文明施工样板工地。
3. 投标人资格要求（资格后审，投标时根据需要审核原件）
3.1 投标人须是中华人民共和国境内合法注册的独立法人，能独立承担民事责任，且具有独立订立合同的资格，注册资金不少于1000（含）万元人民币或等值货币，注册资本为外币的将以开标当日中国银行总行首次发布的外币对人民币的现汇卖出价进行折算。
3.2 资质要求
3.2.1 投标人须具有中华人民共和国住房和城乡建设部颁发的（1）工程设计行业（化工石化医药、石油天然气、冶金、市政）甲级资质或（2）工程设计综合甲级资质或（3）环境工程设计专项（水污染防治工程）甲级或乙级资质。
3.2.2 投标人自身承担本EPC项目的施工任务时，须具有中华人民共和国住房和城乡建设部颁发的建筑业企业资质（1）环保工程专业承包一级或二级资质或（2）施工总承包（石油化工工程或市政公用工程或冶金工程）一级或特级资质。
3.2.3 如投标人将施工任务进行分包，分包单位资质不得低于以上要求。
3.3 投标人在近三年中不曾在任何合同违约或因投标人的原因而使任何合同被解除。具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、资产重组或破产状态，财产未被接管、冻结。
3.4 业绩、资料提供及要求
3.4.1 投标人应提供2013年1月1日至今，2个或2个以上300m3/h中水装置运行一年以上的业绩，且能稳定运行。（投标人须在投标文件中提供相关业绩合同的封面、、签字盖章页的复印件作为证明材料，否则不予认可。同时招标人保留核查投标人所提供业绩合同原件的权利。）
3.4.2 投标人提供与本工程同类技术的业绩文件（2013年1月1日至今，300m3/h中水装置运行一年以上的业绩，且能稳定运行）应包括项目单位、安装投产时间和设备运行情况的说明以及设备曾经发生过的缺陷以及改进效果。
3.4.3 投标人的分包商（若有）应具有独立法人资格，提供与其分包内容相应的资质证书和实施业绩，建筑、安装施工、调试分包商应提供有效的安全生产许可证。
3.5 投标人的项目管理团队
（1）投标人需提供本项目的项目管理组织机构。项目管理团队主要人员名单及相关资料，包括但不限于学历、职称、相关证书、业绩证明、简历、以及为其缴纳的社会保障资金的证明文件。
（2）项目经理须具有中级工程师职称、具有类似装置项目管理业绩、一级建造师资格或工程项目经理资格；
（3）设计经理须具有中级工程师职称以及类似装置的设计经验；
（4）各专业主要设计人员须有类似装置的设计经验及相应的专业工程师资格；
（5）采购经理须具有中级工程师职称以及类似装置的采购管理业绩；
（6）施工经理须有中级工程师职称、具有类似装置施工管理业绩
（7）安装调试经理须有中级工程师职称、具有类似装置安装调试管理业绩、相关工程专业资格；
（8）本项目的其他专业经理，应具备中级工程师及以上职称、具有类似装置的管理和控制经验。
（9）投标人需承诺，一旦中标，项目管理团队的主要人员必须为投标文件中承诺的人员，未经招标人同意不能随意更换。否则招标人有权拒绝签订或终止合同。
3.6 其他
3.6.1 本项目不接受联合体投标。
3.6.2 投标人及其分包人近三年内无重大工程质量、安全事故。
3.6.3 投标人须提供开标前三个月内投标人基本账户开户银行出具的资信证明，且提供人民银行征信记录，证明具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业，财产被接管、冻结及破产状态，并提供银行基本户开户许可证。
4. 招标文件的获取
潜在投标人可从2018年3月23日至2018年3月30日，每日9:00时至11:00时，13:00时至17:00时（北京时间）可以购买招标文件。购买方式：登陆招标代理机构网络标书销售系统（网招标文件领取
购买招标文件联系人（购买招标文件、招标文件发票开具）：王晓斌，马翠玲。
联系电话：010-59368971/8256；传真：010-59368911。
联系邮箱：maculing@sinochem.com、wang_xb@sinochem.com。
未在中化国际招标登记购买本招标文件的投标人，其投标将被拒绝。
5. 投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）：2018年4月13日上午9：30 时，
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，将不予受理。
6. 开标时间和地点
6.1 开标时间：2018年4月13日北京时间上午9:30时，在下述地点公开开标，届时邀请参与投标的投标人代表出席开标仪式。
6.2 开标
中化国际招标
2018年3月23日
