公告日期：2017-11-28
项目名称：中国科学院国家空间科学中心氦质谱检漏仪
项目编号：0714-1740ETC28613
中国科学院国家空间科学中心对下列相关货物进行国际公开招标，现邀请合格投标人提交密封投标。
一 、招标内容
1、设备名称：氦质谱检漏仪
2、数量：1台
3、主要用途及基本要求
设备主要用于确定具有内腔的电子元器件的密封性。
系统采用氦质谱密封性检测方法。性能稳定，可靠性高，长期指标保持性好。使用、操作和维修方便，售后优良。
二 、获取招标文件的办法和时间
投标人可从2017年11月28日起至2017年12月6日9:30时至16:00时（北京时间）（节假日除外）到中国电子进出口有限公司2112室购买招标文件。本招标文件每套售价为 800 元人民币或130美元（含电子版招标文件（范本）第一册、招标文件第二册及）售后不退。
三 、投标截止时间及开标时间
1、投标截止时间：2017年12月19日上午10:00时(北京时间)
2、开标时间：2017年12月19日上午10:00时(北京时间)
四、投标地点和开标地点：
中国电子进出口有限公司：北京市海淀区复兴路17号国海广场A座19层会议室。届时请参加投标的代表出席开标仪式。
五、联系方式及银行信息
名称:中国电子进出口有限公司
详细地址:北京市复兴路17号国海广场A座新中电大厦
邮编: 100036
联 系 人: 李世君
电话: (010) 52579339
传真: (010) 52579338
开户名称:中国电子进出口有限公司
开户行：中国银行北京长安支行
帐号：346766002475
美元账号：
开户银行：中国银行总行营业部
美元账号：7783 5004 0098
Name:CEIEC
Bank name:Bank of China Head Office
Account No.7783 5004 0098
Swift: BKCH CN BJ
Bank address: 1 Fuxingmen Nei Dajie, Beijing 100818, China
The announcement date:2017-11-28
The proje name: National Space Science Center, Chinese Academy of SciencesHelium Mass Sperometer
Leak Deteor bidding proje
Bid No. 0714-1740ETC28613
Equipment number: one set
CEIEC，for and on behalf of the Employer invites sealed bids from eligible bidders for the goods and services
under the Helium Mass Sperometer Leak Deteor proje of National Space Science Center, Chinese Academy
of Sciences
一、The tender content
1 Eauipment name:Helium Mass Sperometer Leak Deteor
2 Quanlity: 1set
3 Main purpose and the basic requirements
Equipment is mainly used to determine the lumen of the sealing of eleronic components.
The system adopts the helium mass sperum sealing deteion method. Stable performance, high reliability,
stability good long-term indicators. Use, operation and convenient maintenance, good after-sales
二、The way of obtain the tender documents and time
All those who are willing to participate in the bids are kindly requested toconta Room 2112, New CEIEC Building, Block A，Guohai Plaza, No. 17 Fuxing Road, Haidian Distri，Beijing，China to obtain bidding documents at the following address from Nov 28,2017 to Dec 6,2017 from 9:30am (Beijing Time) to 16:00pm(Beijing time)
（Saturday, Sundays and holidays except）, upon non-refundable payment of RMB800 or US$ 130for each complete set of bidding documents for each IFB.
三、Bid opening, bidding deadline time
Bid opening and bidding deadline time:2017-12-19 10:00AM
四、The place of opening bid
CEIEC：New Eleronics Building, Guohai Plaza, 17 Fuxing Road, Beijing，China
五、 Name of Tendering Agent: CEIEC
Detailed Address: New Eleronics Building, Guohai Plaza, 17 Fuxing Road, Beijing，China
Postcode:100036
Conta person: Ms.LISHIJUN
Tel: (010) 52579335 52579339
Fax: (010) 52579338
Email: lishijun@ceiec.com.cn
Bank of Deposit:Bank of China Beijing Chang An Branch
Account No.(RMB): 346766002475
Bank of Deposit: Bank of China Head Office (For USD yuan)
Account No.(USD): 7783 5004 0098
Swift: BKCH CN BJ
Bank address: 1 Fuxingmen Nei Dajie, Beijing 100818, China
